Abraham Lincoln: Vampire Hunter: Roman vs. Film

Der Roman von Seth Grahame-Smith genießt Kultstatus. Die Verfilmung stammt von Russlands Top Regiessuer Timur Bekmambetov, der Mann der schon Wanted sensationell auf die Leinwand gebracht hat, das ganze Produziert von Kultregiesseur Tim Burton.

Nun habe ich die Romanvorlage gelesen und den Film (in 2D) gesehen wovon ich nun Berichten möchte und dem Ganzen nen direkten Vergleich stellen möchte.


Quelle: Amazon


Quelle: Bluray-disc.die

Achtung ab jetzt enthält dieser Blog Spoiler!

Der Roman:

Kurzinhalt:

Ein Mann kommt in einen Buchladen in der heutigen Zeit, er überreicht dem Besitzer ein paar Tagebücher, die Tagebücher von Abraham Lincoln und will dass der Besitzer nun die wahre Geschichte über Lincoln schreibt. Beim Lesen dieser Tagebücher entdeckt der Mann dass Lincoln seine ganz eigenen Gründe hatte um die Sklaven zu befreien und die Tatsache dass es Vampire gibt und Lincoln einer ihrer gefährlichsten Gegner war.

Aufbau des Romans:

Der Roman liest sich wirklich wie Abraham Lincolns Tagebuch. Es gibt von seine Kindheit erzählt, sein erstes Zusammentreffen mit Vampiren, seit hartes Training, seine Jagd, seine Beziehungen und Freundschaften, seine Niederlagen und seine Beweggründe. Einfach alles wird haargenau beschrieben, wunderbar im Historischen Kontext eingefügt, mit coolen Bildern, die  bewiesen sollen das Lincoln ein Vampirjäger war. Die Action und die Story kommt gut rüber, aber es gibt zwischendurch auch ein paar Längen. Insgesamt wird die hier die Komplette Lebensgeschichte von Lincoln nacherzählt nur halt dass er dabei auch zwischendurch Vampire killt und deren Herrschaft stoppen will und deswegen in die Politik einstieg.

Im Direktvergleich zum Film
Der Film hält sich natürlich an die Romanvorlage, ist jedoch keine 1 zu 1 Verfilmung. Viele Details zur Story wurden weg gelassen bzw. leicht verändert um mehr Action einzubauen. Der Part der in der heutigen Zeit im Buchladen spielt wurde komplett weggelassen. Die Jugendjahre arg verkürzt ebenso wie das Training. Auch Lincolns Rückschläge wurden bis auf die Sache mit seinen Eltern, sowie den Tod seines Sohnes komplett ignoriert. Genauso wie sämtliche Privaten Probleme. Dadurch hat der Charakter hier keinerlei Tiefe und alles bleibt sehr oberflächlich, auch die Beweggründe für die Politik wird nur ganz kurz angedeutet und der Sprung zwischen jungen Lincoln und zum Präsidenten kommt sehr schnell, das was dazwischen passiert storymäßig wird komplett ignoriert bzw. nur angedeutet. Man konzentriert sich hier hauptsächlich auf das Vampire Jagen.

Trotzdem muss man sagen ist der Film auch keine Actionbombe, denn zwischen den Actionszenen (es gibt nur ein paar wenige, die meiste Action sieht man bereits im Trailer) gibt es auch einige Leerlaufzeiten, so dass sich der Film zieht. Wenn es aber zu Action kommt, dann aber richtig und Atemberaubend. Tolle Zeitlupenszenen und hammer Kampfszenen mit der Axt.
Das Finale im und auf dem Zug ist wirklich edel und klar das Highlight des Films.
Von den Schauspielern, gibt es einige bekannte Gesichter, aber keine Große Namen. Darstellerisch wird hier auch nichts großes Geleistet. Wie auch wenn man so viel von der Story weg lässt, wo sich die Charaktere beweisen hätte könnten und dadurch auch viel von der Dramatik weg lässt und stattdessen einfach nur ein bisschen Humor einbaut, der teilweise etwas ärmlich wirkt.

Die Bösewichter wirken auch allesamt nicht besonders bedrohlich, wobei die Effekte teilweise ganz ordentlich sind, mit schönen Zeitlupen und stellenweise auch gut blutig.
Sehr gut rüber kommt allerdings Mary Elizabeth Winstead als Lincolns Ehefrau, einfach weil die Dame schlichtweg bezaubert wirkt, bei dem dramatischen Teil ihrer Rolle am Ende hat aber auch sie Schwierigkeiten zu überzeugen unter all dem Make Up wo sie auf Alte Frau getrimmt wird.

Das Ende spielt dann wieder in der Neuzeit, hier hat man sich ne nette Möglichkeit für nen Sequel ausgedacht ohne Lincoln, der aber nicht kommen wird, da der Streifen recht gefloppt ist.

Die Deutsche Syncro ist übrigens zwischen solide und mies anzusiedeln.

Richtig edel ist aber der Score, der ist richtig toll anzuhören und fördert klar die Atmosphäre und hebt den Film merklich.

Fazit:

Also wenn man die Romanvorlage nicht kennt, wird man von dem Streifen sicherlich nicht so extrem enttäuscht werden wie ich, weil man hier nen netten NoBrainer Actionfilm kriegt, aber weit weg von den Top Actionfilme, da ist man heutzutage viel viel besseres gewohnt. Hier würde es dann heißen, einmal angucken, berieseln lassen und das wars, mehr auch nicht.

Wenn man dagegen die Romanvorlage kennt, wird man doch etwas enttäuscht, da wirklich sehr sehr viel weggelassen wurde und alles recht oberflächlich bleibt.

Bewertung:

Buch: 7/10 Punkte

Film: 4/10 Punkte

Würde ich mir den Film auf Blu Ray Kaufen?

Ehrlich gesagt nein. Der Film ist wirklich so einer der Filme den ich mir nicht mehrmals reinziehen kann und da ich den nun im Kino gesehen hab, werde ich auch auf die BD verzichten.

Ich hoffe mein Direktvergleich hat euch gefallen, es ist nur meine persönliche Meinung dazu und muss nicht als allgemein betrachtet werden ;-)

Bis zum nächsten mal. Man liest sich ;-)