[15 Dublonen] Review: Die Simpsons - Der Film

Kommentare: 12
Danke: 12
17. Oktober 2012


Von meiner Schwester hatte ich mir vor Jahren die DVD von Die Simpsons - Der Film ausgeliehen, und fand den Streifen ganz OK. Zudem ist die BluRay vor einiger Zeit auch bei den Referenz-Animations-BluRays gelistet gewesen, was mich damals (2010) zur Aussage bewog: "Wenn du den irgendwo für nen 10er siehst, nimmst du ihn mit." Ein paar Monate später war er in einer MediaMarkt-Aktion drin, und ich hab die blaue Scheibe ins Regal aufnehmen können. Nun endlich war mir nach gelber Unterhaltung, und der Film wanderte in den Player. Wie sich die Simpsons in HD schlagen, zeigt dieser Review.





Story:
Der Packshot des Films sagt schon alles: Homer Simpsons steht im Mittelpunkt des Simpsons-Films. Er alleine schafft es eigenhändig, Springfield in die größte Krise aller Zeiten zu stürzen, sehr zum Verdruss seiner gesamten Familie...
Der Film läuft 87 Minuten, und entspricht damit in etwa vier regulären Folgen der Simpson-TV-Serie. Die Macher haben eine Geschichte  zusammengestrickt, die ganz gut funktioniert. Als Simpson-Fan kann man aus dem Effeff zwar etliche Folgen nennen, die im TV deutlich besser funktionieren, und von der Handvoll wirklich epischer TV-Episoden ist der Kinofilm weit entfernt. Doch ich will die Story nicht schlechter reden, als sie ist, sie ist "ganz gut". Homer entspricht seiner Rolle aus den letzten TV-Jahren, die von Fans als "Jerkass Homer" bezeichnet wird, und somit eher Kritik ist. Doch findet sich im Kinofilm auch die tiefe Familienverbundenheit wieder, die den Homer in den ersten TV-Jahren auszeichneten. Die anderen Familienmitgliedern - Marge, Bart, Lisa und Maggie - entsprechen dem bekannten Bild aus der TV-Serie.
Was dem Film auf alle Fälle anzurechnen ist, sind die vielen, vielen bekannten Gesichtern, die bei Massenszenen immer zu entdecken sind. Es ist nicht so, dass in der ersten Reihe die bekannten Charaktere stehen, und ab Reihe zwo dann die generischen Simpson-Menschen. Nein, bis hin zur letzten Reihe finden sich Charaktere aus früheren TV-Episoden, von denen der geneigte Simpsons-Fan fast alle erkennen dürfte.
Einige Teile der Geschichte, wie das Schwein, fand ich eher blöd. Manche Gags hingegen zünden ganz ausgezeichnet. Die Story ist nicht ganz neu, manche Aspekte hat man schon im TV gesehen, aber sie unterhält ganz gut. Hat man den Film gesehen, reicht es wieder für eine längere Zeit bis zum nächsten Gucken.
Punkte: 3,5/5

Ton:
Der deutsche Ton liegt in DTS 5.1 vor, der englische sogar in verlustfreiem DTS-HD MA 5.1. Die Abmischung ist in beiden Spuren sehr gut, Klangeffekte werden zielgerichtet eingesetzt. Die deutsche Synchro ist gut gelungen, auch wenn mancher Wortwitz nicht ins Deutsche übernommen werden konnte. Die deutschen Stimmen sind die bekannten aus der TV-Serie (Marge Simpson wird wie in den letzten Jahren von Anke Engelke gesprochen). Für die englische Spur gibt es die volle Punktzahl, für den deutschen Ton immerhin noch 4.5 von 5 Punkten.
Punkte: 5/5

Bild:
Das Bild liegt in den ersten paar Minuten in einem seltsamen Format vor: schwarze Balken oben, unten, links und rechts. Der geneigte Filmfan mag schon an ein fehlerhaftes Format denken, doch nach wenigen Minuten lichtet sich der Nebel, wenn der Schriftzug "The Simpsons - The Movie" das Bild auf die volle Breite des Schirms aufzieht. Das Format ist somit nicht Vollbild, aber immerhin 2.40:1, mit ein wenig Balken oben und unten.
Die Bildqualität ist sehr gut bis herausragend. Filmfehler sind keine festzustellen, die Animationen sind glasklar, die Farbgestaltung sehr bunt. Hin und wieder wirkt der Kontrast "schwarze-Umrisslinie-vor/neben-gelber-Haut" doch zu hart, aber das mag jetzt nur subjektiv sein. Ansonsten gibt es nichts zu beanstanden, ein tolles Bild
Punkte: 5/5

Extras:
Der Bonus-Bereich ist arg dünn geraten. Zwei Audio-Kommentare stehen parat, die sich ganz interessant anhören. Der eine wurde vor Veröffentlichung aufgenommen, und strotzt vor Selbstzweifel ("Ist es gut, was wir hier gemacht haben?"), der andere wurde direkt nach einer ComicCon aufgenommen, das positive Feedback von dort lässt die Macher schon entspannter klingen. ;) Ich hab in beide ne Viertelstunde lang reingehört, man erfährt sehr viel, die Kommentare sind ihr Geld wert.
Und der Rest, der ist banal. Entfernte Szenen mit 5 Minuten Laufzeit, einige kleine Clips mit knapp 4 Minuten Laufzeit (z.B. Homer als Ankündiger für American Idol) und mehrere Teaser/Trailer für den Film, die 7 Minuten laufen, und doch ganz lustig geraten sind.
Bis auf die Audiokommentare gibt es also fast nix, und das ist richtig schade.
Punkte: 2/5

Fazit:
Der Film ist ganz OK als Ergänzung zum bekannten Simpsons-Universum, wagt aber keine Experimente, sondern bleibt auf bekanntem Territorium. Die Geschichte ist ordentlich, aber nicht herausragend, da gab es schon weit bessere TV-Episoden. Bild und Ton hingegen spielen ganz oben mit, hier macht die Scheibe richtig Spaß. Das großflächig fehlende Bonusmaterial hingegen verhagelt die Bilanz ordentlich.
Für Fans eine klare Kaufempfehlung, für alle anderen reicht ein Mal gucken. Unterhaltung für einen Abend gibt's aber allemal.

Kaufpreis:
10 Euro (neu) bei MediaMarkt




Best Of Baschtis Blog
Der ganz persönliche Steelbook-Wahnsinn
Heimkino: Logitech Harmony und LED-Beleuchtung
Kopfkino: Dune
Spezial-Review: Sherlock Holmes
NEU Review #100: Avatar (Extended Collector's Edition)

Blog-Reihen
Detailierte Serienvorstellung von "Star Trek - The Next Generation" (Start hier)
Ein umfangreicher Blick auf die Neuinterpretation von Battlestar Galactica
Alles über die Watchmen
Marvel-Filmreihe Prepare for the Avengers (Start hier)
Die animierte Welt von DC Comics (Start hier)

Organisatorisches
Melden von unbekannten BluRays oder Fehlern in der Datenbank (Tutorial)
Unsere Blog-Autoren (Übersicht)
.

Folgende Mitglieder haben sich für den Beitrag bedankt:

Kommentare

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier
jetzt kostenlos anmelden
Erst einmal: Danke für den Blog!

Ich liebe die Simpsons - die Serie - der hier behandelte Film war, wie Du zu Recht schreibst, zwar OK aber in Relation zur Serie eher - naja :-) - deshalb ist ein "Upgrade" der DVD zum Film auf Bd bei mir auch nicht angedacht :-).
Cineast aka Filmnerd
19.10.2012 um 11:37
#11
@michi: Höhöhöhö. :D
tantron
19.10.2012 um 11:26
#10
Recht so. Hab den Film sogar im Kino gesehen, und die Erwartungen waren einfach zu hoch. Von der Story her hätte es auch eine Doppelfolge im TV getan.
Aber was die Technik angeht ist der Film, wie Du schon sagtest, top - was aber bei neuen Zeichentrick- -und Animationsfilmen auch Standard sein dürfte.
Danke für das Review, war interessant nochmal eine andere Meinung zu hören.
Werde den Film wohl zeitnah nochmal ansehen... DEINE SCHULD! ;-)
Michael Speier
18.10.2012 um 21:17
#9
Naja der Film war "nett" aber kommt meiner Meinung nicht an die Serie ran. Aber wenn es mal passt wird er sicher gekauft.
PaintItBlack84
18.10.2012 um 18:18
#8
@MoeMents: Obwohl auch das englische Original hier gut ist: "I was elected to lead, not to read." Insofern konnte der Wortwitz von Präsident Schwarzenegger sehr gut ins Deutsche gerettet werden. :D
Ich guck mir die Simpsons eh immer auf Englisch an, die Synchro von Anke Engelke ist eher am Original ausgerichtet. Aber klar, die Stimme von Elisabeth Volkmann (starb 2006) fehlt schon, ist man ja jahrelang gewohnt gewesen.
tantron
18.10.2012 um 13:26
#7
"i nimm die Nummer DREI !!!" als Össi musste ich da natürlich am meisten lachen, UND WIE ! "die hom mi gwöht zum lenken und net zum denken"

ansonsten kann ich dir nur total zustimmen, der film war für fans mit gemischten gefühlen betrachtet. die synchro mit anke störte mich ein wenig, aber is eben nicht anders möglich. das bild, eben die animation ist natürlich der hammer.
MoeMents
18.10.2012 um 12:13
#6
Nichts was in meine Sammlung wandern muss, was mir durch den Review auch bestätigt wurde.
Gandalf123
18.10.2012 um 10:14
#5
@Sawasdee: Ja, er hat schon seine genialen Momemente. Auch das "caught between a rock and a hard place" lässt mich immer wieder schmunzeln.
tantron
18.10.2012 um 08:17
#4
Ich find den Simpsons Film sogar irgendwie besser als die Serie, ich liebe sie Szenen mit den Schlittenhunden
Sawasdee1983
18.10.2012 um 07:37
#3
Nochmal zur Story: Wenn man bedenkt, dass die Simpsons sonst gerade einmal gute 20 Minuten storyfüllend rüberbringen, wurde in diesem Fall trotz der enorm längeren Laufzeit ein guter Job gemacht, wie ich finde!
Saibling
18.10.2012 um 06:24
#2
1

Top Angebote

tantron
GEPRÜFTES MITGLIED
FSK 18
Aktivität
Forenbeiträge275
Kommentare2.355
Blogbeiträge382
Clubposts243
Bewertungen274
avatar-img
Mein Avatar

Kommentare

von tantron 
am Update: Bilder Sherlock …
von tantron 
am Update: Bilder aktuali…
von cpu lord 
am Jetzt habe ich den Tai …
von tantron 
am Danke für das Angebot, …
von NX-01 
am Kann Dir "Der …

Blogs von Freunden

Jason-X
MoeMents
Jasperman
Schnitzi76
gelöscht
Sawasdee1983
Pandora
cpu lord
Cineast aka Filmnerd
Der Blog von tantron wurde 39.530x besucht.