"Rocky V" und "Rocky Balboa" demnächst auf Ultra HD Blu-ray in Steelbooks - UPDATE 2
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
"Rocky V" und "Rocky Balboa" demnächst auf Ultra HD Blu-ray in Steelbooks - UPDATE 2
Die Boxerfilme "Rocky" (USA 1976), "Rocky II" (USA 1979), "Rocky III - Das Auge des Tigers" (USA 1982) und "Rocky IV - Der Kampf des Jahrhunderts" (USA 1985) mit Sylvester Stallone sind im März 2023 im Vertrieb von Universal Pictures Home Entertainment jeweils einzeln auf Ultra HD Blu-ray im limitierten Steelbook mit Blu-ray und gemeinsam als "Rocky: The Knockout Collection" im 5-Disc-Set mit Bonus-Blu-ray auf den Markt gekommen. Nachdem Käuferinnen und Käufer Tonprobleme bei den deutschen Sprachfassungen festgestellt hatten, bot UPHE eine Umtauschaktion an. Doch knapp ein Jahr später gab Warner Home Video bekannt, dass die Original-Tonspuren nicht mehr verfügbar sind und man durch eine digitale Nachbearbeitung die Qualität nicht verbessern kann (wir berichteten). Aus dem Grund gibt es keinen Ersatz und man wird weder "Rocky V" (USA 1990) noch "Rocky Balboa" (USA 2006) hierzulande auf UHD Blu-ray herausbringen – im Gegensatz zu den USA. Dort erscheinen die beiden Spielfilme wie die Vorgänger in limitierten 4K-Steelbooks. Finale Details stehen noch aus.
Inhalt ("Rocky V"): Nach dem Sieg über Ivan Drago (D. Lundgren) hat Rocky (S. Stallone) wieder für die richtigen Verhältnisse gesorgt. Doch seine schweren Verletzungen zwingen ihn zur Aufgabe seiner Karriere. Zur Ruhe setzen kann er sich aber nicht, da er von seinem Finanzberater hintergangen und so um sein Vermögen gebracht wurde. Nun muss er wieder ganz von unten anfangen und wird Trainer des jungen Talents Tommy Gunn (T. Morrison). Doch dieser wird schnell von der Konkurrenz umworben und beginnt eine Karriere mit zweifelhaftem Ruf. Nun bleibt Rocky keine andere Wahl: Er muss die Handschuhe ein letztes Mal überstreifen, um ihn zu stoppen …
Inhalt ("Rocky Balboa"): Rocky Balboa (S. Stallone) hat sich nach erfolgreichen Jahren schon lange aus dem Boxsport zurückgezogen. Seine Frau starb an Krebs, sein Sohn Robert (M. Ventimiglia) geht auf Abstand zu ihm. In einem virtuellen Match gewinnt er den Kampf gegen den amtierenden Champion Mason "The Line" Dixon (A. Traver). Da auch sein Restaurant nicht gut läuft, entschließt er sich, ein Comeback zu wagen, denn Dixon bietet ihm einen echten Kampf an. Sein Trainer Paulie (B. Young) und sein Sohn Robert trainieren ihn und Rocky stellt sich der Herausforderung … (sw)
Rocky V 4K - Limited Edition Steelbook (US Import ohne dt. Ton)
UPDATE (vom 09.04.):
Die 4K-Steelbook erscheinen auch in Italien und sind ab sofort bei Amazon.it vorbestellbar.UPDATE 2 (vom 10.04.):
Auch in Frankreich wird am 26. Juni 2026 die Veröffentlichung der beiden Sondereditionen erfolgen. Vorbestellungen sind jetzt auch bei Amazon.fr möglich.
@Romano77 Dass du angeblich keine Tonprobleme hast, hast du vor 8 Tagen hier genau unter dieser News schon gesagt. Ändert trotzdem nichts an der Tatsache, dass die deutsche Tonspuren fehlerhaft sind.
Ansonsten herzlichen Glückwunsch, dass du weltweit die einzige korrekte Ausgabe hast ;)
von fearofthedark am 10.04.2024 12:09 Uhr bearbeitet
Ok, das ist alles nun irgendwie etwas verwirrend... jedoch keimt bei mir die Hoffnung auf, dass ja die beiden letzten Teile doch noch auch hier veröffentlicht werden. Ich möchte auch diese beiden Top-Filme auf UHD in der Sammlung haben. Schade werden solche zeitlose Mega-Filme kaum mehr gemacht (Ok ausser Teil 4, der ist klar ein Produkt seiner Zeit was aber am Spass nichts abtut)!
Mit dem Rocky-Zeug bin ich durch, unzeitgemäß und komplett am Ding vorbei......will eigentlich keiner mehr sehen ......sehr schlecht gealtert die Filme.
Warum sollte man in den USA den deutschen Ton mit korrigieren, um diesen dann hierzulande nicht für eine erneute VÖ (evt. einzeln im Keep Case oder gleich als Gesamtbox) bzw. doch noch für eine Austauschaktion zu nutzen? Abwarten und Tee trinken, würde ich mal sagen.
von Total Darkness am 09.04.2024 15:55 Uhr bearbeitet
Sehr ärgerlich ist das alles vor allem bei Teil 6: da war die Tonspur der BD schon immer in Ordnung, weil 5.1 Kinosynchro. Die führen sich auf die Kindergarten.Kinder
Rocky V 4K - Limited Edition Steelbook (US Import ohne dt. Ton)
Rocky Balboa 4K - Limited Edition Steelbook (US Import ohne dt. Ton)
RSS Feeds