Filmtitelumänderungen - so eine Frechheit !

Aufrufe: 391
Kommentare: 17
Danke: 12
24. Dezember 2012
Also, was in letzter Zeit an veränderten Filmtiteln rauskommt ist eine echte Frechheit der Labels Intergroove, 3L und Co.
Wenn man nur mal die Filmtitel die mit ...of the Dead enden zusammenzählt, bekommt der normale Filmgucker schon gar keine Übersicht mehr.
Der jetzt kürzlich in der Filmdatenbank erschienene CITY OF THE WALKING DEAD aka I AM OMEGA bekommt schon den 2. Titelklau. Einige Filme die es auf DVD gab, bekommen auf Bluray einen neuen Titel, wie z.B. Boy Eats Girl (DVD) - ZOMBIE CITY (BD), aber auch Erstauflagen auf BD bekommen bei der 2. Auflage schon eine Umbennenung.
Das Ganze geht wirklich langsam zu weit und solche Labels sollte man boykottieren.
Viele solcher Trashfilme sind ja garnicht mal so schlecht wie der deutsche Filmtitel angibt. Man muss doch in der Lage sein interessante Titel zu erfinden oder gleich die Originalen behalten.
Glaubt man als Filmliebhaber wirklich, daß jeder Horrorfilm der mit "Dead", Evil" oder "Blood" anfängt oder endet wirklich anlockt? Früher war das so aber heute immer noch? Damals hatte jeder Kampfsportfilm den Zusatz von "Fighter" oder "Warrior" aber heute wirkt das doch langweilig oder nicht?
Auch die heutigen Titel die ein "vs." haben wirken langsam nervend. Viele eng.Originaltitel wirken viel treffender zum Inhalt.

Ich werde mal hier spaßhalber ein paar Filmtitel patentieren, damit die bloß keiner benutzt:

Horror:
Night of the Walking Dead
Day of the Walking Dead
Return of the Walking Dead
Final Destination Dead
World of the Dead
I am Zombie
Kill Zombie
Zombiephobia
Scream Zombies
Nightmare Zombie
Zombie Aliens
Zombie Predators
Resident Zombie
Spartacus vs. Zombies
Supernatural Zombies
Predator Zombies
Zombie Terminator

Action:
Expendables Killers
Commando Expendables
Spartacus vs. Hercules
Terminator Killers


... also wenn ihr noch Vorschläge habt, schreibt.












Folgende Mitglieder haben sich für den Beitrag bedankt:

Kommentare

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier
jetzt kostenlos anmelden
@Sully: Ja genau. Ich würde jeden Mitarbeiter solcher Labels rausschmeißen, wenn er mit so einem einfallsarmen Titel daherkommen würde.
movienator
14.01.2013 um 17:35
#16
Und wenn ich noch was dazu sagen darf, dank dir Movinator, einfach ein paar Worte hintereinander hängen: Predator Alien Zombie Invasion War of the Dead with Blood
Sully
14.01.2013 um 17:27
von Sully
#15
Grundsätzlich würde ich bei allen deiner Titel ein vs. noch einbauen und Zack hast due die 2. Auflage ;)
Sully
14.01.2013 um 17:24
von Sully
#14
Bei Sunfilm hab man sich vor kurzem an die 70er und 80er zurück erinnert, als alle Louis de Funes Filme im Titel Louis oder Balduin und alle Bud Spencer und Terence Hill Filme "Vier Fäusten..." oder "Zwei..." hießen.

Aber anstatt "Doc West" mit Terence Hill nun "Doch West haut drauf" oder so zu nennen, hat man ihn kurzerhand mit dem Untertitel "Nobody ist zurück" ausgestattet. Zu Bud Spencer und Terence Hill Filmen gehören solche falschen Titel aber schon jeher dazu, sie sind ein Teil des Kults.
Bollwerk94
27.12.2012 um 16:18
#13
Oh ja diese Titel scheiße geht mir auch schon auf den Senkel, wäre desöfteren schon fast reingefallen
Sawasdee1983
27.12.2012 um 07:45
#12
Hier kann ich nur sagen, daß Dein Blog es voll und ganz auf den Punkt bringt. Und zwar so genau, daß ich mich schlicht vollumfänglich anschließen kann :-).
Cineast aka Filmnerd
26.12.2012 um 00:10
#11
Boa ja, sowas is echt ne Frechheit. Nicht nur ne "saublöde" Marketingstrategie sondern für uns auch ne totel Verwirrung und noch dazu Verschandelung mancher Titel.
Oder auch ständig die Titelumänderungen fürs Fernsehen. Wo sie dann ein fettes Pixelbild über den Originalschriftzug patzen !! Da muss man sich dann zusammensuchen, was nun überhaupt WELCHER Film ist ...
auch Western, die schon 3 oder mehr verschieden Titel tragen !
(wenn er nicht grad wie üblich DJANGO x heißt )

Zuletzt ist mir aufgefallen das "Pontypool" gerade neu veröffentlicht wurde unter dem Titel "FEAR OF THE LIVING DEAD" !!
Was sonst ... :D Was für ein Schwachsinn !
MoeMents
25.12.2012 um 19:12
#10
Ich weiß genau, was du meinst. Wenn ich auf Schnittberichte die wöchentlichen Neuerscheinungen checke, dann habe ich machmal das Gefühl, das die Hälfte der Filme einfach umgebrandete B-Movies sind. Für Fans ist es sicher schwer, da den Überblick zu behalten.

Für den Horrorbereich sind es dann auch noch gerne Titel mit \'Saw\' oder \'Massacre\' drin, vorzugsweise auf FSK16 zusammengekürzt, um dann mit einem Trailer den roten Flatschen auf das Cover zu klatschen.
cpu lord
25.12.2012 um 10:22
#9
Gott sei Danke habe ich die Comments vorher noch gelesen, wollte auch Action Jackson 2 als Beispiel anführen (Ganz mieser TV Film, der aber rein GAR NICHTS mit TEIL 1 zu tun und so GAR KEINE Action hatte). Aber so ist es eben unter "Profis", ihr wart natürlich schneller!

Man muss aber tatsächlich aufpassen um nicht so manchen Titel 2mal zu kaufen,
aber es ist auch wahr DAS war schon immer so!
Damals kamen halt Gesamt gesehen weniger Filme raus, der Markt war übersichtlicher und ich persönlich hatte weniger Kohle und musste deshalb auch genauer hinschauen.
Heute werden gleich mehrere Filme in Einem Aufwaschen gekauft (nicht das ich viel Geld hätte, aber bei den niedrigen Preisen teilweise, die sich auf dem Niveau einer etwas teureren Zigaretten Schachtel befinden, kann es eben mal passieren, das man die Augen nicht so genau aufmacht, oder viel mit dem Smartphone herumspielt...
Und "Bäng" ist es auch schon passiert)

Andererseits begrüße ich B-Filme wie kaum ein anderer.. (zugegeben,..."Kyle Hanson" und ich glaube auch "Movienator" noch, als Ausnahme)

...aber Firmen wie " the Asylum" mit ihren sogenannten "Mockbustern" haben doch auch nur Dollarzeichen im Kopf und inszenieren und produzieren ihre unter Anführungszeichen "Trash Movies" ohne Herz und Esprit. Der reine Geruch der Dollarzeichen begleitet so ziemlich jeden ihrer Filme, denen fehlt einfach der Charme und handwerkliche Klasse um als Kult anerkannt zu werden.
Obwohl ich B-Movie und Trash Fan bin, mag ich deren Filme nicht sonderlich.

Und unter diesen Gesichtspunkten sehe ich auch diese ständigen Namensänderungen. Kaum ist ein Genrefilm im Kino erfogreich, wird schon wieder kräftig an den Namen gefeilt um auch den letzten Euro noch rauszupressen, also Augen auf, wenn mal wieder ein Film im Kino sehr erfolgreich ist.

Auch alte Filme sind leider davon betroffen, zuletzt hat man die Charles Band Produktion "Subspecies" mit dem Untertitel "In the Twilight" versehen und in entsprechender Covergestaltung neu auf den Markt geworfen. Da werden so manche nichtsahnende Kunden schön blöd schauen. Alte Fans werden vergrault, die anderen reiben sich aufgrund dieser Kundentäuschung verwundert die Augen, niemand ist zufrieden und es bleiben nur enttäuschte Kunden zurück. Mit diesem kurzfristigen und geldgeilen Denken schaden sich die Firmen im Endeffekt nur selbst.

Ja ich weiß (wieder zu lang) aber Movienator hat da auch bei mir einen wunden Punkt getroffen....so muss jetzt wieder zurück zu meinem "Weihnachtscaipirinha" (bei den Temperaturen)
Kodijak
24.12.2012 um 19:18
#8
@t0801: Hast auch nichts verpasst. Action Jackson 2 war ein lahmer Thriller mit kaum Action.
movienator
24.12.2012 um 18:39
#7

Top Angebote

movienator
GEPRÜFTES MITGLIED
FSK 18
Aktivität
Forenbeiträge895
Kommentare6.932
Blogbeiträge87
Clubposts3
Bewertungen1.224
avatar-img
Mein Avatar

Kommentare

von Imation69 
am Also ich bin da etwas …
von ürün 
am Mein Punisher ist und …
am @pygospa: Es freut …
von pygospa 
am Tolle Blog-Reihe. Ich …
von Blue Boy 
am Ist ja alles ganz schön …

Blogs von Freunden

Sawasdee1983
MoeMents
tantron
LoSt_F.a.n.
ozeanmartin
COOGAN
Flowsen
Schnitzi76
Maniac
Der Blog von movienator wurde 35.833x besucht.