Ich hab mal in ein paar Szenen der EC-Fassung reingehört und bei Jeff Goldblum hört man es imo deutlich, dass die Tonhöhe der Szenen nicht passt.

So, ich habe die BD jetzt auch. Vorher habe ich mich ja auf das gute Ohr anderer verlassen.

Vorab : Ich habe die BD gekauft, weil ich seit der Altauflage eh auf den Extended Cut verzichtet habe und das auch gut weiterhin tun kann (und werde).

Das Bild scheint wirklich fantastisch geworden zu sein.

Aber die Tonhöhe bzw. deren Wechsel fällt einem nur halbwegs sensiblen Ohr wirklich sofort auf. Und das geht wirklich gar nicht. Konstant falsche Tonhöhe ist ja schon schlimm genug, aber den ganzen Film über wechselnd, no-go.

Von mir hätte im Review eine deutliche Warnung und eine Empfehlung lediglich für Freunde des Kinocuts gestanden.

Der hat auch meinetwegen 8 Punkte im Ton verdient, aber der Extended Cut aufgrund dieses Mangels gerade mal 4 - 5 Punkte.

Ich ärgere mich selbst, dass ich so inkonsequent war, die Scheibe zu kaufen, aber Steel und Kinofassung mit besserem Bild waren zu verlockend.

Trotzdem wäre ein Austausch durch FOX und in jedem Fall eine deutliche Meldung des Fehlers in den News - wie es bei anderen Publishern gerne gemacht wird - angebracht.

Kurzes Update:

Ich habe seitens FOX die Info erhalten, das die deutsche Tonspur nun überprüft wird. Sobald es weitere Infos gibt, melde ich mich wieder... ;)

Sehr gut, hoffe Fox behebt den Fehler und macht einen Austausch.:thumb:
In einem Abwasch könnte Fox vielleicht dann auch die etwas unsauberen Übergänge von Kinofassung zu Extended Version ausbessern.

@hardti, absolut, das mit Königreich der Himmel ist wirklich eine Schande. Da seit Ende 2014 in Großbritannien und den USA eine Ultimate Edition mit neuen Codec, allen Schnittfassungen und allem Bonusmaterial existiert, wäre es an der Zeit, diese Disc auch in Deutschland zu veröffentlichen.

So könnte Fox zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, zum einen den langjährigen Tonfehler beheben, zum anderen die technisch beste Blu-ray Fassung den Fans des Filmes bieten.

http://www.blu-ray.com/movies/Kingdom-of-Heaven-Blu-ray/110546/

Ich habe noch nicht gekauft, werde aber direkt die UHD-Blu-ray nehmen.
Diese müsste dann ja auch betroffen sein, oder sehe ich das falsch?

Nein, das siehst Du richtig, dort ist auch die neue dts Tonspur in deutsch drauf. Und der Film läuft ebenfalls in 24p.

Wäre wirklich schön, wenn FOX hier austauschen würde.. Dann hätten wir eine angemessene Veröffentlichung dieses Klassikers auf BD und UHD-BD.

Danke für Eure Nachforschungen und den Thread hier.
Dann schiebe ich den Kauf noch ein wenig. Hab ja die bisherige BD.

Ich hoffe auch sehr auf einen Austausch.
Die Extended Cut Szenen fallen deutlich aus dem Rahmen. Nicht nur das die Tonhöhe anders ist, teilweise ist bei einem Szenenwechsel aprupt die Hintergrundmusik weg. Das ist auch sehr störend.
Ich finde das sehr peinlich von Fox sowas zu verkaufen.

Die Extra-Szenen sind wie ein angenähter Arm. Gehört dazu aber fühlt sich an wie ein Fremdkörper.

Hier eine Aussage von FOX
Quelle Facebook

Die Aussage kommt von den Besucherbeiträgen links.
https://www.facebook.com/FoxHomeEntertainmentAction/?fref=nf

Hallo,

So eben habe ich die Stellungnahme seitens FOX per Email erhalten...

Zitat:

„Wir können bei der Blu-ray von Independence Day keine fehlerhafte Produktion des Tons feststellen. Tonhöhenunterschiede können bei neuen Mastern aufgrund des vorliegenden, oft älteren Tonmaterials aus verschiedenen Quellen vorkommen.“

Vermutlich werden sich viele über diese Aussage ärgern... Jetzt ist halt die Frage, ob man diesbezüglich versucht noch eine Austausch-Petition zu starten oder ob man den Ton so hinnimmt. Ich persönlich bevorzuge ohnehin die einwandfreie Kinofassung, würde eine eventuelle Petition aber unterstützen.