Fehlerhafter Ton bei der „Game of Thrones - Season 2“ Blu-ray Disc?

@jackdaniels: Es gibt sicher Personen, wo es mehr und weniger und vielleicht sogar gar nicht auffällt. Das beste Beispiel ist aber meiner Meinung Jon Schnee. Da ist der Unterschied am deutlichsten. Ich freue mich für alle, die da keinen Unterschied hören aber er ist definitiv vorhanden.

Ton ist völlig in Ordnung - mit Staffel 1 verglichen - alles perfekt-
das Bild ist überragend - also keine Sorge.
Jack

Staffel 2 durch gesehen - keine Bild und Tonstörungen.

Bei Warner ist es ja leider mittlerweile Standard das es regelmäßig bei ihren Veröffentlichungen zu Tonproblemen kommt. Hoffentlich arbeiten die jetzt bald mal endlich an einer besseren Qualitätskontrolle.

Die zu tiefen Stimmen sind mir jetzt zwar nicht so aufgefallen, allerdings hatte ich bei der dritten Episode gegen Ende einen totalen Bild- und Tonausfall(alles total verpixelt und ein lautes Krachen). Auch nach mehrmaligen Versuchen, die Disc zurückzuspulen bzw. neu einzulegen war nichts zu erreichen. Erst als ich es zwei Tage später, ohne ein Update gemacht zu haben, doch noch einmal versuchte, lief die Scheibe sauber. Mein Player Panasonic BDT 500 ist auf dem neuesten Stand, sodaß ich dieses Phänomen überhaupt nicht verstehe. Ärgerlich war echt die Tatsache, daß dadurch die Lust auf diese Staffel ganz schön getrübt war. Jetzt haben wir sie aber komplett gesehen ohne neuerliche Ausfälle.

@einfach: Wie kommst du zu der Aussage, dass die DVD und die TV-Ausstrahlung zu schnell (sprich zu hoch) laufen würden? Klar ist der Ton 4% höher aber das macht den Ton der Blu Ray nicht zum Ton in der richtigen Höhe. Und das spricht in meinen Augen nicht für Qualität sondern für Schlamperei bei der Produktion.

Ob es jetzt als störend empfunden wird oder überhaupt wahrgenommen wird ist rein subjektiv. Ich nehme es wahr und ich vertrete die Meinung, dass man gerade bei solch einem Preis ein einwandfreies Produkt erwarten kann.

@Moviesteve: Ich bin nicht ganz sicher aber läuft das TV HD-Bild nicht mit 25 Bildern und das der Blu Ray mit 24?

Ok, gehen wir also mal davon aus, dass es sich um das bekannte Problem handelt: Die Synchro wurde für DVD/PAL-TV angefertigt, dann aber auf langsamer laufende HD-Bilder gelegt und nicht in der Tonhöhe angepasst.

Ich verstehe nicht, wie es dazu kommen konnte.
Hat jemand eine Erklärung dafür?

Wenn der Ton für die TV-Ausstrahlung auf Sky angefertigt wurde, dann doch sicherlich bereits fürs HD-Material. Die zeigen doch die Serie nicht in SD/PAL?! (Also zumindest garantiert nicht ausschließlich, habe selbst kein Sky, um das zu wissen.)
Also hätte dann nicht dort auch schon dasselbe Problem bestehen müssen...

"Bei Warner sollte man allerdings mal über eine Nachbesserung der Qualitätssicherung nachdenken, rein aus Prinzip."
Irrtum. Die "tiefen Stimmen" sind ein Zeichen von Qualität. Denn, erstmals liegt in der Blu-ray-Fassung GoT so vor, wie es gedacht ist. Die TV-Ausstrahlunge (davon gehe ich einfach einmal aus) und die DVDs laufen vier Prozent zu schnell.

Wenn sich aber - unbedingt - beschweren möchte: Wendet Euch an die TV-Sender, die ja schließlich die Übersetzungen in Auftrag geben und bezahlen. (Das gilt nicht nur für GoT. Seit 2002 sind sämtliche TV-Serien betroffen) Bittet sie doch höflich darum, im Ursprungs-Bildformat zu übersetzen, also in 24 Einzelbildern pro Sekunde. (eigentlich sind es sogar nur 23,76 Einzelbilder pro Sekunde)Dann gibt es keine Ton-Unterschiede mehr. Außer auf DVD, aber kennt man das ja von jedem Kinofilm...

Mir ist es auch nicht weiter aufgefallen. Da das Ohr recht schnell adaptiert und niemand beide Staffeln wohl parallel schaut kann man den vermeintlichen Unterschied wohl verschmerzen. Bei Warner sollte man allerdings mal über eine Nachbesserung der Qualitätssicherung nachdenken, rein aus Prinzip.

Muss ganz ehrlich gestehen das es mir nicht aufgefallen ist, damals bei Herr der Ringe ist es mir erheblich aufgefallen aber hier konnte ich so direkt keinen unterschied feststellen. Ist aber komisch das immer Warner soetwas verzapft und dann auch noch bei so grossen Titeln.