So, nachdem ich es geschafft habe, diese Interpretation Scotts der Legende von Robin zu zu ignorieren, haben meine Frau und ich ihn gestern abend nun angeschaut. Fazit: ich habe noch weniger erwartet als meine Frau - und trotzdem waren wir uns selten so über einen Film einig. In Anbetracht des Regisseurs, des Casts und auch des Budgets ist schlicht zu sagen: der schlechteste Big Budget Film den wir im letzten Jahrzehnt geguckt haben. Das betrifft insbesondere Logiklöcher, eine gähnend langweilige Storyführung (Scott eben...), teils übelst trashig anmutende Dialoge und eine kitschig bisweilen pathetische Inszenierung, die einfach nur zum Davonlaufen ist. Daneben spielen die Schauspieler zu allem Überfluss auch noch bisweilen recht gelangweilt, allen voran natürlich Russell Crowe, der uns einfach den Gladiator macht. Im Großen und Ganzen wird er von Cate Blanchet so ziemlich an die Wand gespielt, bei der zwar hier und da die Galadriel durchblitzt, aber der man ansonsten die vom Leben gestählte Maid mit weichem Kern gut abnimmt. Der Rest ist Staffage, Negativpeak ist sicherlich die Performance von Oscar Isaac als Prinz John, der - so mein Eindruck - Alan Rickman nacheifern möchte, dabei aber hoffnungslos über sein eigenes Unvermögen stolpert. Der Sheriff von Nottingham, nebenbei bemerkt, verkam zur Kasparpuppe - armseelig. Die Pros Max von Sydow und William Hurt gleichen das etwas aus, sowie einige ganz schmeichelhafte, weil tatsächlich ungezwungen lustige Momente im Mittelteil des Films.
Solide geraten sind die Landschaftsaufnahmen (zwar fallend unter zuvor genanntem Stichwort "Pathos", aber trotzdem anguckbar) und natürlich die Actionsequenzen. Die wiederum hat Scott derart intensiv versucht zu inszenieren, daß er damit über das Ziel hinausschießt und wir den Eindruck nicht loswurden, daß er damit über die Schwächen des Films hinwegtäuschen möchte. Bild und Soundkulisse sind gut, der Score ist austauschbar und bereits wieder vergessen. Die Synchro ist übrigens fürchterlich, hier ist soweit möglich der O-Ton weit überlegen.
Alles in allem für mich eine
3 (Deutsch) bzw.
4 (Originalton)
/10 - see and forget.
btw.: möchte jemand das Steelbook von Scotts "Robin Hood" erwerben? Nur einmal gesehen :p:D
Als wir das Feuer
erfunden haben, haben die Menschen damit auch eine Weile Mist
gebaut. Aber irgendwann haben wir den Feuerlöscher erfunden
(Stephen Hawking 2015)
„Erst kommt der Ruin
der Staatshaushalte durch die Politik, dann kommen die
Erfüllungsgehilfen in den Zentralbanken, und am Ende steht das
Ende der bürgerlichen Freiheiten.“
(Roland Tichy, Vorsitzender der
Ludwig-Erhard-Stiftung)