Exklusiv: Alle Details zum Release von "Avatar: The Way of Water" und der 4K-Premiere von "Avatar - Aufbruch nach Pandora"

Unserer Redaktion liegen ab sofort exklusiv alle Details zur deutschen Veröffentlichung von „Avatar“ vor. Wie versprochen reichen wir Ihnen nach Rücksprache mit Walt Disney Studios Home Entertainment daher zeitnah alle noch fehlenden Details zu technischen Merkmalen und Ausstattung von „Avatar: The Way of Water“ (USA 2022) auf Blu-ray sowie Blu-ray 3D und 4K UHD in limitierten Steelbooks und zur Remastered-Veröffentlichung von „Avatar - Aufbruch nach Pandora“ (USA 2009) auf Blu-ray und erstmals in 4K auf Ultra HD Blu-ray nach. Bei den nachfolgend aufgeführten Informationen handelt es sich um ganz offizielle Details, die wir direkt von Disney bereitgestellt bekommen haben, und daher nicht um spekulative Details auf Basis von Informationen aus dem Ausland.

"Avatar: The Way of Water" (4K Steelbook)
"Avatar: The Way of Water" (3D Steelbook)
"Avatar: The Way of Water" (Keep Case im Schuber)
"Avatar - Aufbruch nach Pandora" (4K UHD)
"Avatar - Aufbruch nach Pandora" (Keep Case im Schuber)

„Avatar: The Way of Water“ wird am 06. Juli 2023 im deutschen Kaufhandel erscheinen. Es wird eine HD-Version auf Blu-ray im Keep Case mit Schuber geben sowie ein 3D-Steelbook und ein 4K-Steelbook samt ultrahochauflösender Filmfassung inklusive HDR10. Alle drei Produkte werden über eine Bonus-Disc mit über 3 Stunden Bonusmaterial verfügen. Daraus ergibt sich eine Aufteilung von 2 Discs bei der Standard Blu-ray Edition, 3 Discs beim 4K-Steelbook und 4 Discs beim 3D-Steelbook. Beim deutschen und englischen Sound gibt es Abweichungen zwischen den Formaten. Während auf Blu-ray eine deutsche Tonspur im Dolby Digital 5.1- und eine englische Tonspur im DTS-HD Master Audio 5.1-Format vorliegen wird, erklingt der deutsche Ton auf Blu-ray 3D und 4K UHD jeweils in Dolby Digital Plus 7.1 und in englischer Sprache im modernen Dolby Atmos-Format.

„Avatar - Aufbruch nach Pandora“ erscheint in Deutschland am 13. Juli 2023 in restaurierter Form wahlweise in HD auf Blu-ray Disc und in 4K auf Ultra HD Blu-ray jeweils in der ursprünglichen Kinofassung. Beide Formate werden als Standard Editionen in Keep Cases ausgewertet, die als Erstauflagen jeweils von Pappschubern umschlossen werden. Beide Produkte enthalten jeweils eine Bonus-Disc mit Extras. Daraus ergibt sich eine Disc-Aufteilung von 2 Blu-rays in der HD-Variante und 3 Discs (1x 4K UHD und 2x Blu-ray) bei der ultrahochauflösenden Edition. Die Tonformate variieren hier nur beim englischen Originalsound, denn dieser liegt auf Blu-ray in DTS-HD Master Audio 5.1 und auf Ultra HD Blu-ray in Dolby Atmos vor. Deutschen Sound gibt es auf Blu-ray und 4K UHD jeweils in Dolby Digital 5.1. Diese und alle weiteren Informationen, insbesondere auch eine Übersicht mit den umfangreichen Extras, können Sie ab sofort in unserer Filmdatenbank nachlesen. (pf)

Ab 06. Juli 2023 im Kaufhandel erhältlich:

Exklusiv: Alle Details zum Release von "Avatar: The Way of Water" und der 4K-Premiere von "Avatar - Aufbruch nach Pandora"

buuhhmann