"Der Herr der Ringe" und "Der Hobbit" in 4K: Regisseur Peter Jackson spricht über den Remastering-Prozess

02.12.2020

Ab dem morgigen Donnerstag, den 3. Dezember 2020 veröffentlicht Warner Home Video erstmals "Der Hobbit: Die Trilogie" (USA, Neuseeland 2012-2014) im Vertrieb von Universal Pictures Home Entertainment remastered in 4K auf Ultra HD Blu-ray. Die Trilogie wird wahlweise im Keep Case mit Schuber und als limitiertes Steelbook-Boxset herausgebracht. Beide Produktvarianten enthalten sowohl die Kinofassung als auch die Extended-Versions mit deutscher DTS-HD-Master-Audio-7.1-Tonspur und englischem Dolby-Atmos-Sound. Wir haben die UHD-Umsetzung bereits getestet und sind begeistert von der Bild- und Tonqualität (wir berichteten). Einen kleinen Wermutstropfen gibt es dann aber doch: Es ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden. Wer mehr über die Hintergründe erfahren möchte, für den hat Warner nun immerhin ein Video veröffentlicht, in dem Regisseur Peter Jackson über den Remastering-Prozess spricht. Den Clip können Sie sich nachfolgend ansehen.

In zwei Wochen, am 17. Dezember 2020 können Mittelerde-Fans ihre Sammlung vervollständigen, wenn auch die "Der Herr der Ringe - Trilogie" (Neuseeland, USA 2001-2003) zum ersten Mal remastered auf Ultra HD Blu-ray auf den Markt gebracht wird – ebenfalls wahlweise als Standard-Edition im Schuber oder als Steelbook-Collection. Zwar sind auch hier keine Extras vorhanden, dafür immerhin ebenso die Kinoversionen und die Extended-Fassungen mit englischem Originalton in Dolby Atmos. Die Angaben zu den deutschen Tonformaten und weitere Details finden Sie in unserer Filmdatenbank. (sw)

Ab 3. Dezember 2020 auf Ultra HD Blu-ray:

+ Details

Der Hobbit: Die Trilogie (Kinofassung und Extended Version) 4K (4K UHD)

REVIEW
INFO

Story

4,8

Bildqualität

4,9

Tonqualität

4,5

Extras

1,6

8 Bewertungen mit Ø 3,9 Punkten

39,99 €

49,99 €

39,99 €

39,99 €

42,97 €

61,99 €

76,99 €

Reminder

+ Details

Der Hobbit: Die Trilogie (Kinofassung und Extended Version) 4K (Limited Steelbook Edition) (4K UHD)

REVIEW
INFO

Story

5,0

Bildqualität

5,0

Tonqualität

4,0

Extras

0,0

1 Bewertungen mit Ø 3,5 Punkten

Amazon

123,99 €

Reminder

Ab 17. Dezember 2020 auf Ultra HD Blu-ray:

+ Details

Der Herr der Ringe - Trilogie (Kinofassung und Extended Edition) 4K (4K UHD)

REVIEW
INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,2

Tonqualität

4,2

Extras

1,9

11 Bewertungen mit Ø 3,8 Punkten

49,98 €

49,99 €

42,97 €

62,99 €

71,99 €

Reminder

+ Details

Der Herr der Ringe - Trilogie (Kinofassung und Extended Edition) 4K (Limited Steelbook Edition) (4K UHD)

REVIEW
INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

1,0

1 Bewertungen mit Ø 3,8 Punkten

293,97 €

99,99 €

86,99 €

119,99 €

179,00 €

Reminder

Internationale Produktvarianten der Fantasy-Trilogien im Überblick:

+ Details

Il Signore degli Anelli - Trilogia 4K Theatrical and Extended Cut - Steelbook (IT Import)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

1,0

1 Bewertungen mit Ø 3,8 Punkten

Amazon.it

Reminder

le-hobbit-la-trilogie-theatrical-and-extended-cut-coffret-edition-boitier-steelbook-fr-import_klein.jpg

+ Details

Le Hobbit - La Trilogie 4K - Theatrical and Extended Cut - Coffret Édition Boîtier Steelbook (FR Import)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

1,0

1 Bewertungen mit Ø 3,8 Punkten

Amazon.fr

Reminder

le-seigneur-des-anneaux-trilogie-4k-theatrical-and-extended-cut-fr-import_klein.jpg

+ Details

Le Seigneur des Anneaux Trilogie 4K - Theatrical and Extended Cut (FR Import ohne dt. Ton)

Reminder

+ Details

Lo Hobbit - La Trilogia 4K - Theatrical and Extended Cut - Limited Edition Steelbook - Case (IT Import)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

5,0

Tonqualität

4,0

Extras

0,0

1 Bewertungen mit Ø 3,5 Punkten

Amazon.it

Reminder

sleeping-beauty-1959-the-signature-collection-best-buy-exclusive-limited-edition-steelbook-us-import_klein.jpg

+ Details

Sleeping Beauty (1959) - The Signature Collection - Best Buy Exclusive Limited Edition Steelbook (Blu-ray + DVD + Digital Copy) (US Import ohne dt. Ton)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

0,0

1 Bewertungen mit Ø 3,5 Punkten

Amazon.com

Reminder

the-hobbit-the-motion-picture-trilogy-4k-us-import_klein.jpg

+ Details

The Hobbit - The Motion Picture Trilogy 4K - Theatrical and Extended Cut (4K UHD + Digital Copy) (US Import ohne dt. Ton)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

0,0

1 Bewertungen mit Ø 3,5 Punkten

Amazon.com

Reminder

+ Details

The Hobbit - The Motion Picture Trilogy 4K - Theatrical and Extended Cut (UK Import)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

1,0

1 Bewertungen mit Ø 3,8 Punkten

93,99 €

97,99 €

79,99 £

Reminder

The Hobbit - The Motion Picture Trilogy 4K - Theatrical and Extended Cut - Best Buy Exclusive Steelbook (4K UHD + Digital Copy) (US Import ohne dt. Ton)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

0,0

1 Bewertungen mit Ø 3,5 Punkten

Reminder

+ Details

The Hobbit - The Motion Picture Trilogy 4K - Theatrical and Extended Cut - Limited Edition Steelbook - Box Set (UK Import)

zavvi.de

119,99 €

Amazon.co.uk

Reminder

the-lord-of-the-rings-the-motion-picture-trilogy-4k-us-import_klein.jpg

+ Details

The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy 4K - Theatrical and Extended Cut (4K UHD + Digital Copy) (US Import)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

0,0

1 Bewertungen mit Ø 3,5 Punkten

Amazon.com

Reminder

the-lord-of-the-rings-the-motion-picture-trilogy-4k-uk-import_klein.jpg

+ Details

The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy 4K - Theatrical and Extended Cut (4K UHD) (UK Import)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

1,0

1 Bewertungen mit Ø 3,8 Punkten

124,99 €

76,99 £

Reminder

The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy 4K - Theatrical and Extended Cut - Best Buy Exclusive Limited Edition Steelbook - Case (4K UHD + Digital Copy) (US Import)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

3,0

Tonqualität

5,0

Extras

1,0

1 Bewertungen mit Ø 3,5 Punkten

Amazon.com

Reminder

+ Details

The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy 4K - Theatrical and Extended Cut - Giftset (4K UHD + Digital Copy) (US Import)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

0,0

1 Bewertungen mit Ø 3,5 Punkten

Amazon.com

Reminder

the-lord-of-the-rings-the-motion-picture-trilogy-4k-limited-edition-steelbook-box-set-uk-import_klein.jpg

+ Details

The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy 4K - Theatrical and Extended Cut - Limited Edition Steelbook - Box Set (4K UHD) (UK Import)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

4,0

Tonqualität

5,0

Extras

1,0

1 Bewertungen mit Ø 3,8 Punkten

Amazon

176,30 €

zavvi.de

119,99 €

zavvi.com

99,99 £

Reminder

trilogia-el-hobbit-4K-version-extendida-edicion-metalica-es-import-draft_klein.jpg

+ Details

Trilogía El Hobbit 4K - Versión Extendida - Edición Metálica (ES Import ohne dt. Ton)

Amazon.es

Reminder

trilogia-el-senor-de-los-anillos-4k-version-extendida-steelbook-es-import-draft_klein.jpg

+ Details

Trilogía El Señor de los Anillos 4K - Versión Extendida - Steelbook (ES Import ohne dt. Ton)

Amazon.es

Reminder

zum Forum

02.12.2020 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Sie haben keine Kosten gescheut um uns das beste Bild in 4K zu geben.

Aber wieder einmal haben sie Vergessen oder nicht gewollt das auch ,,,,wir"" einen Deutschen Atmos oder DTS:X Ton wollen~ fordern!!!

Den schließlich wollen Sie auch unser Geld.

04.12.2020 um 14:24

von Rocket

#20

@Thunderpower01
Soll Warner wirklich Untertitel in jeder Sprache zur Verfügung stellen weil ein paar Menschen den Anschluss verloren haben?

03.12.2020 um 22:36

von MiHawk

#19

@crusy habe bisher nur Bilder gesehen - 3 Disc pro Steelbook und sie gefallen mir sehr gut.

03.12.2020 um 22:25

von tom_30

#18

@tom_30: Sicher? Die Bilder bei amazon.it scheinen auch auf den Scheiben den englischen Schriftzug zu zeigen

03.12.2020 um 08:06

von crusy

#17

Danke für das Interview mit Peter Jackson. Er scheint ja dann doch auch ziemlich "alt" geworden zu sein.

Naja, ich freu mich darauf in meinem Weihnachtsurlaub die beiden Trilogien geniesen zu dürfen.

03.12.2020 um 06:00

von cheesy

#16

Warum gibt es hier keinen Untertitel in deutsch, ich hasse sowas! Klar kann ich mir einiges zusammen reimen, trotzdem reicht es nicht, den richtigen Zusammenhang zu verstehen. Warum wird immer davon ausgegangen, dass alle und jeder Englisch verstehen müsste. Kopfschüttel!

02.12.2020 um 20:54

von Thunderpower01

#15

warum gibt es das nicht bei amazon?

02.12.2020 um 20:31

von ozeanmartin

#14

Da die Steels von HdR eh alles schon nicht mehr greifbar sind (zumindest wird kein Ebay Geier Geld von mir bekommen), werde ich auch noch abwarten und mir ggf. die Komplettbox im nächsten Jahr gönnen.

Zwar bin ich kein Freund der "Hobbit Triologie", aber gehört ja schon dazu.

Und da ich gerne einfach mehr über die Hintergründe erfahren möchte, will ich auch das Bonusmaterial dazu haben.

02.12.2020 um 19:59

von gelöscht

#13

Stimmt es das es Ton Fehler bei dem Hobbit oder HDR gibt?

02.12.2020 um 17:12

von Cello

#12

Ohoh...
Elite hat es sicher nicht geschafft mehr, die 9-Disc-Cases herzustellen.
Als BR-Hülle gibt es sie ja schon länger... als 4K-tray bisher nur als 6er zu kaufen...

Dann bin ich ja auf LOTR gespannt.