Beides. Teils Deutsch im O-Ton teils in Englisch

UK will den Film nur an einem Tag in die Kinos bringen ! http://www.ironsky.net/site/iron-sky-in-the-uk-for-one-day-only-bollocks/

Also bei ner SB wär ich sofort dabei ! :)

Dann gehe ich aber mit Sicherheit davon aus, dass die UK keine komplett deutsche Synchro hat. Falls sie überhaupt dt. UT für die englischen Passagen hat.

Ich denke einmal anschauen reicht. Habe den am Wochenende im Kino angeschaut und war recht lustig aber nochmal würde ich den nich anschauen. Das ist eher nur für Hardcore-Fans :)

Wäre ja auch bescheuert, wenn ein Film, der in mehreren Sprachen produziert wurde komplett synchronisiert wird... war ja schon bei Inglourious Basterds affig!

Ich persönlich finde das auch affig, aber die deutsche Klientel will es nunmal in großen Teilen so. ;)

Ich denke eher die UK wird englische Subs für die deutschen Passagen haben ;)

Das wiederum ist in der Tat nicht ganz unwahrscheinlich. :D

Aufgrund nachhaltigen Drängens eines Freundes habe ich mir diesen Film heute angeguckt. Nachdem ich mich die erste halbe Stunde eher zwingen musste, nicht abzuschalten, habe ich mich im Verlauf des Films immer mehr amüsiert. Junge, Junge, so einen übelst derben schwarz-humorigen Film habe ich seit Ritter der Kokosnuss nicht mehr gesehen, was für ein Spaß! :thumb::rofl: Natürlich darf man hier nicht nach Logik fragen - hat aber bei Monty Python auch nie jemand. Unterhalten haben mich bei Iron Sky nicht nur die total abgefahrene, und zum Ende sehr nachdenklich stimmende Story und die mit Spaß an der Sache agierenden Schauspieler. Auch oder vor allem sind es die ständigen Seitenhiebe in Richtung der US-Republikaner (Sarah! :rofl::rofl:) als auch die immens vielen Details in Bild/Kulisse, Dialog und das Vermixen des ganzen zu einer Masse Absurdem, die dieses Stück Film mit seinen geradezu lächerlichen 7,5 Millionen Euro Budget sehenswert machen und zum zweiten Mal gucken einladen. Apropos "lächerliches Budget": die Special Effects sind für diesen Rahmen erhaben und sehenswert.
Alles in allem natürlich keine Hochglanz-Perle, aber allen Interessierten für außergewöhnliche Filme absolut einen Blick wert.
6/10

Ich fand nur die ersten 30min gut, der Rest ist aber für ich....ähmm nichts:cool: