Werde mir RE am Wochenende anschauen, bin schon gespannt!

Als Fan der Spiele oder Filmreihe?

Wenn ich raten müsste: Als Fan der Filmreihe.

Für Fans der Spielereihe wurde doch schon von Anfang an die Reihe an die Wand gefahren, da kann man beginnend bei Teil 4 auch nichts mehr retten!!!

Fand den 3. dennoch sehr unterhaltsam, auch wenn man dafür wohl Filme und Spiele strikt von einander trennen muss!

Teil 4 wird aber nicht im Kino angesehen, so toll finde ich die Filme dann eben doch nicht, schon garnicht wenn noch 3D-Zuschlag hinzukommt.

Resident Evil: Afterlife in der deutschen Version entschärft4. Teil der Spieleverfilmung zensiert in deutschen Kinos


Seit dem 16.09. läuft „Resident Evil – Afterlife“ erfolgreich in den deutschen Kinos. Durch den Einsatz moderner 3D-Technik erhält das Spektakel einen neuen Reiz und ist der erste von Constantin produzierte Film auf Platz 1 der Filmcharts in vielen Ländern. Dieser Erfolgsdruck hat aber auch seine Schattenseiten: Wie wir aus gut informierten Kreisen und durch den Vergleich der schon länger laufenden englischen mit der aktuellen deutschen Version erfahren haben, wurde wohl für den deutschen Sprachraum (das beinhaltet auch Österreich und die Schweiz) eine abgeänderte Version des Films erstellt.

So sind zwar keine Schnitte angesetzt worden, da die deutsche und englische Version die gleiche Laufzeit haben, es wurden aber Bluteffekte vermindert (sehr gut zu erkennen bei einer Szene, in der ein paar Tropfen Blut in der deutschen einer Blutfontäne in der englischen Version gegenüberstehen).

Dies mag daran liegen, dass der Film in dieser Version eine markttechnisch lukrativere FSK-16-Freigabe für Deutschland erhalten hat. Dafür spricht auch, dass die deutschen digitalen Kopien des Films extra mit der Kennzeichnung D/A/CH für Deutschland, Österreich und Schweiz (sprich den deutschen Sprachraum) vertrieben werden.

Wann der Film in seiner ursprünglichen Fassung im deutschen Sprachraum veröffentlicht wird, ist (noch) nicht bekannt.

http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=2279

und heute gehe ich da reinmal sehen :(

Danke für den Hinweis. Das ist doch echt mal wieder eine riesen Sauerei. Das macht es mir leicht zu entscheiden, der Film wird im Kino ignoriert, ganz einfach!

MfG

Das sind doch mal interessante News. Da werde ich lieber auf die BD FSK 18 Uncut warten.

Also ich fan den Film nicht so den Bringer (aber richtig schlecht auch nicht).
Die Reihe entfernt sich immer von dem, was "Resident Evil" ausmacht. Die Geschichte hat für mich nur noch am Rande mit der Zombie-Apokalypse zu tun und geht mehr in Richtung Science Fiction. Naja das Ende sieht ja nach einem weiteren Teil aus. Hoffen wir mal, das sich dann auf die Grundidee besonnen wird (Reboot sozusagen), das wird sonst alles zu konfus.

Ich war gestern im Kino und hab ihn mir in 3-D angesehen. Die Effekte sind natürlich bombastisch (im wahrsten Sinn). Rein 3-D mäßig gesehen ist der Film um ein vielfaches besser als Avatar und stellt wohl die Referenz dar im Moment.

Allerdings kann ich mich nicht duzu durchringen mir zu dem Film selbst eine abschliessende Meinung zu bilden. Ich finde halt, das die Reihe nach und nach immer mehr an Story verloren hat. War Teil 1 noch etxrem interessant und spannend, wurde es dann immer mehr zum reinen Zombieabmurksen Film - was ja noch vertretbar war. Afterlife setzt dem jetzt die Krone auf, indem nun fast gar keine einzelnen mutierten Charaktere mehr zu sehen sind, sondern höchstens noch eine große Herde aus der Totalen gefilmt. Es gibt fast keine Zombiekämpfe und auch selten Nahaufnahmen eben solcher Zombies. In dem Film dreht es sich rein um den Kampf gegen Umbrella.

Ich muss sagen, das ich mir sowas schon gedacht habe, da ich mich bereits beim Trailer gewundert habe, wie wenig Zombies man dort sieht (praktisch keine). Die Ganze Sache mit der Infektion und deren Auswirkungen geht irgendwie völlig unter.

Schlimm fand ich auch, das der vierte Teil sich nun als Matrix-Imitat versucht. Und damit meine ich nicht speziell die Bullet-Time, sondern der ganze Film driftet eher in Richtung Sci-Fi ab (ich hasse Sci-Fi) und hat nur noch sehr wenig mit Horror zu tun.

Aufgrund der extrem guten 3-D Umsetzung, welche wirklich eine Augenweide ist und einen schon sehr gut ins Geschehen hinein versetzt, stehe ich dem Film allerdings nicht nur negativ gegenüber. Trotzdem finde ich wirklich, das RE von Teil zu Teil immer mehr sein Ziel verfehlt. Das hier hat nun wirklich nur noch bedingt etwas mit RE zu tun und ist eher eine langgezogene Actionsequenz mit haufenweise herausfliegenden Objekten, was meiner Meinung nach aber das einzig richtig gute am Film ist.

Ein Film muss nicht immer eine tiefgründige Story haben, das erwarte ich auch gar nicht, aber man sollte schon dem Genre treu bleiben und nicht versuchen plötzlich Matrix zu imitieren, was so ziemlich gar nichts mit Resident Evil zu tun hat. Ich stehe dem Film mit sehr gemischten Gefühlen gegenüber. Würde mich heute jemand fragen, könnte ich nicht mal sagen ob der Film gut oder schlecht ist. Aufgrund der 3-D Umsetzung neige ich zur Euphorie und zur absoluten Empfehlung, andererseits ist RE nicht mehr das RE was es war :(

Ganz komische Gefühle hat der Film bei mir hinterlassen.

Und damit ist der Film erstmal gestorben. Nicht nur der 3D murks nun auch nuch entschärft. WTF?

@Starbugs
Hmm, wenn der Film nur noch aufgrund von 3D empfohlen werden kann, dann ist das doch schon wieder so ein "Showcase" Film.
Aber wenn er nun mehr mit SciFi zu tun haben sollte.... ICH Liebe SciFi :D