Was für eine tolle Serie, ich liebe die ernste, humorvolle oder teilweise recht trashige 80er und 90er Horror-Atmosphäre, die handgemachten Special Effects sind genial.
Die ständig wechselnden Regisseure und Schauspieler bieten große Abwechslung.
Ich habe die Folgen der SD on Blu-ray mit der gleichen DVD-Box verglichen.
Mit 4k-Fernseher und Projektor angesehen.
Die Blu-rays haben eine bessere Bildqualität und eine angenehmere Komprimierung mit wesentlich weniger bis gar keinen Pixelartefakten.
Ein Upgrade lohnt sich auf alle Fälle.
Die schlechte deutsche Tonspur (Knackser, VHS-Band-Knistern, dumpf, verrauscht...) ist bei einigen Episoden nach wie vor sehr ärgerlich, aber was will man machen? Besser so als gar nicht.
Es gibt aber auch viele Episoden, die recht gut klingen (so wie die alte LaserParadise DVD mit 32 Folgen).
Die Bildqualität ist bei der 3. und 4. Staffel leider schlechter als bei den Staffeln zuvor, scheint ein anderes Master zu sein mit blassen Farben, extremes Tape-Rauschen, Halos und hat auch mehr Artefakte als die Staffeln zuvor, die sehen viel angenehmer aus mit mehr Details und besseren Farben.
Ruckeln bei Bewegungen ist mir nicht aufgefallen.
Staffel 4 hat wieder eine etwas bessere Bildqualität, weniger Rauschen.
Die Stimmen in "Die Frau ohne Herz" sind nach wie vor zu tief, die Tonspur klingt auch extrem dumpf, angeblich ist die gesamte 3. Staffel zu tief oder der Großteil davon, da die unter anderen Bedingungen synchronisiert wurde.
Allerdings ist das Tape-Rauschen / die Struktur in Staffel 3 und besonders 4 anders als auf der DVD.
Bin mir nicht sicher, ob es wirklich besser ist, die pixeligen DVD-Encode-Artefakte sind aber weniger.
Gesichter und einfärbige Oberflächen haben auf der Blu-ray teilweise eine leichte "Gitter"- / "Netz"-Struktur.
Keine Ahnung, wie ich das besser erklären oder beschreiben könnte, beim Schnelldurchlauf oder Standbild sieht man es besser.
Vielleicht wurde das erst nachträglich bei der Blu-ray hinzugefügt?
Ich weiß es nicht.
Auf DVD sehe ich das nicht, vielleicht ist da aber auch einfach nur der Encode schlechter und man sieht es deswegen nicht.
Bei den DVDs gab es auch immer wieder einen blauen Streifen am Rand, den sehe ich bei den Blu-rays überhaupt nicht mehr.
Wer die komplette Serie in bestmöglicher Bildqualität mit deutscher Synchro genießen möchte, sollte hier zuschlagen.
Die Qualität ist bestimmt nicht toll oder atemberaubend und es gibt auch ein paar Dinge, über die man sich ärgern kann (Tonhöhe bei manchen Folgen, Knistern), aber was qualitativ Besseres oder Fehlerfreieres wird für lange Zeit bestimmt nicht nachkommen, oder überhaupt nie kommen.
Das Encoding des SD-Bildmaterials ist auf Blu-ray weniger pixelig und angenehmer, hat ungefähr doppelt so viel Platz als auf den DVDs.
PS: Ob es jemals eine echte HD-Abtastung dieser genialen Serie geben wird, ist derzeit noch nicht bekannt, die Folgen wurden auf 35mm-Film gedreht und dann auf Tape bearbeitet (Intro, Texteinblendung, etc).
Für jeden Horror-Fan ein Must-Have, sollte in jeder Sammlung sein.
bewertet am 15.06.20 um 17:56