Klaus Doldingers Soundtrack trotz internationaler Fassung auf deutscher „unendliche Geschichte“ Blu-ray Disc

27.09.2011

Vor einigen Tagen mussten wir Ihnen mitteilen, dass Wolfgang Petersens Meilenstein der deutschen Filmgeschichte, sein Fantasy-Abenteuer „Die unendliche Geschichte“ (Deutschland, USA 1984), das auf dem gleichnamigen Roman von Michael Ende basiert, lediglich in der internationalen und damit in einer gut 8 Minuten gekürzten Variante auf Blu-ray Disc ausgewertet wird. Die Laufzeit ist aber nicht der einzige Unterschied zwischen der deutschen Langfassung und der amerikanisierten bzw. internationalen Version, auch der Soundtrack von Klaus Doldinger wurde durch einen Synthesizer-Sound vom italienischen Komponisten Giorgio Moroder (Scarface) ersetzt. Selbst wenn die ursprüngliche Langfassung verloren ist bzw. zugunsten der internationalen Fassung im wahrsten Sinne des Wortes "zerschnitten" wurde, so können wir Sie hinsichtlich des Soundtracks ein Stück weit beruhigen, denn wie uns Universum Film mitteilen konnte, werden Klaus Doldingers einprägsame Stücke dennoch den Weg auf die Blu-ray Disc finden, die ab dem 04. November 2011 bei uns erhältlich sein wird. Universum bestätigt, dass Klaus Doldingers Soundtrack Teil der deutschen Sprachfassung ist und selbstverständlich auch bei der im November verfügbaren Blu-ray vorhanden sein wird. Allerdings wird dieser aufgrund der abweichenden Laufzeit natürlich an einigen Stellen leicht gekürzt sein.

Die unendliche Geschichte - 13,99 €

(mw)

27.09.2011 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Hatte ich wohl verpennt das der um 8 Minuten gekürzt ist. Wer lesen kann ist klar im Vorteil,gleich mal wieder abbestellen. Schade,hatte mich eigendlich schon drauf gefreut:(

27.09.2011 um 16:26

von Evil Dead

#34

Was gibts denn bei so einem Film zu kürzen ?

27.09.2011 um 15:58

von metal_drummer

#33

Kaufe ich trotzdem nicht, entweder die Langfassung oder gar nichts.Sollen sie mal schön drauf sitzen bleiben, vielleicht lernen sie es ja dann das man dem Kunden nicht alles vorsetzen kann

27.09.2011 um 15:49

von Chaoswarrior

#32

Nein Danke.

So ein '' verschnippeltes '' Werk kaufe ich nicht.

27.09.2011 um 15:47

von N1ghtM4r3

#31

Das Cover sieht aber schöecht aus, schade das man hier nicht das Originalmotiv verwendet hat.

Verstehe nicht warum man bei diesem Fiulm 2 musikalische Untermalungen gemacht hat.

Berides sehr gute Komonisten.

27.09.2011 um 15:33

von Ghost Rider

#30

wieso der geschnippelte Dreck !?

Der film hat doch keine FSK 18 -.- was soll denn das

27.09.2011 um 15:32

von Vegeta10000

#29

Das macht das Release leider nicht begehrenswerter! Solange UNIVERSUM keine vernünftige, sprich ungekürzte deutsche Kinofassung veröffentlicht, halte zumindest ich mich von einem Kauf zurück!!

27.09.2011 um 15:11

von flashdime

#28

nein so gekürzt wird nicht gekauft ! warum nicht von der DVD nehmen und bearbeiten ? besser als gekürzt !!!!!

27.09.2011 um 15:00

von gelöscht

#27

Ich pfeife auf diese VÖ! 8 Minuten sind ne verdammte Menge - für jeden Film! Na, wenigstens kündigen sie das vorher groß an......macht die Situation allerdings nicht wirklich besser!