Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.

Klaus Doldingers Soundtrack trotz internationaler Fassung auf deutscher „unendliche Geschichte“ Blu-ray Disc

 
18 Bewertung(en) mit ø 2,72 Punkte
64 Kommentare
27.09.2011
Die-unendliche-Geschichte-News.jpg
Vor einigen Tagen mussten wir Ihnen mitteilen, dass Wolfgang Petersens Meilenstein der deutschen Filmgeschichte, sein Fantasy-Abenteuer „Die unendliche Geschichte“ (Deutschland, USA 1984), das auf dem gleichnamigen Roman von Michael Ende basiert, lediglich in der internationalen und damit in einer gut 8 Minuten gekürzten Variante auf Blu-ray Disc ausgewertet wird. Die Laufzeit ist aber nicht der einzige Unterschied zwischen der deutschen Langfassung und der amerikanisierten bzw. internationalen Version, auch der Soundtrack von Klaus Doldinger wurde durch einen Synthesizer-Sound vom italienischen Komponisten Giorgio Moroder (Scarface) ersetzt. Selbst wenn die ursprüngliche Langfassung verloren ist bzw. zugunsten der internationalen Fassung im wahrsten Sinne des Wortes "zerschnitten" wurde, so können wir Sie hinsichtlich des Soundtracks ein Stück weit beruhigen, denn wie uns Universum Film mitteilen konnte, werden Klaus Doldingers einprägsame Stücke dennoch den Weg auf die Blu-ray Disc finden, die ab dem 04. November 2011 bei uns erhältlich sein wird. Universum bestätigt, dass Klaus Doldingers Soundtrack Teil der deutschen Sprachfassung ist und selbstverständlich auch bei der im November verfügbaren Blu-ray vorhanden sein wird. Allerdings wird dieser aufgrund der abweichenden Laufzeit natürlich an einigen Stellen leicht gekürzt sein. (mw)
27.09.2011 - Kategorie: Filme

Täglicher Newsletter

Unser Daily-Newsletter informiert Sie täglich über alle brandneuen News und Deals des Tages. Wir halten Sie auf Wunsch via Mail täglich auf dem Laufenden, damit Sie keine Blu-ray-Neuigkeiten mehr verpassen.
rechtliche Hinweise
Ihre E-Mail-Adresse wird ausschließlich für den Versand des Newsletter durch uns gespeichert und verarbeitet. Sie haben das Recht, diese Einwilligung zur Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Dies können Sie im Newsletter mit einem Klick auf „vom Newsletter abmelden“ oder per E-Mail an support@bluray-disc.de tun. Unsere Datenschutzinformationen finden Sie hier.
news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.
jetzt kostenlos anmelden
manches ist nicht nachvollziehbar...warum sollte man sich ein kastrat zulegen ?

auf bd erwartet man erweiterte fassungen mit zusatzmaterial und features ...

alles falsch machen und hinterher über mangelden verkauf meckern...

den bettel würde ich so nicht geschenkt nehmen ...
Praytome
27.09.2011 um 12:59
von Praytome
#4
Tolle Nachricht. Dann fällt eine Entscheidung zum Kauf leichter.
Prime Evil
27.09.2011 um 12:51
von Prime Evil
#3
Gut das mir die DVD Version vom Bild und Sound vollkommen ausreicht. Werde um diese BD Veröffentlichung einen riesen bogen machen.
Eventuell fängt dann Universum mal an, ein bisserl besser zu suchen. Weil wie uns die DVD Praxis über Jahre hinweg gezeigt hat, wird ja um mehr Geld raus zuschlagen dann nächstes Jahr doch noch eine andere Version auf den Markt gebracht und noch ein Jahr später findet man doch noch mehr extras usw.
doc_savage
27.09.2011 um 12:38
von doc_savage
#2
Dieser Punkt wäre also geklärt. Dennoch fehlen 8 in. und 8 min. sind schon nicht wenig. Bedenkt man, dass bei anderen BDs schon wegen wenigen Sekunden verzichtet wird, steht dieser Kauf eher nicht zur Debatte. Fazit: Gänzlich aussterben wird die DVD wohl nicht, *ggg*!
Masterbiji
27.09.2011 um 12:33
von Masterbiji
#1
<<
<
3
4
5
6
7
Ihre Beitragsmeldung bleibt Anonym.
Der Beitrag wurde gemeldet!
 
18 Bewertung(en) mit ø 2,72 Punkte
64 Kommentare

Neueste Kommentare

Alle Anzeigen
Astro Records: "The Last Slumber Party" und weitere Horrorstreifen im Oktober 2025 auf Blu-ray in Mediabooks
Matrix1968
am 09.08. um 05:12 Uhr
Da werden Fans wieder "gemolken", so viele Editionen von den Filmen ...
Gewinnspiel: bluray-disc.de und Capelight Pictures verlosen "Der Meister und Margarita" auf Blu-ray und im 4K-Mediabook
Matrix1968
am 09.08. um 05:11 Uhr
Kein Film den ich in der Sammlung haben muss und somit spiele ich hier nicht ...
Heute neu auf Blu-ray Disc: "Thunderbolts*", "Der Pinguin meines Lebens", "Guardians of the Galaxy"-Trilogie und mehr
Matrix1968
am 09.08. um 05:10 Uhr
Thunderbolts ist weit besser als ich gedacht habe, macht echt Spaß der Film ...
Im Oktober von OneGate Media auf Blu-ray: Zwei Filmneuheiten und Jubiläumsedition von "Die Schwarzwaldklinik"
Mr. Pratt
am 09.08. um 00:23 Uhr
@ Hürenßöjn Ich komm mit ... !
"Weapons - Die Stunde des Verschwindens": Im Kino und ab 30.10. auf Blu-ray, UHD Blu-ray und im 4K-Steelbook - UPDATE 2
darthmaul1977
am 09.08. um 00:03 Uhr
Gerade aus dem Kino raus. Grandioser Film - wohl neben Sinner der beste des ...
neueste Kommentare anzeigen