Geschrieben: 27 Nov 2014 14:10
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 67.331
Clubposts: 29.806
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
27
Bedankte sich 30756 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Zitat:
Zitat von flash77
Ich muss übrigens gestehen, dass ich die OT noch nie im Original
gesehen habe, nur die Prequels... glaube das werd ich bei
Gelehenheit mal nachholen!
Wirste sehr überrascht sein, vor allem ford klingt im O-ton total
anders
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 27 Nov 2014 14:28
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.651
Clubposts: 1
seit 18.06.2009
Samsung UE-65JU7090T
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
418
Mediabooks:
52
Bedankte sich 2316 mal.
KyleKartan May the 4th - Happy STAR WARS Day
Zitat:
Zitat von Sawasdee1983
Wirste sehr überrascht sein, vor allem ford klingt im O-ton total
anders
VADER !!!!! Palpi!!!!!
I - TPM / II - AotC / III - RotS / RO -
ASWS / IV - AnH / V - TESB / VI - RotJ / VII - TFA / VIII -
TLJ
Nine reasons why they built
cinemas
SOLO - A STAR WARS Story by Ron Howard: May 25th, 2018
STAR WARS - Episode IX by J.J. Abrams: Coming December 20th,
2019
Geschrieben: 27 Nov 2014 14:32
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 67.331
Clubposts: 29.806
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
27
Bedankte sich 30756 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Naja so viel hat ja Palpi im OT ja nicht gesprochen ;)
und Vader fand ich von der Klangfarbe jetzt nicht so
unterschiedlich. Nur halt die gesprochenen Wörter sind bei beiden
anders betont worden
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 27 Nov 2014 15:48
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 10.970
Clubposts: 5
seit 28.08.2009
LG OLED77C31LC
Sony UBP-X700
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
3
Mediabooks:
7
Bedankte sich 1233 mal.
movieguide goes OLED!
Zitat:
Zitat von Connor J. Macleod
Ich sagte es doch. Ich mein, das Bild von der offiziellen Seite auf
der Vorseite vom Thread sagt es doch aus. Verstehe jetzt den Sinn
hinter diesem Post nicht.:eek:
ich verstehe auch nicht jeden deiner Posts. :p
Geschrieben: 27 Nov 2014 16:42
Vader finde ich in der dt. Synchro sogar ziemlich nahe am Original.
Deutlich größer sind die Unterschiede ganz besonders bei Hamill und
Ford. Ford klingt im Original sehr nuschelig und Hamill ein wenig
"koboldhaft". Kein Wunder, dass er später die Idealbesetzung für
den Joker war ^^.
Geschrieben: 27 Nov 2014 17:14
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.364
Clubposts: 6
seit 31.01.2012
Philips 42PFL5405H
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
6
Bedankte sich 276 mal.
Zitat:
Zitat von movieguide
ich verstehe auch nicht jeden deiner Posts. :p
*Force choke*:mad:
:rofl:
Geschrieben: 27 Nov 2014 17:47
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.497
Clubposts: 5
seit 13.11.2010
Panasonic
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
19
Mediabooks:
4
Bedankte sich 2 mal.
Zitat:
Zitat von Sawasdee1983
Wirste sehr überrascht sein, vor allem ford klingt im O-ton total
anders
Aber die Jawas klingen gleich-"Utiniiiiii":rofl:( wat heißt det
eigentlich-kann Jemand jawanisch ?)
Was Vader betrifft-ich finde schon,das der sich im Original anders
anhört,als in deutsch..seine Dialoge und die englischen Ausdrücke
und Betongen sind im o-ton einfach stimmiger"He is clumsey as he is
stupid"oder!"Apologize's accpeted,Captain Needa","Don't fail me
again,Admiral"und natürlich" I am your father"Gänsehaut pur....um
ein paar Beispiele zu nennen. Ach ja-"It is too late for me, my
son-the emperor will show you the true nature of the force-he is
your master now"
Geschrieben: 27 Nov 2014 18:05
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Sawasdee1983
Naja so viel hat ja Palpi im OT ja nicht gesprochen ;)
und Vader fand ich von der Klangfarbe jetzt nicht so
unterschiedlich. Nur halt die gesprochenen Wörter sind bei beiden
anders betont worden
Ich finde James Earl Jones zwar wirklich gut als Vader, aber am
aller aller besten war die deutsche Syncro von Vader in Return of
the Jedi. Jones klingt aber den Originalsyncros der Episoden 4 und
5 sehr ähnlich.
Die deutsche Stimme in Jedi ist noch tiefer und räumlicher und hat
(passend zum Film) diese Bedrohlichkeit und gleichzeitig
Melancholie in der Stimme. Da bekomm ich jedesmal tierische
Gänsehaut. Schau deshalb die OT als eine der wenigen Filme meist in
der Synchro. ;)
Geschrieben: 27 Nov 2014 20:17
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 337
Clubposts: 101
seit 28.02.2009
Samsung UE-55F6470
Epson
Panasonic DMP-BDT384EG
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
158
Steel-Status:
Mediabooks:
5
Bedankte sich 143 mal.
Grade bei FB gefunden
Vorsicht Spoiler
https://m.youtube.com/watch?v=B4Ujxfm_H8Q
Mit freundlichen Grüßen Andreas
Es gibt zwei Worte, die dir viele Türen öffnen
werden. Sie heißen: "Ziehen" und "Drücken"...
Geschrieben: 27 Nov 2014 20:21
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 303
seit 23.10.2009
Sony
zuletzt kommentiert:
Warner Bros. schickt
"Gravity" noch einmal ins
Kino
Bedankte sich 20 mal.
Gibts eig ne Uhrzeit wegen itunes?
All-time Favourites
Jurassic Park; Star Wars ;Inception; Drive
Inglourious Basterds; Watchmen; Schindlers Liste
Most Wanted
1. Star Wars 2. Star Wars 3. Star Wars 4. immer noch Star
Wars
5. ..... 6. The Revenant 7. The Hateful Eight 8. der Rest
RSS Feeds