Seit der 1. Blu Ray von Fox Deutschland steht auf der Rückseite immer folgende zum Thema Bildformat:

Bei allen Blu ray von Fox steht das Bildformat 16:9 (2,35:1 Letterbox) das ist doch flasch das Letterbox.

Es muss so richtig heißen beim Bildformat 16:9 (Widescreen) 2,35:1 Cinemascope



Mir wurde gesagt von einer Frau von 20th Century Fox das alles was über 1.85:1 ist Letterbox bei Fox was falsch ist. Alles was über 1.85:1 nennt man Widescreen bzw. (Cinemascope)


Hier die häufigsten Bildformate:
4:3 Vollbild (Full Frame) 1,33:1

4:3 1,37:1

16:9 (Widescreen) 1,66:1

16:9 (Widescreen) 1,75:1

16:9 (Widescreen) 1,78:1

16:9 (Widescreen) 1,85:1

16:9 (Widescreen) 2,20:1 (Cinemascope)

16:9 (Widescreen) 2,30:1 (Cinemascope)

16:9 (Widescreen) 2,35:1 (Cinemascope)

16:9 (Widescreen) 2,40:1 (Cinemascope)

16:9 (Widescreen) 2,55:1 (Cinemascope)

Kevin allein zu Hause, Australia, Mr. Doubtfire und Der Tag an dem die Erde still Stand mit Keanu Reaaves, Derdevel usw.


An alle da draußen wie findet ihr das mit dem Letterbox das gehört nicht auf die Rückseite der Blu Ray. Habe mit 20th Century Fox telefoniert und die sind so stur und behaupten weiter das das so richtig ist mit dem Letterbox.


Was sagt ihr dazu? Bitte um viele Antworten und meinungen. Bitte um eure Hilfe und beschwert euch darüber das mit dem Letterbox mir alleine habe ich keine Chance.

Das ist so auch richtig. Es geht doch dabei um folgendes:
Auf der Bluray ist IMMER ein 16/9 Bild codiert. IMMER.
Egal in welchem Format der Film nun ist.

Wenn der Film ein Bildformat hat von 1,77 (=1,77777777777777..... oder mathematisch gerundet 1,78) :1, dann füllt das Filmbild das auf der BD kodierte Bild VOLL aus.
In diesem Fall handelt es sich NICHT um Letterbox.

Wenn aber der Film in einem Bild von sagen wir 2,20 :1 (70 mm 5perf) vorliegt, dann füllt das Filmbild das auf der Bluray kodierte Bild nicht aus. Also muss der Rest vom 16/9 Bluray Bild mit irgendwas gefüllt werden - schwarzen Balken oben und unten.
Da das Bild dadurch aussieht wie ein Briefschlitz eines Briefkastens (Letterbox), heißt das dann LETTERBOX. "Letterbox" bezieht sich also nicht auf den Filminhalt an sich, sondern darauf, wie dieses Filmbild auf dem speziellen Datenträger Bluray in ein 16/9 Bild gewandelt wurde.

Und Widescreen ist alles, was breiter als Normalformat ist. 1,33~1,37:1.
Die Bezeichnung "Widescreen" betitelt eigentlich eher das Bildformat des (35 mm) Filmstreifens an sich.

"Widescreen" heißt ja nur: breites Bild. Der Begriff Widescreen ist entstanden, als es teilweise noch KINOFILME in 4/3 und welche in "breiter-als-4/3" gegeben hat. Wobei ersteres eben einfach das ursprünglichere Format war (Charlie Chaplin, Stan&Oli ... alles ursprüngliches 4/3).
Der 35 mm Filmstreifen ist übrigens so konzipiert dass die Bildfläche (ausgenommen VistaVision und Technirama) dann am größten ist, wenn das Bild darauf 4/3 Abmessungen hat. Wie gesagt - das ist einfach so gewachsen.
Als dann die diversen Breitwandtechniken kamen, war eben alles Widescreen, was davon abwich. Somit ist auch 1,55:1 1,66:1 usw. Widescreen.

Das Gegenstück zum Letterbox heißt Pillarbox (ist zwar die offizielle Bezeichnung, findet man aber kaum irgendwo ausgeschrieben). Das wäre wenn ein 4/3 Bild auf einer 16/9 Bluray drauf ist und rechts und links schwarze Ränder, da das 4/3 Bild ja das 16/9 in seiner Breite nicht voll ausnützt.

Im übrigen ist 2,20:1 sicherlich kein Cinemascope.
Der Begriff Cinemascope steht NICHT wie viele meinen für eine bestimmte Bildbreite oder so was, sonder dafür, dass bei der Aufnahme ein Anamorphot verwendet wurde, der das breite Bild seitlich zusammendrückt, damit es dann (zusammengedrückt und verzerrt) auf der 4/3 Fläche des Filmes Platz hat. Alternativ dazu kann man aber auch auf dem 35 mm Filmstreifen einfach schwarze Balken mitfilmen (ohne seitliches Zusammenpressen). Daraus resultiert unter Umständen die selbe Bildbreite bzw. das selbe Bildseitenverhältnis, aber in einem ganz anderen Verfahren.

Also ein Film mit 2,35:1 muss noch lange nicht automatisch im Cinemascope-Verfahren aufgenommen worden sein.
Kann auch 35 mm 2-perf, oder Techniscope sein.

Und 2,20:1 klingt immer eher ganz verdächtig nach einem 70 mm Verfahren, Todd-AO, oder nach Technirama mit 1,5er Anamorphot. Das als Cinemascope zu bezeichnen ist falsch.

wow..super erklärt,Keks.
*Kruemel mal weggesaugt*

Oh, hab ich schon wieder gebröselt... ? :D
Mist. :rofl:

Jetzt bin ich gleich viel "Belesener" :thumb: