Zitat:
In Europa funktioniert es mal nicht soviel ist
sicher , wer auch kein Wunder wenn die englische Tonspur jedesmal
besser ist , die Leute lassen sich halt nicht mehr verarschen ,
...
Vielleicht ist es auch anders herum: Warum - zusätzlich zur
OTon-Spur, mit der man einen großn und gut laufendn Markt abdeckt -
für 150 schlecht laufende Minimärkte noch jeweils genau so teure
Sondersprachfassungen neu mischen?
mikewolf
....das jeder die englische Tonspur schaut davon sind wir Meilen
entfernt , Gott sai dank .
Da bin ich mir gleich doppelt nicht sicher:
- nach allem, was ich gehört habe, gibt es nur sehr wenige Länder,
die ähnlich hohe Anforderungen an Sychroqualität haben wie
Deutschland.
- wenn ich sehe, wie gut z.B. meine Familie (aber den Skandinaviern
und Holländern sagt man es auch nach) englisch versteht, seit wir
recht konsequent OTon hören, bleibt zu fragen, ob es nicht mehr
Leuten gut täte.Klar, braucht ein wenig Übung - wie alles, was
etwas wert ist -, aber was sind sonst noch für Nachteile zu
befürchten?
Gruß
Simon2