The Road Less Travelled HK Import Review

The Road Less Travelled (Region A - HK Import ohne dt. Ton) Blu-Ray Original Filmtitel: Yat Lou Yau Nei       Import:   Hong Kong Blu-Ray Import     Engl. Titel: The Road Less Travelled   Mand. Titel: Yi Lu You Ni   Cant. Titel: Yat Lou Yau Nei   Vertrieb: Distribution Workshop (HK) Limited   Schauspieler: Louis Koo, Karen Mok, Crystal Huang, Wayne Lai, Yin Xiao Tian, Liang Da Wei, Chen Xi Bei,   Regisseur:  Derek Chiu   Produktion: Hong Kong / 2010   Kategorie: Drama         Verpackung:  HD Keep Case   Altersfreigabe:  Ungeprüft         Sprachen: Cantonese Dolby TrueHD 7.1 Mandarin Dolby TrueHD 7.1         Untertitel: Traditional Chinese Simplified Chinese English         Region:  A   Disc Kapazität:  BD-25 GB   Bildformat(e):  1920x1080p (2.35:1 / 16:9 Widescreen)   Video-Codec:  MPEG-4/AVC     Spieldauer: 108 Minuten   Veröffentlichung: 2011 (Release)

Inhalt                                                                                                                      

Quelle: huoxinghu.com  The Road Less Travelled 2011
Leben ist das, was geschieht, wenn man beschäftigt ist, andere Pläne zu machen. Auf dem Hong Kong – Guangzhou Schnellstraße lebten Yan (HuangYi) und Hui (Louis Koo) auf ihren eigenen Bahnen – Yan führt zusammen mit ihrem Mann Cheung ein kleines Lokal am Straßenrand während Hui dort als Trucker täglich vorbeifährt. Ihre Leben kreuzten sich nie, bis in einer stürmischen Nacht, Cheung mit seinem Fahrrad in Hui’s Truck kollidierte. Cheung stirbt unmittelbar nach dem Unfall und Hui wünschte sich, ebenfalls zu sterben. Zu seiner unerträglichen Schuld verliert er noch eine Lizenz und den Lebensunterhalt wegen fortgehender Polizeiuntersuchungen. Hui kehrt nach Hong Kong zurück, auf der Suche nach Trost durch seine Verlobte Susan (Karen Mok). Doch ohne Einkommen, steht ihre Hochzeit auf bald der Schippe.

Quelle: huoxinghu.com  The Road Less Travelled 2011

Das Leben scheint keinen Ausweg zu finden. Yan ist vertieft in ihre Arbeit und überwältigt von Hui’s Zuneigung und Fürsorge. Dennoch glaubt sie, dass seine Liebe mehr eine missverstandene Sympathie beherbergt und sie deshalb getrennte Wege gehen müssen. Hui‘s und Susan‘s Beziehung wird immer kritischer, weil Hui oft bei Yan ist. Doch eines Tages findet Hui weder Yan noch das Lokal vor. Wie kann er den Weg finden, der zu Yan’s Herz führt?!

Features                                                                                                                

• Trailer
• Photo Gallerie
• Making Of

Review                                                                                                                   

Story:

Hui ist ein junger Mann, der sein Geld mit seinen Truckfahrten verdient. Seine Arbeit gibt ihm das Gefühl von Freiheit und Unabhängigkeit. Währenddessen erfährt Yan, dass sie ein Kind bekommen wird. Vor lauter Freude ruft sie ihren Mann Cheung im Lokal an, der hellauf begeistert ist. Als jener am selben Abend das Lokal schließen möchte, erhält er noch eine Bestellung zum Ausliefern. Mit seinem Fahrrad macht sich Cheung auf dem Weg über die Straße. Zur gleichen Zeit nähert sich Hui. Durch eine unglückliche Situation eines blendenden Trucks, übersieht Hui den Radfahrer. Es ist zu spät. Die Polizei entlässt Hui nach dem Verhör, da es nicht auf Mord sondern einen Unfall hinausläuft.

Schuldgefühle plagen ihn als er erfährt, dass die schwangere Frau des Opfers nun alleine zurückbleibt und das Restaurant führen muss. Hui findet trotz dem Trost seiner Verlobten keine Ruhe, weshalb er sich aufmacht, sich um Yan zu kümmern.  Yan weiß allerdings nicht, dass es sich bei dem Mörder ihres Mannes um Hui handelt weshalb sie seine Fürsorge nicht als solche versteht, sondern mehr als Anziehung. Als er ihr Geld zuschieben will ohne einen Grund dafür zu nennen, wird Yan misstrauisch. Susan währenddessen glaubt ihren Verlobten langsam zu verlieren. Hui möchte Yan beichten, was er getan hat, doch schafft er es nicht. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die unbequeme Wahrheit ans Licht kommt.

• Video Codec: MPEG-4/AVC , 1920x1080p, Ansichtsverhältnis 2.35:1
   
• gestochen scharfes Bild,  

• kein wahrnehmbares Rauschen
  
  
• satte Farben

Die  Bildqualität ist sehr hoch. Es überzeugt mit einem gestochen scharfen Bild. Die Farben sind ebenfalls sehr satt und kontrastreich. Die Farben wirken schon leicht übersättigt, doch dies scheint in diesem Film so gewollt zu sein, weil dadurch das drückend warme und feuchte Klima gut dargestellt wird. Das Bild besitzt kein wahrnehmbares sowohl in hellen Aufnahmen und dunklen.

Tonqualität:

• Kantonesisch Dolby TrueHD 7.1 (OV)
• Mandarin Dolby TrueHD 7.1

Über den Surroundsound kann ich aufgrund der Tatsache, dass ich kein 7.1 besitze, keine Auskunft geben.
Der Ton ist sehr klar. Die Vertonung und die SFX sind gut abgemischt. Es gibt weder etwas zu bemängeln noch hervorzuheben.

Fazit:

Quelle: huoxinghu.com  The Road Less Travelled 2011

The Road Less Traveled ist ein gelungenes Drama, bei welchem man verstehen kann, wieso der Protagonist Hui wie in Luft aufgelöst wirkt. Die Schuld mit der er Leben muss, wird ihn nie verlassen, selbst wenn er sich um die zurückbleibende werdende Mutter Yan sorgt. Das Drama wirkt auch nicht stark aufgesetzt und es gibt einen kleinen Einblick in das normale Leben der chinesischen Gesellschaft abseits der großen Städte. The Road Less Traveled ist ein Film, auf den ich mich in den deutschen Regalen sehr freuen würde.

Testgeräte

Diese Review stammt von mir, Admins und andere Mitglieder auf bluray-disc.de nehmen keinerlei Verantwortung für diese Informationen. BD-Cover Thumbinial, BD-Case von bluray-disc.de, Coverscans von mir

Grüße
Brian