Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.

„Jurassic Park 3D“ mit deutschem Ton in DTS-HD HR 7.1 auf Blu-ray Disc?

 
12 Bewertung(en) mit ø 3,50 Punkte
07.10.2013
Jurassic-Park-News.jpg
Jurassic-Park-News-01.jpg
Schenkt man den aktuellen Angaben von Universal Pictures Home Entertainment Glauben, dann wird die 3D-Neuauflage von „Jurassic Park“ (USA 1993) nicht nur über einen neuen Bildtransfer verfügen (siehe Vergleich bei caps-a-holic), sondern erstmals auch über eine deutsche und englische Tonspur in DTS-HD High Resolution 7.1. Zumindest was den englischen Ton betrifft, ist in diesem Fall allerdings eine Tonspur in DTS-HD Master Audio wahrscheinlicher. Sobald uns eine offizielle Bestätigung zu den neuen Informationen vorliegt, werden wir Sie natürlich umgehend darüber in Kenntnis setzen.
Jurassic-Park-News-03.jpg
Für die Blu-ray Disc wurde ein neues 4k Master erstellt, das allerdings nur für die 3D-Fassung genutzt wird. Die 2D-Version nutzt weiterhin das alte Master (Version 2011). Der von Steven Spielberg inszenierte Film erscheint bei uns am 05. Dezember 2013 und damit über ein halbes Jahr nach der US-Veröffentlichung. Als Bonusmaterial gibt es u.a. die 3D-Featurette „The World of Jurassic Park 3D“, die eine Laufzeit von 9 Minuten hat. Update: Universal hat für uns freundlicherweise noch einmal nachgeschaut und kann bestätigen, dass der deutsche Ton tatsächlich in DTS-HD HR 7.1 auf der Blu-ray vorliegt. (mw)
07.10.2013 - Kategorie: Filme

Täglicher Newsletter

Unser Daily-Newsletter informiert Sie täglich über alle brandneuen News und Deals des Tages. Wir halten Sie auf Wunsch via Mail täglich auf dem Laufenden, damit Sie keine Blu-ray-Neuigkeiten mehr verpassen.
rechtliche Hinweise
Ihre E-Mail-Adresse wird ausschließlich für den Versand des Newsletter durch uns gespeichert und verarbeitet. Sie haben das Recht, diese Einwilligung zur Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Dies können Sie im Newsletter mit einem Klick auf „vom Newsletter abmelden“ oder per E-Mail an support@bluray-disc.de tun. Unsere Datenschutzinformationen finden Sie hier.
news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.
jetzt kostenlos anmelden
Eine deutsche HD Tonspur macht nur Sinn, wenn auch tatsächlich die Tonspuren neu abgemischt werden. Der englische 7.1 Ton der aktuellen Jurassic Park Version ist der absolute Hammer! Nicht einfach nur Power auf Allen 7 Kanälen, sondern auch eine feine detailierte Surroundkulisse. Man befindet sich mitten im Geschehen. So muß das klingen! Die deutsche Tonspur dagegen ist leider nur entäuschend! Die Surrounds sind viel zu schwach abgemischt. Das hat natürlich nichts mit HD oder komprimierten Ton alleine zu tun, sondern kommt auch einfach auf eine gute Abmischung an. Da sollte bei Neuveröffentlichungen auch mehr darauf geachtet werden. Nicht nur eine Restaurierung und Neuabtastung des Filmbildes, sondern auch eine neue Tonabmischung. Was für eine brilliante Qualität da heraus kommen kann, dafür gibt es einige Beispiele von älteren US Klassikern auf Bluray. Kostet halt mal wieder Geld! Aber die Fans geben gerne auch mal ein paar Euros mehr aus, wenn die Qualität stimmt!
Dolby
07.10.2013 um 18:45
von Dolby
#22
Endlich einen besseren Bildtransfer. Das Bild der 2D Version ist ja mal unterirdisch. Ich hab schon Filme aus den 60ern gesehen die eine bessere Blu-ray Umsetzung bekommen haben...
The Man From Nowhere
07.10.2013 um 18:32
#21
Schon interessant, denke aber mehr als eine Sichtung wird nicht bei rauskommen, da ich die Trilogy besitze.
P.Floyd
07.10.2013 um 17:56
#20
Joa, also wenn dem so wäre, dann würde ich mir doch nochmal überlegen mir die Blu-ray 3D zu kaufen. Eigentlich wollte ich sie nur mal leihen, aber wenn der Film mit geilem HD Sound erscheint dann muss das schon sein :-P
RELLIK-2008
07.10.2013 um 17:26
#19
Freue mich schon sehr auf die 3D des Films.Wie gut das ich mir bis dato noch nicht die Blu Ray Box gekauft habe, sondern brav bei meiner DVD Box geblieben bin :-)
Abenteuer68
07.10.2013 um 16:23
#18
Da ich schon von Jurassic Park das Jumbo Steelbook besitze, kommt eine 3D Version nicht mehr in Frage. Dieses mal gibt es keinen Doppelkauf.
schmalzfliege
07.10.2013 um 15:58
#17
Boah, das wäre wirklich ein Ding, wenn für die deutsche Tonspur wirklich eine HD Spur veröffentlicht würde.

@hass-tler28

Findest du wirklich das alte Bild besser? Das ist doch viel zu überschärft, zu hell und gar nicht natürlich.
t0bs7ar
07.10.2013 um 14:51
#16
Gut das ich die Erstauflage nicht habe,denn das Ding soll in 3D ganz gut sein und die Tonspur in 7.1 HD ist natürlich genial.
07.10.2013 um 14:50
von gelöscht
#15
Es sollte endlich mal Standard werden das Blu rays mit HD Tonspuren ausgestattet werden. Vor allem das Warner sich noch traut die meisten seiner Veröffentlichungen noch mit dem uralten Dolby Digital aus zu statten ist echt ätzend. Da bleibt einem nur das anwählen der original Tonspur übrig.
Tyler Durden 93
07.10.2013 um 14:47
#14
Werd ich mir auf jeden fall in 3D holen:)
07.10.2013 um 14:47
von gelöscht
#13
Ihre Beitragsmeldung bleibt Anonym.
Der Beitrag wurde gemeldet!
 
12 Bewertung(en) mit ø 3,50 Punkte
42 Kommentare