Müller bestätigt Rückrufaktion von Blu-ray Boxset der Herr der Ringe Extended Edition

29.06.2011

Wie Sie mit Sicherheit bereits aus einigen Foren und Portalen erfahren haben, wurden die Herr der Ringe Extended Fassungen mit einem Tonfehler in der deutschen Sprachausgabe ausgeliefert. Auch in unserem Forum wird heiß über die bevorstehende Veröffentlichung der erweiterten Fassungen diskutiert, die bereits an einige Haushalte verschickt wurden. Auf Anfrage bei einem Müller Markt, konnte man uns bestätigen, dass Warner Home Video eine Rückrufaktion gestartet hat und Müller am 01.07.2011 keine Box verkaufen wird. Demnach werden alle bereits an den Handel ausgelieferten Boxen zurück an Warner geschickt, die bereits an einer Lösung arbeiten. Bisher konnte unserer Redaktion lediglich Müller und Amazon eine bevorstehende Umtausch-/Rückrufaktion bestätigen. Alle bereits ausgelieferten Boxen werden nach unseren Informationen umgetauscht - auch solche, die bereits ausgepackt wurden. Dass eine Neuauflage auf den Markt kommen wird, gilt als sicher, allerdings stehen uns zum jetzigen Zeitpunkt keinerlei Informationen über einen bevorstehenden Termin zur Verfügung. Müller konnte uns bestätigen, dass aufgrund der Bild- und Tonqualität diese Aktion ins Leben gerufen wird. Erste Reviews bestätigen zwar einen Grünstich, dieser wird aber größtenteils als harmlos und nicht störend empfunden. Vielmehr wiegt das Problem mit dem Ton. Auf der zweiten Disc des dritten Teils - Rückkehr des Königs - wird dieser nach dem Kampf auf den Pelennor Feldern mit einer kleinen Verzögerung wiedergegeben, sodass etwa eine Minute der Ton lediglich asynchron abgespielt wird. Das wird insbesondere bei Aragorns Dialog deutlich. Bei allen Teilen konnte man indes feststellen, dass es Fehler bei der Tonhöhe gibt. Die deutsche Sprachausgabe ist zu tief. Update: Mittlerweile gibt es ein Statement von Warner Home Video zu der Angelegenheit. Das Statement wurde auf Amazon.de veröffentlicht, die eigens dafür eine Seite angelegt haben. (mw)

29.06.2011 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Amazon hat schon ne neue Box gelistet. Aber noch keine weiteren Infos :)

http://www.amazon.de/gp/...B0058NVK4E

29.06.2011 um 18:29

von gelöscht

#168

hm, das is natürlich ärgerlich, wenn das jetzt später released wird fällt der Preis evtl doch nicht so schnell und es gibt kein Schnäppchen der neuen Fassung bis Weihnachten. Andererseits müssen die nach der ersten Box (nicht Extended) und der zweiten Box (Extended aber mit Schönheitsfehlern) sicherlich einiges wieder gut machen und evtl gibt es ein gutes Angebot zum neu angelegten Releasetermin *daumendrück*

29.06.2011 um 18:17

von Aero2

#167

Dann würde Ich bisschen warten.
Hoffe nur das diese Fehler behebt wird.

29.06.2011 um 18:10

von gelöscht

#166

@ SearchAndDestroy:

Die Asynchronität soll auf der zweiten Disc, ab Zeitmarke ca. 57:35 Minute sein.

29.06.2011 um 18:07

von Bödefeld

#165

Zum Glück hab ich meine Bestellung noch storniert. Wollte die Box erst im Herbst haben. Hoffe dann ist sie ohne Tonprobleme :)

29.06.2011 um 18:01

von Naoki

#164

Fehler passieren, solange die es umtauschen ist es doch ok aber der eine oder andere konnte es kaum abwarten das die SEE endlich raus kommt und das er sie in den Händen hält und jetzt muss man noch bissen mehr warten. Naja dann hoffe ich für alle die die Box jetzt gekauft haben das es schnell geht.

29.06.2011 um 17:58

von Al-DVD Sammler

#163

Ist mit dem Dialog von Aragon der bei Minute 46 mit den Geisterkriegern gemeint?
Der ist bei mir nämlich absolut Synchron O.O
Und wie kann es sein, dass einige Asynchron sind und andere wiederum nicht?
Die Discs werden doch alle gepresst und sollten somit dann alle gleichermaßen fehlerhaft sein - oder nicht?

29.06.2011 um 17:58

von SearchAndDestroy

#162

Na toll, ich bin mal gespannt ob der Fehler bei meiner bestellten Version auch besteht :( Zur not tausche ich es um ^^

29.06.2011 um 17:57

von X-t-C

#161

ich finde es nicht geil, dass es wirklich so ist wie ich vorher bereits gelesen habe
kann dann auch Rezensionen mit Topwertungen im Bereich Ton nicht verstehen

ABER was hier wieder einige von sich geben ist schlimmer als die Scheiben mit Barbie-Aufdruck und ohne Bild auszuliefern

regt euch ruhig noch mehr über unwichtige Dinge auf!

mein Wort zum Mittwoch! :)