Es ist schon alles gut so wie es ist. Es werden die SEs werden was den Spass jedoch nicht mindert. Im Gegenteil ich kenne beide und habe auch beide Versionen und ziehe aber die SEs den Urfassungen immer vor

Es zwingt dich doch dann keiner diese anzuhören. Wie gesagt, man muss ja deswegen nicht darauf verzichten die alte Tonspur mit draufzupressen, wurde beim Paten ja auch nicht gemacht.
Pate ist genauso Kult und trotzdem finde ich die neue Spur gelungen, warum sollte man sowas nicht auch bei SW machen dürfen, wo sich doch so viele über das Lispeln beschweren.

Ich mag es auch nicht unbedingt, aber es gehört nun mal dazu und wer sich daran so sehr stört, dass er die Filme deswege nicht auf BD kauft kann doch eine Neusynchronisation bekommen. Steht ja nirgendwo auf der Hülle geschrieben "Du sollst keine deutsche Tonspur neben mir haben" :D

Ich find die SEs auch besser als die alten. Dafür bin ich anscheinend zu jung ;)

Also ich hätt schon gern ne neue Tonspur, n lispelnder Vader/Luke/Obi Wan geht einfach garnicht, dann lieber neue STimmen als diesen verdammten Mist ! :S

Da haben wir ja schon den 2. :rofl:
Noch einen und wir können uns an Lucas wenden ;)

Nöööö, keine neusync der alten Fassung...
Obwohl:
Ist das lispeln nicht erst mit einer Neusynchronisation hineingekommen?

Hört mit bitte mit der Neusynchronisation auf - das geht bei SW mal gar nicht^^

@Frisenbomber: Interessenter Text... Quelle?

ganz ehrlich?
es ist mir egal was der lucas da bastelt, denn es wird geil werden!
war man von einem lucas´schen star wars projekt schonmal enttäuscht?
ich nicht!
er hat immer das optimum der jew. zwir aus seinen projekten herausgeholt!
es wäre natürlich cool, wenn die end-versionen der jew. veröffentlichungen als "extra" mit auf die disc gepackt werden, aber wenn er dies nicht macht, udn stattdessen denvorhandenen speicherplatz für eine TOP aufarbeitung von bild und ton ausnutzt, ist mir das auch recht!
dafür werden ja in die ultimate box noch drei extra disc beiliegen, die randvoll mit bonus material sein werden
ich freu mir schonmal präventiv einen knopf an die backe und plane für das wochenende nach VÖ ne star wars- party-nacht!
;)
...
T.

p.s.:
was die neu-sync betrifft:
DAS wäre allerdings ein no-go!... ne neue stimme für luke oder sonst jemand... neeee
die frage ist nur: bezieht sich das nur auf die dt. version, oder ist das ein "glpbales" problem?
ich glaub nicht das sich der G.L. mit den einzelnen sprachversionen selbst mit befassen wird, sondern das an die jew. nationalen vertriebspartner deligieren wird

Hab das im Internet gefunden. Stand in einem Fanforum. Leider ist mir der Rechner abgeschmiert. Den Text gab es einmal im englischen und deutschem.

War ein ganz komischer Name. Zum Glück habe ich denselben Text nochmal im Amazon Forum gefunden.
Leider stand dort auch keine Quelle dabei.

Aber das gleiche habe ich schon Ende 2009 mal gelesen gehabt

war ich schon mal von einem GL-SW-Projekt enttäuscht.... lass mich überlegen

die teletubby plüschversion der EP I..... wer ya ya binks erfand gehört erschossen....
die Teenagerlovestory edition der EP II.... selten triefte es so sehr vor hormonen aus meinen boxen

die Teenagerherzschmerzedition der EP III... für die getrennten paare die noch EP II zusammen guckten

gab eben so einzelne segmente die mich schon stark enttäuscht haben ;) aber immerhin weiss man nun wie aus anakin döner -> darth ick bin deen vadder wurde und das is es was zählt :)

Was wiederum nicht enttäuscht, ist die DVD-Box von Ep. 4 bis 6 (Special Edition). Sieht echt nicht schlecht aus für DVDs. :thumb: Die müssen bis zum erscheinen der 3D Versionen auch reichen. Ich sehe keinen Sinn darin, diese BluRay Box(en) zu kaufen. Man muss doch nicht alles mitmachen.