Geschrieben: 19 Dez 2010 10:38
Forenmoderator
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 3.878
Clubposts: 1.956
seit 06.12.2009
Panasonic TX-P55VT30E
JVC
OPPO Digital OPPO BDP-93
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
13
Mediabooks:
1
Bedankte sich 384 mal.
Erhielt 921 Danke für 502 Beiträge
KoRn Wochenende :)
Zitat:
Zitat von Caspar
Ist doch alles nicht so schlimm Javi :)
Wenn ich hier was im Forum suche finde ich es auch nur sehr selten!
Einfach viel zu unübersichtlich die 1000 Threads hier..
Mit der Suche wird man eigentlich meistens Fündig wenn das THEMA
passt.
Geschrieben: 19 Dez 2010 20:28
Movieprops Collector
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Ghost Rider
Wobei ich das ganz anders gehört habe.
Für den Recut wurde kein Blut digital hinzugefügt wie bei AVP
sondern für die Kinofassung wurde das Blut wegretuschiert.
Inwiefern der Recut jetzt Len Wisemans Wunschfassung darstellt
bleibt ein Geheimnis.
Abgesehen von etwas mehr Blut(aber nicht so viel mehr) und ein paar
anderen Dialogen ändert sich nicht viel.
Hier der Schnittbericht:
http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=4522
Dass ist genau derselbe Mist der bei Resident Evil 4 (Kinofassung!)
betrieben wurde - man senkt den "Gore-Faktor" ... völlig fehl am
Platz; wenn einer z.B. erschossen wird, dann ist dabei nun einfach
mal ein bisschen Blut zu sehen!
Dass dann nur so weißer "Staub" gezeigt wird, finde ich voll
daneben - genauso wie die Tatsache, dass man es einfach nicht
schafft auf die BD beide Versionen draufmachen...ist doch
eigentlich gar kein Problem - ganz im Gegenteil, sowas macht doch
Blu-Ray erst richtig interessant!
Ich - für meinen Teil - ärgere mich darüber masslos und bleibe bei
der Unrated-Version auf DVD !
Gruss,
Javi
VERKAUFE:
diverse Artbooks & Hot Toys AVATAR JAKE
SULLY
Geschrieben: 20 Dez 2010 00:37
ja, ich hab mir inzw. auch die DVD besorgt und die BD verkauft.
ärger mich maßlos darüber. Vor allem da die BD ja schon eine sehr
gute Bildqualität hatte. Aber die kastrierten Dialoge sind ein
Krampf (die "fehlende" Gewalt ist mir hingegen nicht aufgefallen)
I am all about Wine, Women and Song - Pretty much in that
order...
Wait! Make that Women, Wine and Song... Yeah, that seems to be
right...
Geschrieben: 22 Dez 2010 16:47
Was ist denn an den Dialogen kastriert ?
Geschrieben: 22 Dez 2010 21:12
Zitat:
Zitat von Ghost Rider
Was ist denn an den Dialogen kastriert ?
Du hast doch selber den Schnittbericht gepostet ;)
Einiges. Es fühlt sich in der jetzigen Fassung halt überhaupt nicht
wie Die Hard an sondern wie ein "normaler" Actionfilm.
I am all about Wine, Women and Song - Pretty much in that
order...
Wait! Make that Women, Wine and Song... Yeah, that seems to be
right...
Geschrieben: 23 Dez 2010 21:38
Ja, habe aber nicht so auf die Dialoge geachtet und bei der
deutschen Synchronfassung soll ja kaum etwas fehlen, das hat da die
Originalfassung eher erwischt.
Das mit dem Blut und den Dialogen aber trotzdem ärgerlich.
Aber ehrlich gesagt bin ich auch vom Recut entäuscht, dachte damals
das wäre ein schlechter Witz.
Wirklich blutig ist diese Fassung auch nicht.
Damals im Kino hab ich auf eine Szene gehofft wo Bruce dem Jetpilot
der mit dem Fallschirm am Boden landet, K.O. schlägt mit einem
coolen Spruch und bei dieser Walze wirklich das Blut spritzt.
Leider fallen die Unterschiede im Recut nur marginal aus, da sind
die alten Fime immer noch deutlich härter.
Geschrieben: 24 Dez 2010 05:45
Naja, wie gesagt: Die dt. Synchro habe ich eh noch nie
gesehen.Keine Ahnung inwiefern da was am Dialog gemacht wurde.
I am all about Wine, Women and Song - Pretty much in that
order...
Wait! Make that Women, Wine and Song... Yeah, that seems to be
right...
Geschrieben: 27 Dez 2010 22:48
Movieprops Collector
Blu-ray Profi
Aktivität:
ENDLICH ist es soweit:
eine Special Edition von Die Hard 4 auf BD inkl. 2 Versionen:
1. Kinofassung und
2. Recut
Sofort bin ich in den Laden gestürmt und dort sehe ich dann eine BD
mit 2 Zusatz-DVDs:
Auf der einzigen Blu-ray Disc in dieser "Blu-ray" ist die
Kinoversion drauf und auf einer
DVD der Recut und
noch eine Bonus-DVD!
WAS SOLL DASS ? SO EIN SCHWACHSINN! :mad:
Gruss,
Javi
VERKAUFE:
diverse Artbooks & Hot Toys AVATAR JAKE
SULLY
Geschrieben: 27 Dez 2010 22:52
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.068
Clubposts: 11
seit 20.03.2009
Sony Sony AF9
Sony UBP-X800M2
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
335
Mediabooks:
1
Bedankte sich 99 mal.
Erhielt 821 Danke für 526 Beiträge
Zitat:
Zitat von javi
ENDLICH ist es soweit:
eine Special Edition von Die Hard 4 auf BD inkl. 2 Versionen:
1. Kinofassung und
2. Recut
Sofort bin ich in den Laden gestürmt und dort sehe ich dann eine BD
mit 2 Zusatz-DVDs:
Auf der einzigen Blu-ray Disc in dieser "Blu-ray" ist die
Kinoversion drauf und auf einer
DVD der Recut und
noch eine Bonus-DVD!
WAS SOLL DASS ? SO EIN SCHWACHSINN! :mad:
Das war aber schon lange bekannt...leider ;)
Ich muss erst wissen was Sie können!
Ich bin der Beste!
Ok...dann tun Sie es....
Geschrieben: 28 Dez 2010 10:41
Movieprops Collector
Blu-ray Profi
Aktivität:
...aber nicht in diesem Thread ;)
Gruss,
Javi
VERKAUFE:
diverse Artbooks & Hot Toys AVATAR JAKE
SULLY