Also ich hab beide Tonspuren verglichen und viele Szenen gewinnen
im Englischen deutlich. Allerdings bin ich auch absoluter
Synchro-Hasser - für mich hört sich mittlerweile jeder Film mit
Synchro automatisch wie ein B-Movie an. Die dt. Sprecher sind in
der Regel viel übertriebener als die realen Stimmen der
Schauspieler im O-Ton. Die ganze Subtilität geht verloren und
Timing und Betonung sind meistens stark verändert. Aber die "O-Ton
vs. Synchro" Debatte hatten wir hier im Forum zu oft ^^.
Ich mochte First Class schon sehr gerne und bisher war X2 nicht nur
mein Lieblingsfilm der X-Men-Reihe, sondern für mich auch eine DER
besten Comicverfilmungen überhaupt. Letzteres bleibt so, lässt sich
aber nun genau so über Days of Future Past sagen - den ich jetzt
auf Platz 1 der X-Men-Filme setze. Für mich definitiv eine der
besten Comic-Verfilmungen der letzten Jahre.
Übrigens empfand ich hier eben auch die Oneliner als passend - ganz
im Gegensatz zu den Marvel-Filmen, wo sie mich fast jedes Mal zum
Fremdschämen bringen (am schlimmsten in Avengers). Der Humor war
sehr gut dosiert und zu den jeweiligen Situationen passend. Auch
das Finale des Films fand ich ser gut und ohne die
Post-Credits-Szene wäre es auch insgesamt ein würdiger Abschluss
für die X-Men-Filme gewesen:
SPOILER! Inhalt
einblenden
Speziell die Begegnung zwischen Logan, Jean
und Scott hat exakt die Brücke zu Teil 1 und 2 geschlagen. Jackman
hat die Verwirrung Logans hier auch perfekt rübergebracht,
Der Film hat zugegebenermaßen in mir auch viele Nostalgiegefühle
geweckt, denn der erste "X-Men" war eben für mich damals eine der
ersten, wirklich ernstzunehmenden und glaubwürdigen
Comicverfilmungen. Es ist ja bekannt, dass Singer damals insgesamt
viele Tore geöffnet hat. Nach all der Zeit nun viele der Charaktere
wieder zu erleben, noch dazu kombiniert mit den tollen neuen
Darstellern. ist schon ein Wunschtraum gewesen. Ein bißchen wie bei
HDR und Der Hobbit - nur dass die Hobbit-Filme mir nicht besonders
gut gefallen. Dagegen hat Days of Future Past bei mir alle
Erwartungen erfüllt. Vieles war anders als ich es erwartet hatte -
etwa hatte ich mit einem noch deutlich düsteren und ernsteren Film
gerechnet - aber gerade die Überraschungen haben für mich viel
gerissen. Etwa fand ich auch Magnetos Handlungen immer glaubhaft,
aber doch verlief es nie zu linear, so dass man alle Details
vorausgeahnt hätte.