Fand die Erklärung damals putzig: Sein österreichischer Akzent ist daher gerührt das sein Sprachchip defekt war....
Ist alles eine Frage der Gewohnheit. Einzig das schottische oder irische fordert mich manchmal, aber auch das geht nach einer gewissen Zeit. Und gerade bei diesen schönen Dialekten finde ich es schade das sie glatt gebügelt werden durch die Synchro. Aber was will man machen? Wenn man mit Krampf versucht etwas mit Dialekt zu vertonen kommt so eine möchte gern Hamburger Katastrophe dabei raus wie bei How to train your dragon oder noch schlimmer der Berliner Dialekt bei big hero 6.
Klar, ist es einfacher wenn man die Sprache auch regelmässig anwendet oder gar eine amerikanische Frau hat. Aber ich denke als Filmliebhaber geht da kein Weg dran vorbei um alle Nuancen eines Filmes zu erleben. Früher habe ich genauso erst auf deutsch einige Male geschaut und dann auf englisch.
Und seit der Abschluss rede des Generals bei Band of brothers und was die Synchro daraus gemacht hat, bin ich echt fertig gewesen mit Synchos. Klar, damals meine erste Frau war deutsch und es wurde weiterhin auf deutsch geschaut, aber ich habe wenn immer möglich "meine" Filme dann so gekuckt wie sein "sein sollen".

Mir geht es nicht um die Verständlichkeit. ;)

Ich finde Schwarzeneggerfilme im OT nahezu ungeniesbar. Zudem er mt deutscher Synchro fast als Schauspieler mit Talent durchgehen würde. :p;)

Bei Irisch und Schottisch bin ich aber bei Dir, wenn das richtig heftig ausfällt, klingt das einfach nicht mehr nach Englisch in meinen Ohren.:rofl:

Ich finde Arnie absolut kultig im Original... gerade als Terminator :D "Get daun boi!"

Für Irische und Schottische Akzente (wie zuletzt bei SoA) nehm ich auch mal Untertitel. Man kommt aber auch da mit der Zeit einigermaßen rein.

Der Film ist wohl 142 Minuten lang, eine Minute kürzer als der Vorgänger. Laufzeit passt, bei der Anzahl an Charakteren reicht das aus.

Angeblich kein Aprilscherz. Die Castliste für die Premiere ist aufgetaucht und listet Julie Delpy und Linda Cardellini als Castmitglieder. Da liegt die Vermutung nahe, dass eine der beiden (vermutlich eher Cardellini) Carol Danvers sein könnte.

http://mcuexchange.com/linda-cardellini-and-julie-delpy-to-appear-in-age-of-ultron/

hmm find die beiden doch etwas zu alt. Ich hoffe die haben andere Rollen ..denn ich wünsch mir immer noch Emily Blunt als Cap Marvel! :p

Blunt ist unpassend, da die wirklich in jedem 2. Film dabei ist. Das nervt. Zudem ist sie nicht wirklich Danvers von der Optik.
Und wieso sollte Cardellini Danvers sein? Weil sie ne Frau ist? Zu alt, kennt kein Mensch, optisch völlig unpassend. Ich glaube da weiterhin an Whedons Worte: "ist noch nicht gecastet". Der Film wurde letztes Jahr gedreht und jetzt auf einmal sind die alle schon dabei. Kann ich kaum glauben.

Wieso soll eine Darstellerin auf eine Rolle nicht passen, wenn sie in vielen Filmen mitspielt? Der Zusammenhang erschließt sich mir jetzt überhaupt nicht.

Weil sie für die Reihe nicht frisch genug ist. Zudem ist sie schon im Huntsman-Franchise dabei. Dann ist da die komplette Abwesenheit jeglicher Ähnlichkeit mit Danvers Optik. Katheryn Wynnick oder Yvonne Strahovski würden da eher passen. Optisch, rollentechnisch. Zudem sind sie nicht in zahlreichen Filmen verbraten. Und wer kam eigentlich auf die Blunt? Ist das wie bei Uncharted, wo alle noch immer nach dem verfetteten, bald 44jährigen Nathan Fillion schreien?

Du beantwortest die Frage mit einem weiteren Satz der völlig nichtssagend ist.

Ein Großteil der Filme von Emily Blunt spielen doch in einem völlig anderen Genre und dürften somit der Hauptzielgruppe von Avengers fast unbekannt sein.


Für die Hauptzielgruppe doch wiederum völlig egal.


Du musst halt irgendwann mal akzeptieren das es halt Meinungen von Usern gibt, die mit deinen nicht übereinstimmen.

Mir persönlich ist das völlig wurscht wer in die Rolle gecasted wird.