Geschrieben: 08 Sep 2014 18:16
Ein klasse Film, wurde seinen Vorschuss- Lorbeeren wirklich gerecht :thumb:
KING OF THE DEAD
Geschrieben: 09 Sep 2014 20:04

Movieprops Collector
Blu-ray Freak
Aktivität:
Forenposts: 6.952
Clubposts: 1.194
seit 01.06.2011
LG 50PK350
Panasonic DMP-BD65
Bedankte sich 1751 mal.
TheBub Puppymonkeybaby!
Komm grad aus der 4. Sichtung, aber 1. mal in deutsch.
Krasse Sache. Ich bevorzuge ja zwar immer O-Ton, aber bin auch nicht totaler Synchrogegner. Aber was die sich hier geleistet haben :eek:
Dabei find ich die Stimmen sind noch nicht mal das schlimmste.
Wieso muss man überhaupt ein "Oh yeah" übersetzen, und dann noch mit "Yo, Rocket"? :eek: Was soll das überhaupt heissen?
Und
SPOILER! Inhalt einblenden
Modern Talking?????
Ernsthaft?
Ich glaube auf deutsch würde ich den Film direkt 3 Punkte runterstufen, wegen der grausigen Synchro.
Furchtbar.
Geschrieben: 12 Sep 2014 08:16

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 3.224
Clubposts: 115
seit 26.08.2009
LG 47LM760S
JVC DLA-X55RBE
OPPO Digital OPPO BDP-103D EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
340
Steel-Status:
Mediabooks:
5
Bedankte sich 3543 mal.
Steff81 ..............
Der Film ist wirklich spitze. Selten so gelacht! Action, Effekte, Charaktere und Witze sind super! :thumb:
Die Sprüche sind in der deutschen Fassung schon klasse. Ist mir nix negativ aufgefallen.
Geschrieben: 13 Sep 2014 23:18

Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
Aktivität:
Endlich gesehen - dank 2D Vorstellung. Zum offensichtlichen: 3D würde man nicht in einer Szene für nötig befinden.
Der Film brilliert auf allen Ebenen. Besonders die homogene, positive, farbenfrohe Inszenierung gefallen. Das ist Optik aus einem Guss und erst dieser Film stösst das Avengers Universum so richtig weit auf. Avengers 3 wird ein krasses cross-over. Star des Films ist der Teamgeist der 5 Helden. Das nenne ich sympathische Chemie. Chris Pratt tanzt sich als neuer Han Solo in die Herzen der Zuschauer. Star Wars Episode 7 hat zu tun, dieses Sci-Fi Machwerk zu übertrumpfen. Klar, SW ist eher Saga, Epos und einen Tick ernsthafter, aber: diese Chemie, das Verbinden mit dem Zuschauer und das unglaubliche pacing sind nachahmenswert und wenn man nun realere Sets und eine tiefere Storyline bringt, dann setzt man ein Zeichen und wird Disney den erwarteten Erfolg bescheren. Es steht und fällt natürlich viel mit den Darstellern und der Leidenschaft des Regisseurs. Dass ein waffengeiler Waschbär so zündet und Dave Bautista als Drax den Zuschauer erreicht, ist dem wunderbaren James Gunn und seinem Bruder zu verdanken, welche diesen Film konzipiert und lebendig haben werden lassen. Zoe Saldana beweist einmal mehr, dass kein make-up dieser Welt ihren Charme überdecken kann. Die Action ist schlicht hervorragend, ideenreich, gut geschnitten und übersichtlich. Und die ruhigen Passagen werden toll eingeflochten und hier und da mit einer Prise Witz oder Sarkasmus garniert. Ein instant classic und neben Iron Man 1 und dem Winter Soldier der beste Marvelstreifen und als selbstständiger Film wäre er ebenso einer der besten Action-Sci-Fi Filme.
10/10
agentsands
Forenmod Serienthread -
Kinothread - DB Import
Geschrieben: 14 Sep 2014 09:26
gelöscht

Der Film hat wirklich Spaß gemacht.
Bin nur gespannt ob Marvel es schafft, die Asgard-Welt sauber mit dem Universum aus "Guardians" zu verknüpfen, in Thor 2 hat das nicht hingehauen.
Geschrieben: 14 Sep 2014 13:03

Amaray Freak
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 8.993
Clubposts: 70
seit 09.01.2009
Blu-ray Filme:
Bedankte sich 451 mal.
Gestern in 2D gesehen.
Perfekte Unterhaltung - Erwartungen wurden alle erfüllt.
Bisher eines der Highlights 2014.
Geschrieben: 14 Sep 2014 13:16
Kann diese generelle 3D Abneigung, die manche hier zu Tage legen, nicht ganz nachvollziehen... sicherlich gibt es schlechte, ja gar völlig überflüssige 3D Adaptionen... aber es schon im Vorfeld vehement abzulehnen... nun gut, jedem das seine :).
Übrigens... Guardians of the Galaxy hat ein wirklich sehr gutes 3D, ein klarer Mehrwert ;)
KING OF THE DEAD
Geschrieben: 14 Sep 2014 15:38

Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.651
Clubposts: 1
seit 18.06.2009
Samsung UE-65JU7090T
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
472
Mediabooks:
61
Bedankte sich 2316 mal.
KyleKartan May the 4th - Happy STAR WARS Day
Ohne zuviele Worte verlieren zu wollen: GEIL GEIL GEIL. Fantastischer Streifen, der wohl beste neben Avengers und Cap 2 von MARVEL bisher! Hat absolut spass gemacht. Highlight IMO ist Rocket und sein Kumpel Groot. Aber der rest ist auch unheimlich gut...dieser Muskelprotz :D. Jeder bekommen seinen Moment zum glänzen. Wirklich toll.
Spider-Man 2 bleibt mein Comic Film des Jahres, aber dieser hier kommt einen Wimpernschlag hinterher! Klare 9,5 Punkte! (-0,5 für Synchro)
I - TPM / II - AotC / III - RotS / RO -
ASWS / IV - AnH / V - TESB / VI - RotJ / VII - TFA / VIII -
TLJ
Nine reasons why they built
cinemas
SOLO - A STAR WARS Story by Ron Howard: May 25th, 2018
STAR WARS - Episode IX by J.J. Abrams: Coming December 20th,
2019
Geschrieben: 15 Sep 2014 07:34

So, gestern auch im Film gewesen - nachdem es ja auch bei mir nun endlich Vorstellungen ohne 3D Zwang gibt.
SPOILER! Inhalt einblenden
Guardians ist eine Actionkomödie. Das ist jetzt im Bereich Marvel nicht unbedingt überraschend, allerdings wird hier von Anfang an klar gemacht das man in einer Komödie sitzt - was schonmal ein Vorteil gegenüber diversen anderen Filmen im MCU ist. Der Film nimmt sich nie ernst, egal was da gerade auf der Leinwand passiert.
Chris Pratt und Zoe Saldana machen einen guten Job, der restliche Cast ist austauschbar ohne das man einen Qualitätsverlust befürchten muss. Die Figur, die für die meissten Lacher zuständig ist, ist natürlich Rocket - durch die Animation ist das auch recht gut gelungen. Auch Groot macht ein paar lustige Sachen.
Die Mischung zwischen Action, ruhigen Sequenzen und Humor ist ganz gut gewählt.
Allerdings verfügt die Geschichte halt nicht über eine wirklich überraschende Story. Das kennt man alles schon zu Genüge. Auch großartigen Inhalt hat der Film nicht wirklich - Peter Quill tätigt folgende Aussage
Zitat:
I mean people who lost stuff. And man, we all have, a lot. But now life's given us a chance.
was eigentlich auch die Botschaft ist. Eine Gruppe von Ausgestoßenen die niemanden haben und eigentlich nur auf eigene Rechnung arbeiten, kommen zusammen und werden Freunde und setzen sich für etwas ein. Ja, ist nett aber mehr aber auch nicht.
Schlussendlich ist der Film ganz nett anzuschauen, ab und an auch ganz lustig und immerhin ist der Film auch nie langweilig. Aber mehr ist es dann halt auch nicht. Die Synchro ist imo nicht gerade überragend, werd mir den Film irgendwann dann mal auf Englisch anschauen.
Im Moment würde ich die Wertung irgendwo zwischen 6,75-7,5 einordnen. Also für mich eine typische Marvel Durchschnittsbewertung. Sicherlich besser als der furchtbare Iron Man 3, allerdings auch keinesfalls vergleichbar mit Iron Man 1 oder Cap 2.
Alex

How do you go on... when in your heart you begin to understand...
there is no going back? There are some things that time cannot
mend... some hurts that go too deep... that have taken hold.
When you find that one person who connects you to the world, you
become someone different, someone better. When that person is taken
from you, what do you become then?
Geschrieben: 15 Sep 2014 08:06

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 70.063
Clubposts: 30.043
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
38
Mediabooks:
29
Bedankte sich 41852 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Zitat:
Zitat von HippiesTriumph;5227681
Kann diese generelle 3D Abneigung, die manche hier zu Tage legen, nicht ganz nachvollziehen... sicherlich gibt es schlechte, ja gar völlig überflüssige 3D Adaptionen... aber es schon im Vorfeld vehement abzulehnen... nun gut, jedem das seine :).
Du weißt aber auch dass es nicht gerade wenige Leute gibt die so kaputte Augen haben dass diese 3D Effekte nicht richtig wahrnehmen können oder? ;)
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich