Geschrieben: 13 Aug 2011 00:26

Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 12.905
Clubposts: 322
seit 22.11.2008
Sony KDL-49X8505B
JVC DLA-X3
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
39
Mediabooks:
10
Bedankte sich 1105 mal.
Perspektivlos Test your Luck
Zitat:
Zitat von gohome
Ich habe mal ne ganz andere Frage: In der Szene, wo Baby Doll sich
im Bunker befindet um die Karte zu holen, habt ihr da auch auf
einmal englische Untertitel? Ca. Minute 53:12.
Eingestellt ist der Film: Deutsche Sprache, keine Untertitel.
Ja das is normal, weil der "Deutsche" deutsch spricht ;)
Geschrieben: 13 Aug 2011 00:27

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 62
seit 12.12.2009
Samsung PS-50Q91H
Panasonic PT-AE4000E
OPPO BDP-83
zuletzt kommentiert:
M. Night Shyamalans "Die
Legende von Aang" - ab
Januar 2011 auf Blu-ray
Disc
Ja, ist auch klar warum. Der deutsche Kommandant spricht im
englischen perfektes Deutsch. Und das wird eben untertitelt
:)
Mist, zu langsam hehe. Aber das ist mir auch direkt aufgefallen.
Dass es eben kein Ami spricht der die Wörter vorher nur einstudiert
hat. Man merkt einfach überall, dass Snyder sich wirklich auch auf
die kleinen, feinen Dinge konzentriert und diese so perfekt wie
möglich macht.
Geschrieben: 13 Aug 2011 00:37
Zitat:
Zitat von gohome
Ich habe mal ne ganz andere Frage: In der Szene, wo Baby Doll sich
im Bunker befindet um die Karte zu holen, habt ihr da auch auf
einmal englische Untertitel? Ca. Minute 53:12.
Eingestellt ist der Film: Deutsche Sprache, keine Untertitel.
also das auf jeden Fall nicht ;)
Hast du mal nachgesehen ob es für deinen Player ein Update gibt?
Geschrieben: 13 Aug 2011 02:34
Zitat:
Zitat von Jora
also das auf jeden Fall nicht ;)
Hast du mal nachgesehen ob es für deinen Player ein Update
gibt?
:confused: Das sind im Film integrierte Untertitel , die wird jeder
haben - und die sind nicht abschaltbar.
Geschrieben: 13 Aug 2011 02:56

Serientäter
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 1.070
Clubposts: 24
seit 26.06.2011
LG OLED55C8
LG UB K 90
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
113
Mediabooks:
2
Bedankte sich 213 mal.
Diese Untertitel habe ich in der Szene auch!
Geschrieben: 13 Aug 2011 03:03
Wer den Film im O-Ton schaut, wird feststellen das die Subtitle
sogar einen Zweck erfüllen ;)
Geschrieben: 13 Aug 2011 09:10

Plasma Club Member
Blu-ray Profi
Aktivität:
Hab den Film jetzt in EC angeschaut, und es war der Wahnsinn. Die
Effekte und vorallem die Farben, untermalt mit geiler Musik, waren
einfach nur genial. Mir gefallen Filme, in dem man nach dem Ende
etwas nachdenken muss.;)
Geschrieben: 13 Aug 2011 10:06

Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 720
Clubposts: 4
seit 09.12.2008
Sony 65 XF8505
JVC DLA X500
Sony X800M2
Blu-ray Filme:
Bedankte sich 5 mal.
Hat Warner jetzt mal reagiert?
Geschrieben: 13 Aug 2011 11:29
Zitat:
Zitat von sidius28
Hat Warner jetzt mal reagiert?
nope. Ein schweigen im Walde, mehr ist da nicht zu vernehmen....
Das Leben
ist kostbar – geh sorgfältig damit um.
Das Leben ist ein Abenteuer – wage es.
Das Leben ist Glück – verdiene es.
Das Leben ist das Leben – verteidige es.
- über das Leben (Mutter
Theresa)
Geschrieben: 13 Aug 2011 12:55
Zitat:
Zitat von HarryMary
nope. Ein schweigen im Walde, mehr ist da nicht zu
vernehmen....
Ich rechne mitlerweile auch nicht mehr damit. Das Problem ist
meines Erachtens die schnelle Reaktion von Warner auf die ersten
Kundenbeschwerden. Immerhin wurde am Tag des Release, dem 5.
August, bereits auf Amazon und in allen größeren Foren ihr
Statement zur Überprüfung möglicher Fehler veröffentlicht.
Geschätzte 98% aller Kunden erhielten, bzw. sahen den Film also
erst nach dieser Bekanntmachung und haben deswegen wahrscheinlich
auf weitere Mails an den Kundenservice verzichtet. Warner wisse ja
bescheid und hatte bereits reagiert. Warum sich also bemühen und
den KS kontaktieren? Von den vielen Berichten der Nichthörer oder
derer, die vielleicht sogar tatsächlich eine fehlerfreie Disc
besitzen mal ganz zu schweigen.
Anstatt hier an einem Strang zu ziehen und ein generell
fehlerfreies Produkt zu fordern, haben sich die Filmfans in 2 Lager
gespalten und einen wahren Glaubenskrieg entfacht.
Sehr kontraproduktiv, auch in Hinsicht auf zukünftige
Veröffentlichungen. Vielen Dank dafür.. :rolleyes:
Als vom Tonfehler betroffener Kunde hoffe ich wirklich inständig
mich zu irren, gehe allerdings derzeit ganz klar davon aus, dass
Warner die Sucker Punch Thematik durch Stillschweigen unter den
Tisch kehren wird.