Geschrieben: 24 Mai 2011 11:54
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Die Filmreihe hat definitiv ein Review verdient und das Bild ist
wirklich aller Ehren wert und hat mir beim ersten genuss
Freudentränen in die AUgen getrieben.
Der Ton ist sicherlich nicht ganz up to date, aber bei einer
Filmreihe die komplett in den 80ern entstand finde ich es so wie es
ist schon irgendwie in Ordnung - anders wäre das bei Star Wars;).
Natürlich ist es trotzdem Schade, dass die Soundkulisse doch
eigentlich kaum Räumlichkeit bietet, was selbst mit den alten
Tonspuren mit ein wenig Arbeitsaufwand sicherlich besser gelöst
hätte werden können.
Zitat:
Zitat von chuckysdream
Man lernt doch nie aus. Höre ich jetzt zum ersten Mal von.
ZidZ bis jetzt die erste Blu-ray, wo mir das aufgefallen ist
(allerdings habe ich die DVD-Version auch einige dutzend Mal
geguckt). Und ich habe schon etliche DVDs gegen BDs
getauscht.
Irgendwie versaut mir so etwas die Freude an dem Film. Ich bin
nebenbei gesagt auch ein Synchro-Freak. Versuche also immer
rauszuhören, welche Sprecher gerade am Werk sind. Da fallen solche
Faux Pas natürlich noch eher ins Gewicht.
Magst Du Star Trek, also die alte Serie mit Kirk und SPock aus den
60ern? Hier kannst Du den PAL-Speed-Up bzw- den fehlenden Speedup
ganz deutlich hören!
Gerade bei Kirk und Spock selbst, deren Stimmen nunmal sehr markant
sind und Widererkennungswert aufweisen wird dies oft deutlich...
Geschrieben: 24 Mai 2011 12:02
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 12
Clubposts: 1
seit 05.05.2010
Zitat:
Zitat von Schlumpfmaster
...anders wäre das bei Star Wars;)
Oh ja. Das wäre ein Albtraum. Aber noch schlimmer wäre es, wenn
dieses Phänomen bei Herr der Ringe (Ext. Version) auftritt. Den
Release kann ich nämlich kaum noch abwarten.
Zitat:
Zitat von Schlumpfmaster
Magst Du Star Trek, also die alte Serie mit Kirk und SPock aus den
60ern? Hier kannst Du den PAL-Speed-Up bzw- den fehlenden Speedup
ganz deutlich hören!
Gerade bei Kirk und Spock selbst, deren Stimmen nunmal sehr markant
sind und Widererkennungswert aufweisen wird dies oft
deutlich...
Das ist so ziemlich die einzige Science Fiction Serie, mit der ich
nie richtig warm wurde. Dann schau ich mir doch lieber zum x-ten
Mal Star Wars an.
Gruß,
Christian.
Geschrieben: 24 Mai 2011 12:40
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Zitat:
Zitat von chuckysdream
Oh ja. Das wäre ein Albtraum. Aber noch schlimmer wäre es, wenn
dieses Phänomen bei Herr der Ringe (Ext. Version) auftritt. Den
Release kann ich nämlich kaum noch abwarten.
Das ist so ziemlich die einzige Science Fiction Serie, mit der ich
nie richtig warm wurde. Dann schau ich mir doch lieber zum x-ten
Mal Star Wars an.
War auch nur ein sehr passendes Beispiel wo man den fehlenden
PAL-Pulldown sehr gut raushören kann. Wäre durchaus möglich, dass
es Dir bei den Herr der Ringe BDs oder den Star Wars BDs auch
begegnet, denn die meisten Filme werden nicht tonhöhenkorrigiert
beim HD-Mastering...das fällt jedoch nur dann wirklich auf bei
Filmen die man so oft gesehen hat, dass man sich das alles mit
anderen Stimmen nicht mehr vorstellen kann, da diese entsprechend
hängen geblieben sind!
Geschrieben: 24 Mai 2011 12:42
Serientäter
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 1.807
Clubposts: 48
seit 10.12.2009
Sony KDL-46W4500
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
103
Bedankte sich 443 mal.
Erhielt 226 Danke für 194 Beiträge
davy86 ...glücklich...
Hab mir Teil 1 gerade erst am Wochenende angesehen und ich muss
sagen ich bin begeistert von dem Transfer. Vor allem die Farben
haben es mir angetan.
Beim Ton war ich zuerst geschockt weil mir vorkam, dass die Stimmen
nachsynchronisiert wurden. Hat sich dann gottseidank als falsch
herausgestellt!