Stimmt. Z.B. bei "Running Man" hat man es ja auch geschafft.

Ich glaube schon, dass man die Ur-Synchro mitdraufpacken wird. Es ist ja generell durchaus bekannt, dass die neue Synchro jedem sauer aufstößt.
Man muss sich ja z.B. nur einmal die Rezenssionen auf amazon.de durchlesen. Kaum einer geht da auf den Film selbst ein.
In diversen Filmforen geht es wenn Jaws zur Sprache kommt hauptsächlich um die Synchrofassung. Braucht man nur mal in Google eingeben > Der weisse Hai + Film z.B.
Ist ja in diesem Forum hier nichts Anderes. Wie oft ist das Wort Synchro in diesem Thread bereits gefallen?

Also ganz ehrlich gesagt wären sie ziemlich dämlich wenn sie die Ur-Synchro nicht alternativ auch raufpressen.

So laut den News können wir uns auf den frühen Sommer 2012 freuen! :D

https://bluray-disc.de/blu-ray-news/filme/27352-steven-spielbergs-der-weisse-hai-und-et-der-ausserirdische-ab-sommer-2012-auf-blu-ray-disc

Noch so lange!!!!!:sad:

Bis dahin tut es die DVD auch noch ;)

lief die tage auf rtl2 hd,und die qualität war echt schlecht:mad:(war warscheinlich nur hochgerechnetes sd material)aber die neusynchro geht ja mal gar nicht:confused::(

Mhmm scheinbar bin gehöre wohl zu den wenigen denen die Neusyncro egal ist, nicht nur weil ich O-Ton Gucker bin, sondern weil ich auch noch nie in meinem Leben den Streifen gesehen hab. jaja ich weiß Wissenslücke

@pierre: Mittlerweile bevorzuge ich auch eher O-Ton. Aber in diesem Fall ist die Ursynchro einfach nur genial! Ich finde sogar noch einen Ticken besser als der O-Ton. Die Schauspieler können ja nichts für ihre "echten" Stimmen aber die Auswahl der Synchronsprecher hier finde ich einfach noch passender für diese Rollen!
P.S. Unbedingt mal nachholen den Streifen zu schauen! :p Einer meiner absoluten Lieblingsfilme!

Reicht doch noch. Eher ist eh keine Badesaison...;)

Also ich hoffe ja, dass die "Ursynchro" mit dem leider schon verstorbenen Hans Jörg Felmy mit drauf kommt. Die neue Synchro gefällt mir überhaupt nicht. Da war ich wirklich enttäuscht.