Geschrieben: 06 Mai 2010 13:03
Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.240
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
335
Mediabooks:
10
Bedankte sich 6491 mal.
Erhielt 4344 Danke für 2685 Beiträge
flash77 chillt im FlashplexX
Hallo werte Clubmitglieder,
Die Stichwahl ist abgeschlossen und der Clubname steht jetzt
eigentlich mit
„Die Beamer Lounge“ fest!
Allerdings wurde von Einigen (und auch von mir) Kritik an diesem
Namen geäußert, und zwar aus folgenden Gründen:
-
Das Wort „Beamer“ ist eigentlich ein deutsches
„Kunstwort“ (ähnlich wie „Handy“), das sich zur
umgangssprachlichen Bezeichnung für einen
„(Heimkino)Projektor“ durchgesetzt hat.
Es kommt nicht, wie oft vermutet, aus dem
Englischen … im englischen Sprachgebrauch heißt es
„Projector“. („Beamer“ wird im Englischen, vor allem in
den USA, als umgangssprachliche Bezeichnung für einen „BMW“
gebraucht)
-
Und genau daraus entstand die (meiner
Meinung nach) berechtigte Kritik, dass der
Name „Die Beamer Lounge“ ein deutsch/englisches Mischmasch (=>
„Denglisch“) ist!
Somit Frage ich euch:
Soll der Club lieber
„(die)
Beamer Lounge“ oder doch lieber die
„(the) Projector Lounge“
heißen? Letzteres klingt einfach seriöser.
Ich hoffe ich werde für diese Umfrage nicht gesteinigt –
schließlich steht der finale Name eigentlich schon fest… aber ich
bin der Meinung, man sollte nach dieser langen uns ausführlichen
Namensfindung noch diese letzte „Ungereimtheit“ aus der Welt
schaffen, bevor man sich endgültig (und unwiderruflich) auf den
Clubnamen festlegt!
Falls Ihr diese
Umfrage überflüssig und unberechtigt findet: schreibt eure Kritik
hier in den Thread! Und falls
ihr diese Umfrage berechtigt findet bitte
auch!
(ich möchte einfach
wissen, wie die der Club generell zu dieser Frage steht und ob wir
das Ergebnis dieser Umfrage überhaupt berücksichtigen
sollten)
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 06 Mai 2010 13:22
Gast
Ich finde "Beamer" auch ein Unwort und wir wollen uns doch hier
gerade als "Fachleute" unsereres Hobbys darstellen. Ich stimme
daher flash77 in seinen Ausführungen völlig zu. Die Umfrage ist ja
jeweils sehr knapp ausgefallen, daher sollten wir das Thema IMHO
hier ruhig noch mal diskutieren.
Geschrieben: 06 Mai 2010 13:24
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 787
Clubposts: 43
seit 15.03.2010
Panasonic PT-AE4000E
zuletzt kommentiert:
Kazé: Vier neue
Anime-Serien
voraussichtlich 2014 in
Deutschland - mindestens
eine auf Blu-ray Disc
Bedankte sich 160 mal.
Erhielt 317 Danke für 172 Beiträge
Nikopol macht im Juli wieder Japan SB ,)
Da ich persönlich sowohl "Anglizismen", als auch "Denglisch" für
die Namensgebung als wenig spektakular empfinde, enthalte ich mich
der Stimme. ;) Das soll übrigens nicht negativ gemeint sein. Bin
mehr daran interessiert, wie der Großbild ;) Bereich allgemein
ankommt und sich auch im Verhältnis zu den einschlägigen Heimkino
Seiten darstellt.
Ich würde sagen, der neue Bereich soll jetzt einfach mal starten
und dann sehen wir, wie er sich entwickelt. Letztendlich könnte man
ihn immer noch umbenennen, wenn der Name (welcher auch immer) auf
Dauer auf wenig Gegenliebe stößt.
Finde es aber toll, wie Du, flash, uns hier Gelegenheit zur
Teilnahme gibst. :thumb:
Geschrieben: 06 Mai 2010 13:44
Diener des Lichts
Blu-ray Profi
Aktivität:
Ich frage mich eh was wir davon haben in einem
deutschem Forum möchtegern
englische Worte (Beamer, Handy...) zu verwenden.
:(
Aber das liegt ja seit mehreren Jahren an unserer
Gesellschaft.
Man braucht sich nur die Werbung anzuschauen da
strotzen die "kreativen Köpfe"
nur so von Denglischen
Wortschöpfungen.
Wir sollten uns langsam auch einmal wieder
unserer Muttersprache bewusst werden.
Im Ausland versteht uns eh keiner mit den
denglischen Schöpfungen.
...nicht böse gemeint, nur einmal zum
nachdenken...
Geschrieben: 06 Mai 2010 13:44
Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.240
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
335
Mediabooks:
10
Bedankte sich 6491 mal.
Erhielt 4344 Danke für 2685 Beiträge
flash77 chillt im FlashplexX
Schonmal danke für euer "Feedback" (
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 06 Mai 2010 13:48
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 15.229
Clubposts: 4.852
seit 15.05.2009
LG 65B6D
OPPO BDP-103D EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
X1 Spiele:
Steelbooks:
69
Mediabooks:
3
Bedankte sich 1239 mal.
Erhielt 3533 Danke für 2053 Beiträge
pernodil braucht keinen Status!
Werde mich auch enthalten.Mir geht dieses verenglischen auffen
Keks.
Verstehe nicht warum wir nicht einen deutschen Namen nehmen
können?Werde mich aber natürlich der Mehrheit beugen.
Geschrieben: 06 Mai 2010 14:17
Gast
Wenn jetzt doch die meisten einen deutschen Namen bevorzugen, ich
auch, dann sollten wir wirklich nochmal Alternativen überlegen. Wir
haben es doch nicht eilig, oder? Wir hatten doch auch schon dt.
Vorschläge, z.B. "Die Großbildfetechisten", "Lichtspielhäuser"
etc...
Geschrieben: 06 Mai 2010 14:27
Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.240
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
335
Mediabooks:
10
Bedankte sich 6491 mal.
Erhielt 4344 Danke für 2685 Beiträge
flash77 chillt im FlashplexX
Ja, es gab auch genügend deutschsprachige Vorschläge... aber bei
den Vorauswahl-Threads zeichnete sich ja schon ab, dass die bei der
Mehrheit nicht so gut ankommen (die Ausnahme war nur
"Projektorfreunde").
Siehe hier:
https://bluray-disc.de/forum/beamer-projektoren-und-zubehoer/52584-beamer-club-namensvorschlaege-vorauswahl-1-3-a.html
https://bluray-disc.de/forum/beamer-projektoren-und-zubehoer/52586-beamer-club-namensvorschlaege-vorauswahl-2-3-a.html
https://bluray-disc.de/forum/beamer-projektoren-und-zubehoer/52749-beamer-club-namensvorschlaege-vorauswahl-3-3-a.html
Wenn wir jetzt wieder ganz von vorne beginnen, dann drehen wir uns
unnötig im im Kreis!
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 06 Mai 2010 14:33
Diener des Lichts
Blu-ray Profi
Aktivität:
Ja ja,
werde mich hier wohl auch enthalten -war eher ein Befürworter der
Projektorfreunde.
Aber natürlich werd auch ich mich der Mehrheit beugen:-)
Geschrieben: 06 Mai 2010 14:41
Bigscreener
Blu-ray Fan
Aktivität:
Ich finde es klasse, daß wir noch die Chance auf eine (fast) allen
gerecht werdenden Namen haben.
Mir hat die "Lounge" einfach so gut gefallen drum hatte ich dafür
gestimmt.
Das "Denglisch" mag ich allerdings auch nicht und wie Deckard
schreibt, es drängt uns zeitlich keiner.
Ich will keine neue Namensdebatte entfachen, aber fühlt sich nicht
jeder
in seinem
Heimkino wohl?
Heimkinofeunde oder einfach nur
Das Heimkino.
Ich bin gerne dabei noch eine Abstimmrunde mitzumachen und enthalte
mich darum jetzt auch.
Vielleicht seht ihr das auch so.
Gruß
Rick
... dies ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft