Geschrieben: 20 Mai 2011 15:34
Movieprops Collector
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 859
Clubposts: 1.551
seit 23.01.2010
Hisense
Sony PlayStation 3 Slim
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
58
Mediabooks:
1
Bedankte sich 794 mal.
Erhielt 971 Danke für 418 Beiträge
Sehr schöne Nachricht mit dem synchronisierten DC. Hoffentlich sind
es auch dieselben Stimmen wie in der Kinoversion!;)
Geschrieben: 20 Mai 2011 22:50
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Nein, alle personen werden von einer Person aus dem Off übergedubbt
:D
Geschrieben: 21 Mai 2011 10:33
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Zitat:
Zitat von McFly
Nein, alle personen werden von einer Person aus dem Off übergedubbt
:D
Und da der Film so wenig eingespielt hat, hatte das Budget nur für
die Syncro-Stimme von Jar-Jar-Bings gereicht:rofl: Aber hey,
immerhin ne deutsche Syncro;)
Buuhman hat bereits bei Warner angefragt, ob nun die Langfassung
komplett in deutsch vorliegen wird, aber auch dazugesagt, dass es
ein wenig dauern kann, bis die Herren in Bewegung kommen.
Sollte er hier etwas neues erfahren gibt es ne News dazu auf der
Startseite - an der Stelle ein herzliches Danke an unseren
Peter:):thumb:
Geschrieben: 22 Mai 2011 13:28
Serientäter
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 937
Clubposts: 29
seit 30.09.2010
Sony KDL-32EX500
LG BD350
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
4
zuletzt kommentiert:
Amazon startet Woche mit
neuer Multibuy-Aktion - 3
Blu-rays für 24,- EUR
Bedankte sich 74 mal.
Erhielt 73 Danke für 59 Beiträge
Wie sieht es eigentlich in den anderen Ländern mit ner Synchro in
Landessprache aus?
Weil ganz verstehen tue ich den Schritt von Warner nicht. Bei
großen Kassenerfolgen wie Hangover oder The Town spart man sich die
Synchronisation und bei einem geflopten Film (zumindestens in
Amerika) synchronisiert man ihn noch nach. Oder war er in
Deutschland erfolgreich genug um eine Synchronisation spendiert zu
bekommen?
Naja, auf alle Fälle für mich die Nachricht des Wochenendes und die
steigert die Vorfreude auf den August noch mehr!:thumb:
Geschrieben: 22 Mai 2011 14:26
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 846
Clubposts: 9
seit 23.01.2011
LG 32LD420
Sony BDP-S360
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
14
Mediabooks:
1
Bedankte sich 117 mal.
Erhielt 311 Danke für 163 Beiträge
Meine Güte, da ist man mal ein Tage nicht da und dann wird hier
direkt die Welt asu den Angeln gehoben...spitze :)
Vermutlich hat Warner erkannt, dass der Film bei der
Heimkinoauswertung großes Potential besitzt. Um das nicht zu
verspielen, erfüllt man dann tatsächlich auch mal die Wünsche
seiner Kunden... ist sicherlich der Versuch, das Gesamtergebnis des
Films zu retten. Insofern muss man im Nachhinein vielleicht froh
sein, dass der Film an den Kinokassen gefloppt ist ;)
Geschrieben: 22 Mai 2011 16:38
Movieprops Collector
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 859
Clubposts: 1.551
seit 23.01.2010
Hisense
Sony PlayStation 3 Slim
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
58
Mediabooks:
1
Bedankte sich 794 mal.
Erhielt 971 Danke für 418 Beiträge
Zitat:
Zitat von Kollakop
Wie sieht es eigentlich in den anderen Ländern mit ner Synchro in
Landessprache aus?
Weil ganz verstehen tue ich den Schritt von Warner nicht. Bei
großen Kassenerfolgen wie Hangover oder The Town spart man sich die
Synchronisation und bei einem geflopten Film (zumindestens in
Amerika) synchronisiert man ihn noch nach. Oder war er in
Deutschland erfolgreich genug um eine Synchronisation spendiert zu
bekommen?
Naja, auf alle Fälle für mich die Nachricht des Wochenendes und die
steigert die Vorfreude auf den August noch mehr!:thumb:
Ich denke auch das Warner nun versucht noch so viel wie möglich aus
den DVD/Blu-ray Verkäufen rauszuholen, das man den Kunden einfach
das Beste bieten möchte. Dafür hat der Film auch wirklich
Potential. Ich denke im Heimkino wird der ein Hit. Anders kann ich
mir das auch nicht erklären.
Geschrieben: 22 Mai 2011 17:36
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Ja aber seit wann hat man bei Warner verstanden das wenn man Geld
verdienen will, man erst welches investieren muss?
Das wäre mir zumindest neu. Ich freue mich für alle die dt Ton als
zwingend ansehen, aber verstehen tue ich die Entscheidung WBs hier
auch nicht. Da wären in der Tat Hangover der lukrativere Titel
gewesen
Geschrieben: 22 Mai 2011 17:43
Amaray Freak
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 1.046
Clubposts: 49
seit 04.11.2009
Samsung LE-37A659A
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
11
Mediabooks:
1
Bedankte sich 468 mal.
Erhielt 144 Danke für 80 Beiträge
Vielleicht wurde hier von vornherein die lange Fassung
synchronisiert und erst danach entschied irgendwer den auf eine
13er Freigabe zu kürzen. Könnte durchaus sein, wenn man sehr früh
mit der Synchronisation begonnen hat.
Ich kenne den Film jedenfalls noch nicht und freue mich schon
darauf auf Blu-Ray direkt die Langfassung sehen zu können!
Meine Fimliste bitte ignorieren. Diese wurde durch einen Bug mit
allen möglichen BDs aufgefüllt.
Once again! Limp Bizkit! Gold
Cobra!
Geschrieben: 22 Mai 2011 18:04
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 524
Clubposts: 38
seit 14.07.2010
Samsung LE-27S71B
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Bedankte sich 123 mal.
Erhielt 166 Danke für 84 Beiträge
HarryMary Don\'t let appearances fool you!
Zitat:
Zitat von WeaZel
Vielleicht wurde hier von vornherein die lange Fassung
synchronisiert und erst danach entschied irgendwer den auf eine
13er Freigabe zu kürzen. Könnte durchaus sein, wenn man sehr früh
mit der Synchronisation begonnen hat.
genau das denke ich auch
Das Leben
ist kostbar – geh sorgfältig damit um.
Das Leben ist ein Abenteuer – wage es.
Das Leben ist Glück – verdiene es.
Das Leben ist das Leben – verteidige es.
- über das Leben (Mutter
Theresa)
Geschrieben: 22 Mai 2011 20:41
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Ok, könnte in der Tat so sein, da ja ein Zeitnaher Release hier
geplant war im Kino. Warum nicht, ist ne plausible Erklärung,
während bei den anderen Titeln ( The Town und Hangover) Die ECs ja
mehr ein Bonus sind
RSS Feeds