X-Men: First Class

"Stirb langsam 1-3": Ende des Jahres auf Ultra HD Blu-ray in Steelbook-Editionen – UPDATE 2"Das Wiegenlied der Verdammten" auf Ultra HD Blu-ray und mehr im Dezember 2026 von HanseSoundErstmals in Deutschland auf Blu-ray: "Ashanti" mit Michael Caine und Peter Ustinov"China O’Brien" mit Cynthia Rothrock: Demnächst auf Blu-ray in MediabooksAuf Blu-ray, 4K UHD und in Sondereditionen: 13 Horrorfilme bei Capelight Pictures und Alive reduziert"Zombies und Kannibalen" : 4K-Mediabook-Box vorab exklusiv beim Weekend of HorrorsAction-Comedy mit Weltstars: "Sacrifice" von Romain Gavras ab 15.01. auf Blu-ray und 4K UHD – UPDATEAmazon.de: Horrorfilme auf Blu-ray und Ultra HD Blu-ray im Angebot

NEWSTICKER

Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien & Gewinnspiele → Blu−ray Filme & Kino

Gestartet: 15 Apr 2009 18:49 - 969 Antworten

#391

Geschrieben: 22 Feb 2011 09:42

movieguide

Blu-ray Papst

Aktivität:

Berliner Speckgürtel

Forenposts: 11.009
Clubposts: 5
seit 28.08.2009

LG OLED77C31LC

Sony UBP-X700

Blu-ray Filme:

842

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
"Street Fighter": Neue Videospielverfilmung erscheint auf Blu-ray und in 4K auf Ultra HD Blu-ray - UPDATE

zuletzt bewertet:
Zodiac (2007) 4K (4K UHD) (FR Import)

Bedankte sich 1302 mal.

movieguide goes OLED!

der deutsche Titel klingt ja mal lahm...

Letterboxd Profile

#392

Geschrieben: 22 Feb 2011 09:52

Sawasdee1983

Kommentar Mod

Blu-ray Guru

Aktivität:

Altena

Forenposts: 69.662
Clubposts: 30.039
seit 18.08.2009

LG 55UK6400PLF

Panasonic DP-UB424EGS

Blu-ray Filme:

3113

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
Talk to Me (2022)

zuletzt bewertet:
Hamilton (2020) (OmU) 4K (Limited Collector's DigiPak Edition) (4K UHD + Blu-ray + Bonus Blu-ray)

Bedankte sich 40693 mal.

Sawasdee1983 ist fleißig

Zitat:

Zitat von movieguide;2240713

der deutsche Titel klingt ja mal lahm...

Vor allem wie man auf First Class auf Erste Entscheidung kommen kann ist mir mal schleierhaft. Man sollte den Leuten mal nen Wörterbuch schenken.

MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983

Sawasdee1983

Kommentar-Mod, Forenmoderation Serienbereich

#393

Geschrieben: 22 Feb 2011 11:41

shiverwolf

Blu-ray Papst

Aktivität:

duisburg

Forenposts: 14.345
Clubposts: 5
seit 24.09.2009

Sony KDL-46HX755

Sony PlayStation 3

Blu-ray Filme:

334

PS 3 Spiele:

395

PS 4 Spiele:

Steelbooks:

zuletzt kommentiert:
"Berserk - Das goldene Zeitalter III" als Special Edition Ende Juli auf Blu-ray Disc

zuletzt bewertet:
Spider-Man - Edge of Time

Bedankte sich 4242 mal.

shiverwolf Dient dem Imperator...

der deutsche titel ist ja wohl müll oder ? warum ist man nicht einfach bei first class geblieben

MY ARMOR IS CONTEMPT
MY SHIELD IS DISGUST
MY SWORD IS HATRED
IN THE EMPEROR'S NAME
LET NONE SURVIVE

#394

Geschrieben: 22 Feb 2011 11:42

Sawasdee1983

Kommentar Mod

Blu-ray Guru

Aktivität:

Altena

Forenposts: 69.662
Clubposts: 30.039
seit 18.08.2009

LG 55UK6400PLF

Panasonic DP-UB424EGS

Blu-ray Filme:

3113

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
Talk to Me (2022)

zuletzt bewertet:
Hamilton (2020) (OmU) 4K (Limited Collector's DigiPak Edition) (4K UHD + Blu-ray + Bonus Blu-ray)

Bedankte sich 40693 mal.

Sawasdee1983 ist fleißig

Zitat:

Zitat von shiverwolf;2240960

der deutsche titel ist ja wohl müll oder ? warum ist man nicht einfach bei first class geblieben

Vor allem so viel Englisch versteht ja wohl jeder und ergibt dann auch Sinn, im Gegensatz zum Deutschen Titel. Was machen die dann beim zweiten teil, heißt der dann zweite Entscheidung??? :eek:

MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983

Sawasdee1983

Kommentar-Mod, Forenmoderation Serienbereich

#395

Geschrieben: 22 Feb 2011 11:44

shiverwolf

Blu-ray Papst

Aktivität:

duisburg

Forenposts: 14.345
Clubposts: 5
seit 24.09.2009

Sony KDL-46HX755

Sony PlayStation 3

Blu-ray Filme:

334

PS 3 Spiele:

395

PS 4 Spiele:

Steelbooks:

zuletzt kommentiert:
"Berserk - Das goldene Zeitalter III" als Special Edition Ende Juli auf Blu-ray Disc

zuletzt bewertet:
Spider-Man - Edge of Time

Bedankte sich 4242 mal.

shiverwolf Dient dem Imperator...

Zitat:

Zitat von Sawasdee1983;2240965

Vor allem so viel Englisch versteht ja wohl jeder und ergibt dann auch Sinn, im Gegensatz zum Deutschen Titel. Was machen die dann beim zweiten teil, heißt der dann zweite Entscheidung??? :eek:

ja oder der bekommt dann nen noch beknackteren titel

MY ARMOR IS CONTEMPT
MY SHIELD IS DISGUST
MY SWORD IS HATRED
IN THE EMPEROR'S NAME
LET NONE SURVIVE

#396

Geschrieben: 22 Feb 2011 12:39

GreenGhost

Blu-ray Fan

Aktivität:

der deutsche titel geht ja echt mal gar nicht...first class hätte doch auch wunderbar funktioniert aber erste entscheidung kling ja extrem lahm.

#397

Geschrieben: 22 Feb 2011 12:46

BigTicket

Blu-ray Profi

Aktivität:

Berlin

Forenposts: 3.110
Clubposts: 11
seit 20.03.2009

Sony Sony AF9

Sony UBP-X800M2

Blu-ray Filme:

563

PS 4 Spiele:

Steelbooks:

339

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
Neue Blu-ray Reviews: u.a. "Avatar - Aufbruch nach Pandora" (Remastered Edition) und "The Assassin" (2023)

zuletzt bewertet:
Männerherzen

Bedankte sich 106 mal.

Zum Glück heisst es nicht "X-Men - Die Erste Klasse" ;)

Ich muss erst wissen was Sie können!
Ich bin der Beste!
Ok...dann tun Sie es....

#398

Geschrieben: 22 Feb 2011 13:22

Der Titel ist totaler Müll, würde mich mal interessieren, wer sich sowas manchmal einfallen lässt!

Dürfen die den Job auch ohne Grundkenntnisse Grundschulenglisch ausüben?!?!

Also ich musste für meinen Job gewisse Qualifikationen erfüllen...

Blog-Empfehlung: Meine 4 Jahres Bluray-disc.de
Neuester Blog: Die Traumwelten des Tim Burton 2 - Kostümbildnerin Colleen Atwood

#399

Geschrieben: 22 Feb 2011 13:27

Sawasdee1983

Kommentar Mod

Blu-ray Guru

Aktivität:

Altena

Forenposts: 69.662
Clubposts: 30.039
seit 18.08.2009

LG 55UK6400PLF

Panasonic DP-UB424EGS

Blu-ray Filme:

3113

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
Talk to Me (2022)

zuletzt bewertet:
Hamilton (2020) (OmU) 4K (Limited Collector's DigiPak Edition) (4K UHD + Blu-ray + Bonus Blu-ray)

Bedankte sich 40693 mal.

Sawasdee1983 ist fleißig

Also ich hätte den Titel wenn ich den überhaupt eindeutschen müsste, höchstens mit: "Erste Generation" betitelt (klingt besser als Erste Klasse), dass würde gerade noch so passen aber Erste Entscheidung. Aber ganz ehrlich wer braucht bei X-Men schon Eindeutschung. Fehlt nur noch dass man anfängt aus Wolverine Vielfraß macht :eek:

MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983

Sawasdee1983

Kommentar-Mod, Forenmoderation Serienbereich