Zitat:
Zitat von "Ghost Rider;6033092"
Meines Wissens nach erstellte Universal dafür auch einen frischen neuen 4K Transfer, was man dem bild auch ansieht.
Aber der Ton könnte neu in 5.1 abgemischt werden und eben zusätzlich noch die monospur angeboten werden.
Der O-ton liegt ja auch in 5.1 vor und dürfte klanglich allgemein dem deutschen Ton überlegen sein.
Dann schau dir mal die ganz neuen Universal Cover zu Jurassic Park 1-3 an, die nächstes Jahr erscheinen werden. :sick:In den meisten Fällen sind die Originalmotive einfach die besten Motive.
http://jurassicoutpost.com/wp-content/uploads/2017/11/Jurassic-Park-Trilogy-2018-Covers.jpgDas sind dann aber alles Originalmotive aus denen man wählen kann.;)
bei Runaway Train finde ichh auch weiterhin als Originalmotiv für das sich Capelight enmtschied sehr gut, nur leider mussten sie ja den blöden "Laser" einbauen.
Als Augenweide würde ich das Motiv wirklich nicht bezeichnen. Verstehe nicht warum man nicht das US Motiv nahm, das verwendete ja jetzt Kino Lorber für die US Blu-ray.
Sehr eigenwillig, denn es gibt Filme mit weit brutaleren (grafisch wie psycholigiosch) Vergewaltigungszenen die eine FSK 16 bekamen.
Ja hab ihn schon gesehen, kann dort nicht erkennen, was eine FSK 18 nach heutiger Sicht rechtfertigt. Schau dir nur mal an wie brutal heute teilweise Filme ab 16 oder 12 sind. Bei Alexander werden Soldaten die Beine von Streitwagen abgetrennt.
Am deutschen Ton lässt sich mittels einer Neuabmischung sicher einiges verbessern. Hatte Capelight ja schon bei Auf Messers Schneide gemacht.
Nur das es eben von Film zu Film dann keine Motive wie bei Nameless Media, NSM Records, Fokus Media es mehr gäbe.
Dies sind oftmals eben nicht immer die Originalmotive.
Das wäre dann auf Dauer lahm und eintönig.
Schließlich bräuchte man dann keine Cover mehr, weil man diese dann weg lassen könnte.
Es gibt eben Filme da sieht das Originalmotiv klasse aus und bei anderen Filmen ist es eben so, dass man einem anderen Motiv den Vorrang gibt.
Schließlich musst du einfach einmal einsehen, dass Cover nicht jeder den gleichen Geschmack hat und sich da auch zum Glück die Filmstudios nicht drein reden lassen.
Ansonsten hätte man Motive wo man sich gruselt. :rofl:
"Colors", "Runaway Train" sind Beispiele, wo mir das MGM Motiv am besten gefällt.
Die Capelight Pictures Motive dagegen sehen nett aus, aber eben einmal anschauen und es war es dann.
Schließlich sind es keine Motive wo man permanent deswegen das Cover anschauen müsste.
"High Plains Drifter" ist von Kino Lorber nie in den USA erschienen.
Lediglich Universal hatte in den USA die DVD, Blu-ray gebracht.
Wenn man sich deren Motive ansieht, dass geht mal gar nicht.
Beide US Motive sehen lahm, sehr bescheiden aus.
Das US Blu-ray Motiv ist zu dem einfach nur ein Witz und da kann man das Cover gleich lassen.
Dagegen ist das deutsche Motiv eine Offenbarung.
"Auf Messers Schneide" war aber schon 5.1.
Monoton auf 5.1 ein Remix zu machen, dass wäre nur sinnvoll, logisch wenn es den deutschen Ton als Lichtton, Magnetton gibt.
5.1 aus allen Boxen und dann Stimmen in jeder Box, dass braucht keiner.
Bei 2.0 Stereo, 2.0 Surround ist sowas schon sinnvoller.
Da es dort einfacher ist, dass man etwas brauchbares macht.
Die Cover von Universal sind halt typisch neu und Photoshop.
Die Originalmotive sind zwar schöner, aber mag ich trotzdem auch nicht sonderlich.
Man kann keine Vergewaltigung mit einer Bein ab Szene vergleichen.
Schaue dir andere Filme an wo es eine Vergewaltigung gibt und logischerweise gibt es dann eine FSK 18.
Eine FSK 16 wäre da definitiv zu niedrig.
US Blu-ray von Universal:
US DVD von Universal: