Geschrieben: 23 März 2017 04:14
Sehr merkwürdig, dass das Steelbook nun auch bei Amazon.de gelistet
ist und die Produktabbildung den englischen Titel zeigt. Es handelt
sich dabei aber um eine neue Produktabbildung mit
Bandarole.:confused:
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/911TN203KiL._SL1500_.jpg
Geschrieben: 23 März 2017 07:44
Redakteur Filmdatenbank
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 15.046
Clubposts: 6
seit 13.05.2008
Sony KDL-46HX755
Panasonic DMP-B500
Blu-ray Filme:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
66
Mediabooks:
585
Bedankte sich 6321 mal.
Erhielt 11469 Danke für 5600 Beiträge
Zitat:
Zitat von "Ghost Rider"
Sehr merkwürdig, dass das Steelbook nun auch bei Amazon.de gelistet
ist und die Produktabbildung den englischen Titel zeigt. Es handelt
sich dabei aber um eine neue Produktabbildung mit
Bandarole.:confused:
[...]
Was ist daran bitte sehr so verwunderlich?
Die Banderole war so klar wie das Amen in der Kirche, weil die
Majorfilmstudios deren Steelbooks nicht ungeprüft
veröffentlichen.
Was es wäre wenn man keine Freigabe aufdrucken würde.
Zum anderen wurde das Steelbook nicht exklusiv angekündigt und
somit kann diese jeder Shop anbieten.
Zum anderen ist bei amazon.de das bisherige vorläufige Cover von
der Universal Homepage gelistet.
Mod-Edit: Bildzitat entfernt
Geschrieben: 23 März 2017 08:03
Gast
Wenn die aktuell gezeigten Cover bei Amazon, MM, Saturn den Status
TBC haben ist alles ok.
Die Frage von Ghost Rider ist im Kontext der fehlenden Prägung
wegen deutschen Titel zu verstehen.
UPHE begründet diese Entscheidung folgendermaßen: „Grund hierfür
ist, dass die Übersetzung des Titelschriftzugs ins Deutsche bei der
Produktion des Steelbooks eine eigene, deutsche Version erfordert.
Aufgrund der geringen, limitierten Auflage verzichten wir in
solchen Fällen auf Prägungen und sämtliche 'Veredelungen', um die
Produkte für jeden erschwinglich zu halten“. Falls die Steelbooks
in DE mit dem Originaltitel, wie aktuell gezeigt, erscheinen, wäre
auch für DE ein Release mit Prägung möglich gewesen! Alles klar? ;)
Geschrieben: 23 März 2017 08:31
Blu-ray Starter
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Ghost Rider
Sehr merkwürdig, dass das Steelbook nun auch bei Amazon.de gelistet
ist und die Produktabbildung den englischen Titel zeigt. Es handelt
sich dabei aber um eine neue Produktabbildung mit
Bandarole.:confused:
SPOILER! Inhalt
einblenden
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/911TN203KiL._SL1500_.jpg[/QUOTE[/SPOILER]
Hierbei kann es sich aber auch nach wie vor nicht um die finale
Produktabbildung handeln, da erstens der Schriftzug auf der
Banderole (C-Card) immer noch englischsprachig ist (was ja gar
keinen Sinn machen würde) und zweitens die C-Card unten auf
mittlerer Höhe des FSK-Flatschens endet und demnach das FSK-Logo
einfach nur auf das Artwork gelegt wurde.
Ich gehe davon aus, dass die Abbildung demnächst sicherlich
nochmals aktualisiert wird, sofern es bei Universals Aussage mit
deutschen Titeln auf dem Steelbook bleibt.
Geschrieben: 23 März 2017 15:06
Mit dem FSK Logo hast du recht, bei den Jurassic Park Steelbooks
waren die Titel aber auch in englisch auf den Bandarolen, das muss
also nichts bedeuten.
Es macht einfach keinen Sinn bei Amazon eine neue Abbildung
hochzuladen wenn sie am Ende sowieso falsch ist, aber gut bei
Universal macht vieles keinen Sinn.:rolleyes:
Geschrieben: 28 März 2017 21:32
Geschrieben: 28 März 2017 22:17
Forenmoderator
Blu-ray Papst
Aktivität:
Boah! Die sehen ja mega aus.....
Geschrieben: 28 März 2017 22:46
Steeljunkie
Blu-ray Freak
Aktivität:
Wie sicher ist es denn, dass die deutschen Steels keine Prägung
haben werden?
I am not in danger Skylar, I am THE danger!!!
Gruß Mark
Geschrieben: 28 März 2017 23:10
Innenartworks (Quelle:
Facebook)
Zitat:
Zitat von Ripper
Wie sicher ist es denn, dass die deutschen Steels keine Prägung
haben werden?
Steht doch sowohl gleich auf der ersten Seite dieses Threads (und
dann wird Seitenlang drüber diskutiert) als auch noch mal 5 Post
hierdrüber zusammengefasst?
Aktuell 100% Sicher, weil Universal das so in einer
Pressemitteilung gesagt hat. Deutschland wird der einzige Markt
sein wo es keine Prägung gibt, weil man in Deutschland ja alle
Titel immer übersetzen muss.
Mir gefallen die Steelbooks auch sehr sehr gut. Ich bin nun kein
großer Mumie-Fan (habe aber auch nur den ersten in Auszügen gesehen
- aber das hatte mir zu einem Urteil eigentlich gereicht), aber bei
so toll aussehenden Steelbooks werd auch ich schwach. Außerdem,
nachdem EverythingBlu die in England auflegt, werde ich auf jeden
Fall dort zuschlagen, das was ich bisher von denen zu Shaun of the
Dead geshen habe, überzeugt mich total und da ich sie auf jeden
Fall die Cornetto-Trilogie fertig stellen sehen möchte, unterstütze
ich sie damit hoffentlich :pray:
Sammlung | Suche | Tausche |
Reviews
355 BDs
206 Steels: 4
BB, 55 FAC, 5 KD, 15 ML, 3 Mondo, 3 NM, 1 PA, 7 PArt, 2 SA, 16
Zavvi, 6 Box
64 MBs: 6 '84, 5 Birne, 19 Cape, 3 NSM, 6 Turb, 2 WV
46 Digis: 29 Book, 13 Pak, 4 Box
37 Keeps: 4 Slip, 1 NM, 4 O-Card, 4 PA, 3 SA, 4 Box
1 Future
1 Spin
Geschrieben: 21 Apr 2017 08:55
Gast
Update Ansicht mit final J-Card:
Bildquelle: Amazon.de