Geschrieben: 14 März 2011 15:52
Ich wäre für ein schickes Mediabook und auch mal ne schöne Dollar
Trilogie.
Ein Steelbook wäre hier grausam da Paramount den blauen Balken
drauf haut und ich schon das tolle DVD Steel habe.
Also die DVD hatte schon ein tolles Bild(war ja HD remastered) und
der Ton hat mich auch überrescht, obwohl Mono war er dynamischer
als manch Ton auf Blu-ray(z.B. Predator).
Manche mir nur Sorgen mit der 5.1 Spur, nicht dass das eine
Neusynchro ist oder man bei der Abmischung was versaut hat(die
Musik war so schön voluminös).
Geschrieben: 14 März 2011 17:05
gelöscht
Was eine Neu-Synchro angeht bin ich bei dem Film
zwiegespalten:
Auf der einen Seite verfälscht die Synchro den eigentlichen
Wortlaut aber auf der anderen Seite waren die Sprecher sehr passend
und ich kann mir von den aktuellen Sprecher niemanden vorstellen,
der zu den Darstellern passen würde.
Geschrieben: 17 März 2011 12:50
Redakteur Trailer
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 10.431
Clubposts: 49
seit 19.02.2009
Sony KD-65XH9505
Panasonic DMP-UB704EGK Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
19
Bedankte sich 614 mal.
Erhielt 256 Danke für 222 Beiträge
cheesy freut sich auf viele schöne Filme
Zitat:
Zitat von Count Dooku
Was eine Neu-Synchro angeht bin ich bei dem Film
zwiegespalten:
Auf der einen Seite verfälscht die Synchro den eigentlichen
Wortlaut aber auf der anderen Seite waren die Sprecher sehr passend
und ich kann mir von den aktuellen Sprecher niemanden vorstellen,
der zu den Darstellern passen würde.
Gebe Dir da vollkommen recht.
Charles Bronson oder Henry Fonda in diesem Film mit einer anderen
Stimme ist für mich nicht vorstellbar. :sad:
Da bleib ich lieber bei einer etwas schlechteren Tonqualität. ;)
Liebe Grüße
Wolfgang
cheesy
Redakteur Trailer
Einziges Mitglied der "Wolf" GANG
Geschrieben: 17 März 2011 13:28
Blu-ray Starter
Aktivität:
Sollte es eine neue Synchro geben, wird der Film im Regal liegen
bleiben.
Geht gar nicht.
Gruss Steff
Geschrieben: 17 März 2011 15:11
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.652
Clubposts: 28
seit 20.05.2010
Samsung BD-C6900
Bedankte sich 4 mal.
Erhielt 575 Danke für 393 Beiträge
Stimmt, weniger ist manchmal mehr. Wobei mir die Neusyncronisation
bei der Pate gut gefällt.
Geschrieben: 17 März 2011 21:13
Naja es gibt einen Unterschied zwischen dem Paten und Spiel mir das
Lied vom Tot.
Beide Spuren sind in Mono, bei der Pate aber undynamisch, blechern
und muffig.
Spiel mir das Lied vom Tod hat sich klangtechnisch doch sehr gut
gehalten, alles verständlich, die musik kommt frisch und voluminös
rüber, denke da könnte man auch einen Upmix/Neuabmischung
machen.
Zudem ist die Frage welche Fassung vorliegt, die US Kinofassung
oder die italienische Langfassung.
Da wenig geredet wird müsste hierfür nichtmals nachsynchronisiert
werden.
Geschrieben: 17 März 2011 21:42
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 386
seit 05.06.2009
47PFL7642D
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
26
Mediabooks:
1
Bedankte sich 90 mal.
Erhielt 35 Danke für 32 Beiträge
na ich bin gespannt wie ein flitzbogen, ob die das
bild der dvd nochmals toppen können das wäre
oberreferenz vor baraka und dark knight und avatar und dazu noch
deutschen hd-sound dann wäre der preis fast zweitrangig:D
man man man wat dat wird:D
Eine Blu-ray ohne DEUTSCHEN-HD-Ton ist und bleibt keine!
Geschrieben: 17 März 2011 22:19
Amaray Freak
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von ar12
na ich bin gespannt wie ein flitzbogen, ob die das
bild der dvd nochmals toppen können das wäre
oberreferenz vor baraka und dark knight und avatar und dazu noch
deutschen hd-sound dann wäre der preis fast zweitrangig:D
man man man wat dat wird:D
Der dt. Ton wird nur in DD 5.1 auf der Disc sein:
Zitat:
Spiel mir das Lied vom Tod (Blu-ray
Disc)
Bild: 2,35:1
Ton:
Englisch: DTS HD MA 5.1 + Mono (restauriert)
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch, Englisch u.a.
Quelle
Geschrieben: 18 März 2011 09:37
Steeljunkie
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 661
Clubposts: 649
seit 21.01.2011
Sonstiges
Bedankte sich 15 mal.
Erhielt 61 Danke für 49 Beiträge
Ich vermute, das Paramount von einer neuen Syncro bei DEM Klassiker
schlechthin, abgesehen hat und NUR ein bisschen "geupmixt" an den
Reglern... ;)
Hoffe ich zumindest! :confused:
Geschrieben: 18 März 2011 09:56
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 386
seit 05.06.2009
47PFL7642D
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
26
Mediabooks:
1
Bedankte sich 90 mal.
Erhielt 35 Danke für 32 Beiträge
Zitat:
Zitat von jamijimpanse3
Der dt. Ton wird nur in DD 5.1 auf der Disc sein:
Quelle
war ja klar:devil:
na dann werde ich mal warten, ob das bild die dvd toppt
wenn nicht man kann nicht alles haben:confused:
für nen 5er würde ich eventuell das etwas bessere bild eintauschen
Eine Blu-ray ohne DEUTSCHEN-HD-Ton ist und bleibt keine!
RSS Feeds