Auf den 22.08. verschoben. Wohl Schiss, vor Deadpool & Wolverine. Als ob dass was ändern würde.

Da ich Borderlands nie gespielt habe, werde ich den Film eine Chance geben.

Eine Spielverfilmung ( das Spiel ist für Erwachsene!!! ), sollte doch schon in allen Belangen der Vorlage entsprechen oder sehe ich das etwa falsch? Was hat sich Horror Meister Eli Roth nur dabei gedacht, sowas als PG 13 zu bringen

Könnte ne Vorgabe des Studios sein, die sind ja öfters mal weltfremd was sowas angeht und Roth könnte das Geld brauchen

Genau so ist es. Borderlands ist wieder mal ein perfektes Beispiel dafür wie man KEINE Videospielverfilmung macht. Das Ding erinnert uns an ganz ganz dunkle Zeiten - sprich 90er Jahre Videospielverfilmungen - zurück. Aus dem Grund wird das Ding auch massiv floppen. Geht ja schon bei der Charakterwahl los. Hier die 4 Hauptcharaktere aus Borderlands 1 (2009):

Nicht im Film:



Kevin Hart:



Nicht im Film:



Cate Blanchett:



Dafür wurden aus Borderlands 3 die nicht spielbaren Charaktere Tiny Tina (Ariana Greenblatt) und Tannis (Jamie Lee Curtis) zusammengewürfelt.





Hier mal ein direkter Trailer/Game-Vergleich:
 

Borderlands (2009) wurde mit einer USK 18 in DE freigegeben. Wohlgemerkt GESCHNITTEN. Uncut kam das Game nur im Ausland auf den Markt. Borderlands 2 & 3 kamen dann ebenfalls mit einer USK 18 und ungeschnitten auf den Markt.

Ich würde mal sagen in Bezug aufs Zielpublikum (PG-13) und Charakterwahl (wahllos zusammengewürfelt) wurde schon mal ALLES RICHTIG gemacht. Oh wait:



Und ja auch ich habe die EINE YT-Reaction gesehen die positiv ausfiel.

Und während die Amis Jack Black als Stimme für Trapclap haben, bekommen wir Deutschen als Synchro Chris Tall. Weil das ja immer so gut mit irgendwelchen Youtubern / Comedians als Synchrosprecher klappte. 

 

Von dem ganzen verhunzten Cast, ist Jack Black noch der beste. Der Rest passt keinen Meter. Auch nervt bei Videospiele Verfilmungen, das sinnlose zusammen schustern aus mehreren Teilen. Hier passt einfach nichts zusammen. Und dann auch bei uns der Mist mit der unpassenden deutschen Stimme bei Clap Trap. Als ob Botox Blanchett, Rentnerin Curtis, Null Talent Hart und Schwamkopf Gershon nicht schon Folter genug sind. Und dann die PG-13/FSK 12 Freigabe. Das Ding wird sowas von Hart floppen.

Borderlands ist seit Jahren das einzige Spiel, das ich überhaupt spiele (inkl. Spin-Offs) .... und das mit gleichbleibender Begeisterung.

Über einen guten FIlm hätte ich mich gefreut, aber ein schlechter (und nach dem sieht's mir aus - obwohl großer Blanchett-Fan) wird mir den Spaß am Spiel nicht verderben. Ob's nun gar keinen Film gibt oder einen schlechten, ändert für mich nicht viel.

Insgesamt finde ich Videospiele nicht wirklich verfilmbar - dazu ist die "Experience" einfach eine ganz andere (Man kann ja auch nicht die eigene Radtour durch einen Gang ins Kino in einen Film über Fahrräder adäquat abbilden).

Man KANN allerdings auf Basis eines Videospiel-Settings einen guten Film machen ... dazu braucht man aber sehr große Freiheit, sich von der Vorlage zu lösen.

Mal schauen.

Hier der finale us Trailer:
 


Hier der 2. dt Trailer: