Filmbewertungen von Schweizi

Suspiria als sehr teures Leatherbook ist sicher nicht jedermanns Sache.
Ich habs mir trotzdem gekauft weil ich extrem heiss auf die 4K Remastered Disc war da die alte BD wegen der eingeschränkten Vorlage einige Defizite beim Bild hatte.
Da Suspiria ein audiovisuelles Meisterwerk ist wäre gerade bei DEM Film die technische Präsentation enorm wichtig.
Der 4K Transfer wird aber sicher auch noch günstiger veröffentlicht werden. Ergo wird irgendwann jeder die Edition bekommen können die er will.
Ich war halt einfach zu ungeduldig. Natürlich fand ich das Leatherbook im Gegensatz zu anderen schon seit Ankündigung schick. Sonst hätte ich trotz Ungeduld dennoch nie soviel ausgegeben. Wenn ich schon ungeduldig bin und so viel Kohle in die Hand nehme muss ich auch vom Produkt überzeugt sein.

Diese Review soll jedenfalls eher als Hilfe dienen für Leute die prinzipiell an der Remastered Disc interessiert wären aber keine 100 Euro dafür lohnen wollen. Denn wie gesagt: Die identische Disc wird über die nächsten Monat/Jahre sicher in Zig verschiedenen Editionen erscheinen.
Da der Film inzwischen vom Index runter ist und eine FSK16 Freigabe hat könnte eventuell sogar mal eine Amaray folgen. Verstärkt wird diese Möglichkeit auch noch weil ein Remake in den Startlöchern steht und solche Dinge marketingtechnisch gerne ausgenutzt werden.

Bild:
Die alte Blu Ray wurde auf Basis eines eingeschränkten Masters bearbeitet weil dort viele Probleme schon fest eingebacken wurden. TLE Filme welche schon damals restauriert haben versuchten das maximum rauszuholen aber es wurde immer gesagt, dass gewisse Dinge in diesem Master unwiderbringbar verloren sind und nur eine neue Abtastung sowie Restaurierung helfen würde.
Das Hauptproblem der alten BD war vor allem ein zu starker Kontrast/Gammawert der das Bild stark überstrahlen liess wodurch vor allem helle und weisse Flächen regelrecht extrem überstrahlt haben. Und schwarz hat auch zu viele schatten geworfen in dunklen Bildbereichen. Oberflächlich entstand dadurch der Eindruck eines enorm plastischen und knackigen Bildes. Aber das ist eben falsch weil dafür die Farbdarstellung, Schattierungen usw. völlig verdreht waren. Und das überstrahlen war wirklich hässlich.
Ebenso wirkte das Rauschen bei der alten BD nicht immer natürlich und das Bild war auch nachgeschärft. Ab einer gewissen Stelle gab es sogar bis zum Rest des Films Aliasing/Treppenartefakte.
Di e neue 4K Restaurierung behebt ALLE diese Probleme. Trotzdem werden Bildvergleiche kontrovers aufgenommen von den Leuten leider. Dies hat vor allem damit zu tun weil auf einem Screenshot im direkten Vergleich das neue Bild regelrecht flau und matt wirkt gegenüber dem alten. Das Auge lässt sich davon dann gerne täuschen. Die alte BD war einfach zu kräftig und eben mit vielen Nebeneffekten.
Schaut man das neue Bild NICHT im direkten (verfälschenden) Vergleich an sieht man ein extrem natürliches und filmmässiges Bild welches den eigenwilligen Farblook des Films deutlich besser transportiert weil die Farbdarstellung der Primärfarben WESENTLICH akkurater ist.
Ebenso ist all das überstrahlen weg und das ganze ist nun ausgewogen. Überschärfung gibt es auch nicht mehr. Auch hier wirkt das alte Bild im direkten Vergleich dadurch in manchen shots vielleicht einen Tick schärfer. Aber das ist eben keine natürliche Schärfe.
Insgesamt wird das neue Master die Lager spalten.
Ich persönlich finde es atemberaubend und DEUTLICH besser als das alte Master.

Ton:
Suspiria war in Deutschland immer gekürzt. Irgendwann wurde dann vom DVD Label Dragon für eine DVD VÖ eine Nachsynchro der fehlenden Szenen produziert. Diese Nachsynchro hatte zwar professionelle Sprecher war aber ultraschlecht produziert. Der Text wurde speziell in einer Szene absolut frei erfunden und gewisse Dinge auch noch gleich umgedreht von der Aussage her. Die Sprecher waren grossteils schlecht gecastet und haben zu extremen Brüchen mit der restlichen Kinosynchro geführt was den Klang der Stimme und die Art des Schauspiels betrifft. Besonders Udo Kier wirkte nun schizophren weil er in den Nachsynchro Szenen ein deutlich zu jungen Sprecher hatte der zudem den Charakter auch noch gänzlich anders gespielt hat als der Synchronsprecher der Kinofassung.
Als i-tüpfelchen hat man damals auch noch im Vorspanntext der Hauptfigur ihren Originalnamen Bannion gegeben obwohl die in der Synchro Banner heisst. Da sorgte man also für einen Bruch innerhalb der Sprachfassung.

DIeses Leiden hat 84 nun beendet!
Für die 4K Remastered Blu Ray wurde die Nachsynchro der zusätzlichen Szenen KOMPLETT neu gemacht. Diesmal hat man passende Sprecher gecastet und auch solche die versuchen nahe an das Schauspiel der Originalsynchro zu kommen. So zB. hört man bei Udo Kier immer noch den Stimmenwechsel natürlich aber der neue Sprecher spielt den Charakter in etwa gleich wie der alte und deshalb hat man nicht mehr das Gefühl zwei Charaktere zu haben.
Auch sonst ist die Nachsynchro hochwertig und super gemacht. Der Fehler im Vorspanntext wurde auch behoben.
Insgesamt hat der Film nun erstmals eine homogene komplette deutsche Tonspur!

Die Tonqualität an sich ist gleich wie bei der ersten Blu Ray. Heisst der deutsche Mono Ton klingt etwas zischelig und betagt aber insgesamt sehr ordentlich.
Neu hinzugekommen ist ein Englischer 2.0 Surround Track aus einer anderen Quelle als der bei der alten VÖ. Der Sound klingt sehr räumlich und für 2.0 Surround sehr brachial. Das Effektfeuerwerk macht riesig Spass!

Extras:
Auch hier gibt es viel neues Material. Zuerst mal gibt es schriftliche Extras. Ein 80 seitiges Booklet mit massenhaft Infos zum Film von Experten macht da den Anfang Dann gibt es ein Restaurationsbooklet mit Infos zur Restaurierung.
Also videobasierte Extras gibt es ein neues fast 30 Minutes Interview mit Dario Argento. Ebenfalls produziert wurde eine 90 Minütige cinephile Diskussionsrunde zum Film mit allerlei experten (u.a. Marcus Stiglegger). Diverse Trailer und Teaser sind auch vorhanden. Ebenfalls hochinteressant ist die 52 Minütige Restaurationsdoku wo TLE Films Chef Torsten Kaiser anhand von vielen voher/nachher beispielen erklärt wie aufwendig die Restauration des Films war.
Weiterhin vorhanden ist natürlich der tolle Audiokommentar der Erstauflage.
Ingsesamt eine wirklich tolle Ausstattung!

Fazit:
Späte stens wenn die Scheibe für vernünftige Preise bzw. in einer normalen Edition zu haben ist würde ich sie allen ans Herz legen. Man sollte sich was Kontrast betrifft nicht zu sehr von den Shotvergleichen blenden lassen.
Hier erhält man ein fantastisches Gesamtpaket. Das noch Fanservice betrieben wurde und noch mal die fehlenden Szenen synchronisiert wurden ist grandios.
Wie gesagt: In einer normalen Edition dann eine rundum empfehlenswerte VÖ 

Die Erstauflage der Blu Ray war frecherweise nur ein SD Upscale Bild. Also kein echtes HD.
Lange mussten wir deutschen Zuschauer nun auf unsere echte HD Scheibe dieses Kultklassikers warten während es in den USA schon zwei BD Auflagen mit verschiedenen HD Mastern gab. Das neueste ist dabei die Abtastung der Shout Blu Ray von 2015.
Gleich die erfreuliche Nachricht: Constantin konnte als Basis für diese neue deutsche Blu Ray das aktuelle Shout Master lizenzieren. Das Bild ist dementsprechend nicht so dunkel wie das alte US HD Master von MGM.
Aber der Reihe nach.

Film:
Zum Film braucht man nicht mehr gross was sagen. Ein weiterer Klassiker von John Carpenter als dieser noch richtig geniale Filme machte. Hier stimmt fast alles und Snake Plissken ist eine von Kurt Russells besten Rollen!

Bild:
Endlich endlich ein würdiges HD Bild!
Es ist ne wahre Freude auf der heimischen Leinwand nun ein echtes HD Bild bei dem Klassiker zu haben. Die Bildqualität selber ist dabei jederzeit altersbedingt gut. Aufgrund der Verwendung von anamorphen Linsen hat das Bild die Grundeigenschaft das die Bildmitte meist sehr scharf ist und gegen aussen immer unschärfer wird. Der sogenannte Fischaugen Effekt. Aber das ist wegen dem verwendeten Equipment und kann man ergo nicht kritisieren.
Gemessen am Alter und Material ist das HD Bild wirklich gut. Die Schärfe schwankt zwischen ordentlich und gut. Ebenso die Detailschärfe. Der Kontrast ist gut und zeichnet auch in dunklen Bildbereichen genug ab. Man muss bedenken, dass dieser Film bewusst dunkel gehalten wurde. Die DVD war im direkten Vergleich sogar etwas zu hell.
Die Farbwiedergabe ist etwas zu kräftig ausgefallen. Shout hat für ihren Transfer da die Regler etwas zu sehr nach oben geschraubt sozusagen. Ebenso sind helle Bildbereiche nahe am clipping manchmal.
Filmrauschen wurde gegenüber der US Shout BD durch Filter vermindert allerdings überraschenderweise ohne die Detailstruktur anzugreifen oder stehende Rauschmuster zurück zu lassen. Das Bild sieht sogar angenehmer als das von der Shout BD aus da es auch immer einen Tick schärfer erscheint.
Einer der wenigen DNR Einsätze die scheinbar mit Verstand gemacht wurden. Oder es war nur glück. Jedenfalls ist das Endergebnis gut.
Insgesamt 3.5/5 und daher 4 im Wertungssystem dieser Seite.

Ton:
Constantin hat auf nachbohren der Filmfans neben dem 5.1 Upmix den man schon seit DVD Zeiten kennt auch die originale unveränderte Dolby Surround 2.0 Tonspur auf die Scheibe gepackt.
Dieser Film ist wieder mal ein hervorragendes Beispiel dafür, dass 5.1 nicht automatisch besser ist nur weil das 5.1 Lämpchen am Receiver leuchtet.
Die originale 2.0 Tonspur klingt wesentlich frischer und lebendiger als der deutlich steriler klingende 5.1 Upmix. Das fängt bei der viel kräftigeren Dialogwiedergabe an und hört mit präsenteren und frischeren Umgebungsgeräuschen auf. Auch die Dynamik ist in der 2.0 Tonspur besser.
Glänzen können im 5.1 Upmix nur einige der zusätzlich eingefügten Soundeffekte wie zB. gleich zu Beginn als das Boot in die Luft gesprengt wird. Da wird aber natürlich beschissen weil es diesen Effekt so eigentlich nicht geben würde.
Das sind aber nur wenige Stellen.
Insgesamt macht der 2.0 Ton einfach die wesentlich bessere Figur und erhält gerechte 4/5 Punkte!

Extras:
Auch hier konnte man nochmal zulegen. Man hat einige Extras der Shout BD lizenziert und auch das bisherige Material draufgepackt.
Zusammen ergibt das eine sehr schöne Ausstattung mit der man viel Zeit verbringen kann.

Fazit:
Endlich eine würdige BD Auflage für Deutschland! Bild und Ton gut und schöne Extras. Das warten hat sich gelohnt. Das der Film zu einem extrem fairen Preis angeboten wird sollte man auch nicht ausser Acht lassen!
KAUFEMPFEHLUNG! 

Film:
Das ist einer der meist unterschätzten Filme der 80er Jahre.
Für mich eines der besten Buddy Movies dieses Jahrzehnts.
Das Drehbuch ist spitze und die Charaktere bis in die Nebenrollen sehr gut integriert.
Die Chemie zwischen Grodin und De Niro ist zudem der absolute Hammer.
Der Film ist witzig ohne seine Charaktere zu verraten und bietet trotz allem Humor und over the top Elementen emotionale Verbundenheit. Er erinnert mich was die mischung betrifft sehr stark an "Ein Ticket für zwei" welcher ebenfalls hervorragend ist.
Regisseur Martin Brest vereint Action, Komödie sowie etwas Thriller ganz wunderbar und erschuf damit für mich einen absoluten Kultfilm!
5/5

Bild:
Die deutsche DVD war nicht anamorph (Letterbox) und ein klar betagtes altes Master. Da stimmt für Genuss auf grossen Diagonalen gar nichts mehr. Etwas besseres war daher dringend nötig!
Es gab im Frühling bereits eine Blu Ray in England vom Label Second Sight. Die setzten ein von Universal angeliefertes HD master ein welches mit DNR bearbeitet war und daher ein leicht wachsiges Bild bot das sehr unschön aussah. Das ist insbesondere schade weil die HD DVD des Films damals weniger gefiltert war. Aber das der HD DVD zugrunde liegende Master ist im bekannten Universal Feuer leider vernichtet worden.
Man musste daher befürchten, dass Koch das gleiche Master kriegt von Universal. Koch jedoch wusste von der Situation und hat sich bemüht ein anderes Master zu kriegen. Schlussendlich fand man mit Hilfe von Universal bei einem TV Sender noch eine Kopie des alten unbearbeiteten HD Masters und genau das präsentiert man uns hier nun!
Erfreulicherweise gibt es kein DNR. Das Rauschen ist dafür sehr deutlich aber dadurch sieht der Film eben auch filmisch und organisch aus. Da es eine ältere Abtastung ist mischt sich das Filmkorn auch etwas mit sonstigem Rauschen was gerade in einigen dunklen Szenen nicht schön aussieht.
Es ist aber gut das hier eben NICHT gefiltert wurde weil das Bild dadurch den Filmlook beibehält. Siehe entsprechend einen Bildvergleich mit der UK Blu Ray den man im Internet findet. Die Koch BD ist deutlich besser vom Filmlook her.
Schärfe, Kontrast und Farben sind alle auf gutem Niveau.
Gemessen am Alter gebe ich da gerne 3.5/5. Da 3 zu wenig ist und ich hier keine halben Punkte vergeben kann gibt es ergo 4/5

Ton:
Noch erfreulicher ist, dass der deutsche Ton massiv verbessert wurde gegenüber der DVD.
Die DVD klang sauber aber sehr dünn und eingeengt.
Auf der Blu Ray klingt der Sound viel voluminöser und weiträumiger. Wunderbar!
4/5

Extras:
Er freulicherweise hat man alle Extras der UK BD lizenziert. Die neuen Interviews sind wirklich toll geworden. Zusätzlich erhält man auch noch den Originaltrailer.
Ich hätte gern einen Punkt mehr vergeben. Da aber das Bonusmaterial nicht untertitelt ist kann ich das leider nicht
3/5

Fazit:
Wer den Film mag sollte die BD kaufen. Die beste Heimvideo-Fassung weltweit des Films. Bevor Universal einen komplett neuen Filmscan erstellt wird es auch die beste bleiben.
Koch hat sich wirklich Mühe gegeben! KAUFEMPFEHLUNG! 

Film:
"Die Schweizermacher" von 1978 ist auch 2014 nach wie vor der erfolgreichste Schweizer Kinofilm der Geschichte in der Schweiz. Platz 2 der ewigen Bestenliste an Schweizer Filmen hat die hälfte Zuschauer weniger.
Um dies mal in Relation zu setzen: Die Herr der Ringe Filme hatten in der Schweiz zB. alle weniger (!) Zuschauer als die Schweizermacher. Und das obwohl die Schweizermacher aus einer Zeit kommen wo es noch weniger verfügbare Leinwände im Land hatte.
Wirklich unfassbar dieser Erfolg. Wird wohl auch von keinem Schweizer Film jemals wieder erreicht werden.

Die Gründe für den Erfolg liegen wohl darin, dass der Film gekonnt Schweizer Ansichten zu Ausländern, Einbürgerung etc. aufs Korn nimmt ohne dabei jemals plump oder moralinsauer zu werden. Und auch ohne zum Slapstick oder ähnlichem zu werden. Im Gegenteil: Der Film ist sehr niveauvoll und intelligent geschrieben.
Auch gewisse Schweizer Eigenheiten was das Verhalten betrifft werden ironisch/sarkastisch aufgezeigt.
Der Film dürfte vor allem bei Leuten funktionieren welche selbst Schweizer sind oder gewisse Schweizer Eigenheiten kennen.
Wie er auf andere wirkt die rein gar nichts von unserer Kultur kennen vermag ich als Schweizer nicht zu beurteilen.
Für mich auch qualitativ der beste Schweizer Film den ich kenne und daher volle Punktzahl.

Bild:
Auf dem Cover wird mit „restaurierte Fassung“ geworben. Das kann vieles bedeuten aber hier wurde Wort gehalten. Das ist offenbar eine brandneue HD Abtastung vom Originalen Filmmaterial. Der Film wirkt unheimlich frisch und modern was die Bildquali betrifft. Schärfe, Farben, Kontrast etc. alles gut bis sehr gut. Ebenso wurde nicht mit Rauschfiltern gespielt.
Die für die Restauration zuständigen Leute haben einen super Job gemacht!
Leider kann man das von den Leuten welche das Blu Ray Encoding gemacht haben nicht behaupten. Die Kompression ist mittelmässig und hat in erster Linie Probleme das Filmrauschen abzubilden was zu Artefakten im Rauschen führt oder zu leichtem Weichzeichnungseffekt da das Encoding damit nicht klar kommt. Das ist sehr schade und sorgt für einen Punkt Abzug. Man kann sich den Film problemlos ansehen und es ist gewiss kein Weltuntergang aber einfach unnötig.
Ich hätte hier aufgrund des alters und der geleisteten Restaurationsarbeit knappe 5 Punkte vergeben. So gibt’s noch 4 Punkte.
Die DVD von Warner aus dem Jahr 2000 wird übrigens krass deutlich abgehängt. Von daher lohnt sich ein Umstieg extrem.

Ton:
Wir bekommen hier einen Schweizerdeutschen Mono Ton in 2.0 DTS HD Master Audio. Der wurde wohl ebenfalls neu gezogen und klingt hörbar frischer und druckvoller als der Mono-Ton der DVD.
Als alternative gibt es noch eine von den Original Schauspielern hochdeutsch synchronisierte Tonfassung im gleichen Tonformat die aber nicht restauriert wurde und hörbar dumpfer und belegter klingt.

Extras:
Der grosse Minuspunkt der BD!
Es gibt nur einen Trailer. Gerade bei DEM Werk hätte ich mehr gewollt. Schade!
Untertitel für den Hauptfilm gibt es in Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch.

Fazit:
Der erfolgreichste Schweizer Film aller Zeiten bekommt eine würdige BD Umsetzung bis auf Encoding-Schwächen beim Bild. Die Restauration selbst ist aber fantastisch und der Ton solide.
Für Schweizerdeutsch-Muffel gibt es die hochdeutsch synchronisierte Fassung dazu oder deutsche Uts. 

Über Story und Inhalt verliere ich mal nichts. Ist Ansichtssache. Mir gefällt der Film sehr.

Bild:
Dank der Blu Ray ist es endlich möglich diesen Streifen in vernünftiger Bildqualität im Heimkino sehen zu können.
Die bisherige DVD ging gar nicht. Es gibt einen Vergleich bei Caps-a-holic zwischen US Blu Ray (Bild identisch mit der dt. BD) und der UK DVD (identisch mit der deutschen DVD). Dort kann man sehr gut die deutlichen Unterschiede zugunsten der Blu Ray erkennen.
Dennoch ist nicht alles gold was glänzt. Ohne Vergleich zur DVD haben wir es hier nur mit einem soliden HD Transfer zu tun. Und speziell wenn man bedenkt, dass der Film auf 70mm Material gedreht worden ist wäre da noch VIEL mehr drin bei anständiger Neuabtastung.
Da aber der Unterschied zur DVD so gross ist und das Bild auch sonst solides HD macht die BD dennoch Spass.

Ton:
Auf der DVD war der deutsche Ton in Dolby Digital 4.0 abgelegt. Es gab Front Links, Center, Front Rechts und surround. Ergo diskrete Kanäle. Für eine Produktion von 1992 noch alles andere als üblich wenn man sich im Heimkino Bereich so umschaut. Gott Sei dank hat Universal diesen 4-Kanal Ton für die Blu Ray verwendet und ihn in 5.1 encodiert. Somit bleibt die schöne diskrete Kanaltrennung erhalten. Wie es anders hätte gehen können zeigt die italienische Tonspur. Dort gabs auf der DVD ebenfalls 4.0 Ton. Jetzt auf der BD das downgrade zu 2.0 Sound ohne diskrete Kanaltrennung. Glück gehabt, dass dies mit dem deutschen Ton nicht passiert ist.
Der Sound selbst ist wie das halt zu Anfang 90er bei nicht 5.1 Titeln noch üblich ist. Die Front ist sehr schön und auch die Musik klingt kräftig aber ein Surroundfeuerwerk sollte man überhaupt nicht erwarten.
In Anbetracht des Alters aber gute Leistung und damit 4 Punkte.

Extras:
Gibt es keine. 

Jenseits von Afrika gibt es seit März 2012 in den USA mit einer neuen HD Abtastung auf Blu Ray zu kaufen. Bei uns wurde zeitgleich in der sogenannten "Jahr100Film" Collection frecherweise nur die uralt BD 1:1 neu aufgelegt. Das war insofern katastrophal weil der alte HD Transfer katastrophal nachbearbeitet wurde und ein sehr matschiges, nicht mehr farbechtes und total glatt gefiltertes Bild bot.
Der neue HD Transfer wurde auch etwas zu viel nachbearbeitet sieht aber trotzdem um Welten besser aus wie der folgende Vergleich von Caps-a-holic zeigt:
<a href="https://bluray-disc.de/out.php?sid=7527ac1e2e8c3ccc24e94631490a5987&link=http%3A%2F%2Fwww.caps-a-holic.com%2Fhd_vergleiche%2Fcomparison.php%3Fcap1%3D20576%26cap2%3D19584%26art%3Dfull%26image%3D6%26cID%3D1606%26action%3D1%26lossless%3D%23vergleich"&cs=blulife target="_blank">http://www.bluray-disc.d...3vergleich</a>
Nun seit dem 29.8.2013 gibts bei uns erneut eine Blu Ray des Films zu kaufen. Und ich kann Entwarnung geben: Diesmal ist es eine echte Neuauflage die auch uns Deutsch-Guckern das erste mal den neuen Transfer bietet!

Zum Film sage ich nichts mehr. Bildgewaltig, packend und mit 2 genialen Hauptdarstellern. Alles weitere kennt man wohl oder eben noch nicht. Auf jedenfall unbedingt ansehen diesen Klassiker!

Bild:
Endlich sieht das Bild nach HD aus! Und endlich hat es wieder knackige und im vergleich mit dem alten Transfer korrekt/besser wirkende Farben.
Ebenso hat es nun eine gute Schärfe mit ebenso guter Detailwiedergabe.
Leider wird der sehr gute neue Scan erneut etwas runtergezogen durch Rauschfilter Einsatz. ABer zur entwarnung: Keineswegs so schlimm wie bei der alten Blu Ray. Nur hat der erneute Einsatz eines Rauschfilters zur Folge, dass das Bild immer wieder mal etwas weicher als nötig aussieht und auch die Details nicht noch besser zur Geltung kommen. Ebenso sieht man teilweise stehendes Rauschen.
Insgesamt aber im Gegensatz zur alten Blu Ray nichts was einem den Filmgenuss vermiest. Trotzdem gebe ich einen Punkt Abzug weil es einfach unnötig ist.
Bis auf diesen Faux-Pas hat man es hier aber mit einem wirklich guten HD Transfer zu tun der endlich einen Filmgenuss richtig möglich macht!

Ton:
Der Ton ist DTS 5.1 und dürfte wohl ein Upmix von 2.0 Surround sein. Er ist extrem Frontlastig und klingt auch nicht mehr taufrisch. Gemessen am Alter aber auch hier nichts was einen Filmgenuss verhindert. Die Dialoge welche neben der Optik ohnehin das wichtigste in diesem Film sind werden sauber wiedergegeben.

Extras:
Auf den ersten Blick hat man das Gefühl es seien nur wenige Extras. Die Qualität macht hier allerdings die hohe Punktzahl aus. Die lange Doku ist dabei zentral und extrem gelungen.

Fazit:
Wer den Film jetzt nicht kauft wird ihn niemals besitzen. Denn nochmal einen neuen Transfer wird es sicher nicht mehr geben und trotz erneuten Defiziten weiss das neue HD Bild im Gegensatz zum alten zu gefallen. Siehe auch den weiter oben verlinkten Bildvergleich. 

Dank dem früheren VÖ Termin in der Schweiz ist die Scheibe schon heute (offiziell 22.8) zu bekommen.

Story:
Da braucht man nicht mehr viel zu sagen. Für mich einer der grössten Disney Klassiker mit viel Herz und toller Musik.
Etwas für gross und klein.

Bild:
Der Film wurde für diese Blu Ray und im Zuge der 3D Konvertierung aufwändig restauriert und das sieht man deutlich!
Im Gegensatz zu anderen Disney Klassikern wurde hier nicht probiert das Bild möglichst glatt zu kriegen mit all den entsprechenden negativen Aspekten wie verminderte Schärfe und schwammigeres Bild.
Bei den grossen Editionen hat Disney das zwar einigermassen hingekriegt trotzdem waren die Master jeweils zu Glattgebügelt und wirkten daher etwas weichgezeichnet.
Nicht so bei Arielle. Von Anfang an gibt es hier dezentes natürliches Filmkorn wie es sich gehört. Durch die nicht vorhandene Filterung wirkt das Bild extrem natürlich und filmmässig und die Zeichenlinien sind klar und scharf. Das Bild hat eine hohe Grundschärfe.
Beeindruckend sind auch die frisch wirkenden Farben und der gute Kontrast. Das Bild ist für einen gezeichneten Film imho makellos und die Restauration beeindruckend.
Die DVD von 2006 hat dagegen keinen Stich wie folgender Vergleich zeigt:
<a href="http://screenshotcomparison.com/comparison.php?id=37784" target="_blank" rel="nofollow">http://screenshotcompari...p?id=37784</a>
Daher volle 5 Punkte!

Ton:
Wie vorher überall berichtet wurde befindet sich auf der Blu Ray (und der zeitgleich erscheinenden neuen DVD) erstmals seit der VHS aus der ersten Hälfte 90er auch wieder die Originalkinosynchronisation von 1989. Für alle Fans des Films die ihn schon vor der 98er Neusynchro kennen eine Erlösung und bei Disney gar als Wunder zu bezeichnen dieses Vorgehen. Aber wie hiess es mal in einem bekannten Schlager: "Wunder gibt es immer wieder" ;)
Jedenfalls ist es einfach nur ein purer Nostalgieflash den Film endlich wieder mit diesen Songs und diesen Stimmen zu hören.
Aber für alle Soundpuristen sei folgendes gesagt:
Die in Dolby Digital 2.0 Surround daherkommende Originalsynchro kann natürlich was Druck und weiträumige Surroundaktivität betrifft in keinster Weise mit den 7.1 Spuren mithalten. Das sollte jedem klar sein und wer was anderes erwartet hat machte sowieso etwas falsch.
ABER: Die 2.0 Spur klingt überraschend frisch und klar. Es gibt definitiv zig 2.0 Spuren die wesentlich schlechter und altbackener klingen. Die Soundelemente sind in gutem Zustand. Und im Rahmen einer 2.0 Surround Mischung ist das gebotene sehr schön.
Szenen wie der Sturm oder wenn die böse Hexe zaubert kommen natürlich im Vergleich zu den 7.1 Spuren sehr zahm daher aber das ist in Ordnung. Wer nicht auf Nostalgie steht oder die Synchro sowieso nicht braucht kann ja den 7.1 O-Ton anhören. Der klingt am besten von allen Tonspuren und macht für Soundfans viel Spass.
Die 7.1 Spur der Neusynchro folgt dicht dahinter.

Aufgrund der Qualität der 7.1 Spuren und der einwandfreien und überraschend frisch klingenden 2.0 Originalsynchro gibts hier verdiente 4 Punkte.

Extras:
Endlich ist das komplette 2006er Bonusmaterial enthalten. Auf der DVD hat man die deutschen Käufer damals ziemlich beschissen. Obwohl die DVD sich Special Edition nannte waren die meisten Features der US Edition oder zahlreichen internationalen Ausgaben weggelassen worden und auch das eigentlich zentrale neue Making Of wurde damals auf 18 Minuten gekürzt obwohl es eigentlich 48 geht!
Alles vorbei und vergessen mit dieser Blu Ray. Hier ist das alte Bonusmaterial endlich komplett und es gibt auch neues speziell für diese BD produziertes Material.
Sehr schöne Ausstattung!

Fazit:
Disney hat ALLES richtig gemacht bei dieser BD. Tolle Technik und super Bonusmaterial plus die von vielen herbeigesehnte Originalsynchro in guter dem Alter entsprechender Qualität.
Was will man mehr? Eine der überzeugendsten Diamond Editions bisher! 

Film:
Mr. Holland's Opus ist in meinen Augen einer der besten Filme von Richard Dreyfuss und im Drama Genre allgemein ein Highlight.
Es ist schade, dass der Film im Kino nicht so gut lief wie er es verdient hätte.
Der Film hat eine tolle Geschichte mit guter Aussage und wird getragen vom genialen Hauptdarsteller und einer tollen Besetzung bis in die Nebenrollen.
Der Film ist edel inszeniert und sehr emotional und mitreissend gemacht.
Für Freunde von Dramas die einem aber trotzdem berührt und optimistisch zurücklassen kann ich nur eine absolute Empfehlung aussprechen!

Für mich ganz klar ein 5/5. Ich liebe den Film.

Blu Ray Disc:
Der Film hat in Deutschland eine horrormässige Home Video Auswertung hinter sich.
Zu aller erst wurde er immer im falschen Bildformat ausgewertet. Nämlich 1,78:1 statt in Cinemascope 2,35:1.
Des weiteren war das Bild nicht mal anamorph und auch sonst von grausiger Qualität auf der DVD.
Jede DVD Auflage verwendete übrigens dieselbe Disc. Und die ist von 1998!
Ebenso war der Ton sehr verkorkst. Kurz: Es gab in Deutschland bisher keine einzige vernünftige Home Video Auswertung.
Hier ein Bildvergleich zwischen der jetzt erschienenen Blu Ray und der DVD um zu untermauern was ich meine:
<a href="http://screenshotcompari...rison/3232" target="_blank" rel="nofollow">http://screenshotcompari...rison/3232</a>

Die DVD war in allen Belangen einfach nur hässlich. Grauenhafte Schärfe und Kompression, grauenhafter Kontrast und Farben.

Bild:
Eigentlich will ich 3,5/5 Punkten geben da dies aber nicht geht und 3 mir zu wenig ist habe ich auf 4 aufgerundet. Hier in der textlichen Bewertungen lasse ich es aber bei den 3,5
Concorde setzt für die Blu Ray auf ein MGM HD Master welches schon einige Jahre auf dem Buckel hat. Wenigstens wurd es aber damals nicht mit Filtern verunstaltet so das man insgesamt ein dennoch natürlich wirkendes Bild bekommt mit ordentlichen Werten in allen Bereichen. Es ist solides HD. Nicht mehr und nicht weniger. Nichts was vom Hocker reisst aber es lässt einem im Gegensatz zur DVD den Film geniessen.
Und verglichen mit der DVD ist die Steigerung mehrere Welten.
In den USA gibt es noch eine neuere HD Abtastung welche im US HDTV gesendet wurde. Dort sind zwar viele Werte altersbedingt besser aber dafür wurde der Film auf modernen Look getrimmt und Farbgebung und Kontrast völlig verändert. Auch der Schwarzwert hat dort drunter gelitten.
Da kann man hier für einmal froh sein hat Concorde das ältere HD Master ohne diese Verfremdungen bekommen vom Lizenzgeber.

3,5/5

Ton:

Der Ton der DVD war ein verkorkster 5.1 Upmix wo die die Dialoge auf allen Frontboxen gleichermassen laut zu hören waren. Und die ebenfalls vorhandene 2.0 Spur klang extrem dünn.
Auf der Blu Ray gibt es nun einen neu erstellten 5.1 Upmix da der Film trotz 1995 auf Deutsch noch in 2.0 vertont wurde.
Der neue Upmix von Concorde ist wesentlich besser als das was das DVD Label damals gemacht hat.
Wie in 95 Prozent aller Upmixe hallen die Dialoge etwas auf die Frontboxen aus aber das ist vernachlässigbar im Gegensatz zu dem was man auf DVD hörte.
Der Sound ist nicht spektakulär aber auch hier gilt das man den Film nun geniessen kann im Gegensatz zu vorher.

3/5

Extras:
Gib t es nur den Kinotrailer. Dafür einen Gnadenpunkt.
Ist halt nicht ganz einfach bei einem Film der im Kino alles andere als ein Hit war. Gibt leider kein lizenzierbares Bonusmaterial.

Fazit:
Die Blu Ray ist auch für Leute empfehlenswert welche den Film nicht auf DVD hatten und mal kennenlernen wollen. Das wort "solide" umschreibt die Disc am besten. Rein technisch überall solide ohne das es einem vom Hocker reissen würde.
Wer die DVD hat wie ich freut sich natürlich noch etwas mehr weil die Steigerung dazu einfach gigantisch ist.
Es ist schön, dass es diesen Film nun auch in vernünftiger Form gibt fürs Heimkino. Ich bin sehr dankbar dafür!! 

"Die Zwei" ist bei mir vor allem dank der kultigen Rainer Brandt Synchro (zB. auch für Spencer/Hill mit seinem damaligen Partner Brunnemann verantwortlich) zum Kult geworden.
Die Sprüche sind einfach ein Fest und ich schau mir das ganze eigentlich nur deswegen an. Die 4 von 5 Punkte für den Inhalt sind also vor allem dafür. Ansonsten würde die Serie eher bei 2-3 landen.

Gespannt war ich auf die BD Umsetzung des ganzen.

Bild:
Super filmmässiges Bild. Tolle Schärfe, natürlicher Kontrast sowie satte Farben zeichnen diesen Transfer aus. Natürliches Filmrauschen ist im normalen Masse enthalten und gibt dem ganzen einen angenehm filmischen Look. Das Bildformat ist natürlich immer noch 4:3. Das ist aber auch richtig so weil es das Originalformat ist.

Ton:
Hier kommt die grosse Überraschung der Box: Der deutsche Ton hört sich in der Dialogwiedergabe DEUTLICH besser an als noch bei der DVD. Bei der DVD klangen die Dialoge in den Frequenzen beschränkt und sehr mittig sowie etwas zischelig. Bei der BD ist es wie als würde man Watte aus den Ohren nehmen im direkten Vergleich und die Dialoge klingen recht frisch und sauber. Genial!
Dafür sind bei der BD einige Musikpassagen dünner weil man im Gegensatz zur DVD Tonspur auf das einfügen dieser Stücke vom Originalton verzichtet hat. Aber da die Dialoge hier entscheidend sind ist dies zugunsten der deutlich besseren Dialogwiedergabe zu verschmerzen.
Tonhöhenprobleme wie bei den meisten sonstigen TV Serien auf BD gibt es hier übrigens nicht. Die 15 Folgen der ersten ZDF Synchronphase wurden damals in 24fps bearbeitet und laufen jetzt auf der Blu Ray erstmals korrekt (ergo tiefer als im PAL TV was aber richtig ist) und die restlichen in 25fps angefertigen Synchros wurden für die BD extra Tonhöhenkorrigiert. Ich wünschte alle Labels würden so vorsichtig umgehen mit dieser Thematik.
Weil der Ton gegenüber der DVD überarbeitet wurde und die Tonhöhe korrekt ist (was leider keine Selbstverständlichkeit darstellt) gebe ich hier in Anbetracht des Alters und des Aufwands dann doch 4 Punkte.

Extras:
Es gab mehrere DVD Boxen. Ich hatte eine der ersten wo bis auf ein super Booklet und ein Interview mit Rainer Brandt keine nennenswerten Extras drauf waren.
Auf der Blu Ray gibt es nun Audiokommentare, ne 50 Min. Doku zur Serie und diverses weiteres Material. Unter anderem gibt es ebenfalls in HD eine Simon Templar Episode die sowas wie ein Pilotversuch für "Die Zwei" war. Allerdings noch ohne Tony Curtis.
Ebenso enthalten sind das vorhin genannte Brandt Interview sowie erneut das Booklet.
Ein geniales Extra ist auch die bisher auf modernem Medium nicht zugängliche Video-Synchro einer Episode wo Tony Curtis von Thomas Danneberg (Terrence Hill, Sylvester Stallone, Arnie) gesprochen wird. Ein absolutes Kuriosum aber interessant.

Besondere Erwähung sollte die Tatsache finden, dass die Serie auf BD erstmals komplett ungekürzt in Deutschland erscheint. Bisher fehlende Szenen kommen im O-Ton mit deutschen UTs.

Fazit:
Koch hat hier alles richtig gemacht und beschert den Fans dieser Kultserie eine qualitativ tolle BD Box die auch mit der Ausstattung punkten kann.
Ein rundum zufriedenstellendes Paket! Kaufempfehlung!! 

Endlich einer meiner Lieblingsfilme auf Blu Ray. Habe ihn in der Schweiz schon bekommen.
Ich war schon lange vor dem Film von der ganzen Titanic Thematik fasziniert und habe während meiner Schulzeit in 2 verschiedenen Schul-Stufen einen Vortrag darüber gehalten.

Bei Camerons Epos war ich begeistert von der Detailvielfalt mit der er die Titanic wieder zum Leben erweckt hat.
Zudem fand ich es Geschickt wie er durch eine simple aber gut funktionierende Lovestory den Zuschauer emotional ins Geschehen involviert so dass man nicht nur Zuschauer ist sondern wirklich mitleidet. Dass die Dramaturgie da einfach gehalten ist stört nicht weiter. Zudem mag ich die Schauspieler und finde Billy Zane als DEN Bösewicht herrlich fies.
Der Film ist phantastisch inszeniert und audiovisuell eine Pracht.
Auf der Blu Ray kommt genau dies dann besonders zur Geltung.

Bild:
REFERENZ!
Unglaublich was da rausgeholt wurde! Der Film ist zwar erst 15 Jahre alt aber ich habe viele Titel aus dem gleichen Zeitraum die nicht ansatzweise so gut aussehen.
Vor allem die Schärfe ist absolut beeindruckend! Ebenso die Detailschärfe. Unfassbar wie viele Details man sieht. Ist ganz klar einer meiner besten BDs ab sofort und absolutes Vorführmaterial. Und ich habe weit über 1'000 Blu Rays.
Auch Farben/Kontrast und alles andere stimmt. Das neue 4K Remastering hat sich mehr als gelohnt und zeigt den Film in einer Pracht wie er noch nie zuvor zu sehen war. Ich wage zu behaupten, dass nicht mal die Kinokopien 1997 so gut aussahen da ja schon einige Generationen vom Negativ entfernt.
Den Film in der Pracht auf der heimischen Leinwand zu sehen hat mich geflasht!

Ton:
Viele werden hier sicher bemängeln, dass der deutsche Ton nur normal DTS ist. Mir kommt es aber IMMER auf die Abmischung an. Ich bewerte nur was ich höre und nicht in welchem Format ein Ton abgelegt ist auf der Disc.
Und der Ton von Titanic ist ebenfalls top. In der ersten Hälfte ist natürlich Surroundmässig noch nicht viel los aber sobald das Schiff den Eisberg gerammt hat und es mit der Katastrophe richtig losgeht bekommt auch die Soundanlage geniales Futter vorgesetzt.
Räumlich, druckvoll und imposant kommt die Tonspur daher.

Extras:
Auf der Extra BD gibt es 2 neue Dokus in HD wovon vor allem die neue Doku zum korrekten Ablauf des Untergangs für einen Titanic Geek wie mich natürlich das Sahnestück ist. Inzwischen konnte man durch diverse Tauchgänge und neu gesammelte Daten das ganze noch besser rekonstruieren und einige Sachen in Camerons Film sind nun leider nicht mehr ganz akkurat.
Ebenfallls gut ist auch die neue Doku zum Film wenn auch die Probleme beim drehen etwas ausgelassen werden. Das wirkt etwas zu glattgebügelt alles ist aber trotzdem informativ. Dennoch gebe ich allein deswegen nen Punkt Abzug bei den Extras.
Ansonsten gibt es zig Deleted Scenes und alle in HD und diverse weitere Featuretten, Trailer, Photogallerien. Ingesamt eine tolle Ausstattung.

Fazit:
Titani c ist eine DER BD's 2012 und enttäuscht nicht. Technisch etwas vom besten was man auf dem Format kaufen kann. 

Es ist selten, dass eine Fortsetzung die Qualität des Erstlings hat.
Aber bei La Boum 2 ist das so. Die Fortsetzung ist ebenso gut wie Teil 1 und alle wichtigen Charaktere sind wieder an Bord.
Wie Teil 1 verbindet man mit dem Film halt viel Nostalgie und mal ganz ehrlich: Waren wir nicht alle nach Sichtung des Films als Teenager in Sophie Marceau verknallt? :)

Bild:
Das Bild ist gegenüber dem ersten Teil eine sichtbare Steigerung. Es ist nicht nur schärfer sondern auch die Farbprobleme sind weg. Hier gibt es keine Defizite gegenüber der DVD in Sachen Farben/Kontrast mehr. Im Gegenteil: Die Farben der BD sind einen Tick natürlicher und der Kontrast ausgewogener. Die DVD war hier zu steil.
Die Schärfe ist gut und erneut wird das Filmkorn sauber reproduziert.
Die Verbesserung zur DVD (die wie bei Teil 1 schlecht komprimiert ist) sind sehr deutlich.
In keiner Disziplin hat die DVD auch nur den Hauch einer Chance.
Hier ein Bildvergleich DVD/BD zum zweiten Teil:
<a href="http://screenshotcompari...son/91190/" target="_blank" rel="nofollow">http://screenshotcompari...son/91190/</a>
Den vom ersten gibts bei meiner Rezension zu diesem.

4/5
EDIT: Das Bildformat das Leute hier bemängelt haben oder als "komisch" bezeichnet haben ist absolut korrekt. Es ist das Euro Widescreen Format 1,66:1 wie damals üblich. Deshalb auch die schwarzen Balken links und rechts.

Ton:
Wie bei Teil 1 solide ohne begeistern zu können. Aber mehr braucht es auch nicht.
Ich gehöre nicht zu der Sorte die bei jedem Film egal welchen Alters und Genres 7.1 DTS HD Master Audio brauchen.
Gegenüber Teil 1 ist der deutsche Ton etwas dumpfer.

3/5

Extras:
Hi er erhält man den zweiten Teil der super Doku "Die Kinder von La Boum" wo praktisch alle Beteiligten dabei sind inkl. Sophie Marceau. Witzig, informativ und sympathisch erfährt man alles über die Entstehung und Wirkung der Filme. Natürlich sollte man die Doku am Stück sehen. Der erste Teil davon befindet sich auf der BD zum ersten Teil.

5/5

Fazit:
Die zweite BD von La Boum lohnt sich sogar noch mehr als die erste. Das Bild ist noch mal besser und bietet vor allem keine Defizite in Sachen Farbgebung mehr gegenüber der DVD wie noch bei Teil 1 der Fall.
Der Ton ist solide und die Extras super. 

Zum Film braucht man nichts zu sagen. Selbst Leute wie ich die ihn erst Anfang/mitte 90er im TV kennen gelernt haben verbinden grosse Nostalgie damit und zudem ist er sehr einfühlsam gemacht:

Bild:
Die DVD hatte eine eher schlechtes Bild welches vor allem viele Artefakte zeigte.
Von Artefakten ist auf der Blu Ray nichts zu sehen gott sei Dank. Da ist einwandfrei gearbeitet worden. Zudem ist die Schärfe um einiges besser und auch das Filmrauschen wird schön reproduziert. Das Bild sieht wesentlich natürlich aus als noch bei der DVD.
Aber ein Manko gibt es dennoch:
Auf der DVD war die Farbwiedergabe besser und der Kontrast weniger Flau.
Da hat der französische Rechteinhaber Gaumont (von dem dieser Transfer kommt) nicht optimal gearbeitet in dem Punkt. Da aber die DVD in allen restlichen Punkten massiv abgehängt wird, ist die BD insgesamt viel angenehmer zu schauen.
Hier ein Bildvergleich DVD/BD:
<a href="http://screenshotcompari...son/91167/" target="_blank" rel="nofollow">http://screenshotcompari...son/91167/</a>

Wegen den Farb- und Kontrastproblemen gibts Abzug. 3,5/5
EDIT: Das Bildformat das Leute hier bemängelt haben oder als "komisch" bezeichnet haben ist absolut korrekt. Es ist das Euro Widescreen Format 1,66:1 wie damals üblich. Deshalb auch die schwarzen Balken links und rechts.

Ton:
Beim Ton kann man natürlich nichts spektakuläres erwarten. Das ist ein Europäischer Film von 1980 und zudem kein Actionstreifen. Es klingt alles solide. Nicht mehr und nicht weniger.

3/5

Extras:
Er freulicherweise wurde das zahlreiche Bonusmaterial von der DVD Special Edition alles übernommen. Es wurde einfach auf die beiden La Boum Releases aufgeteilt.
Im Zentrum steht hier der erste Teil der retrospektiven Doku "Die Kinder von La Boum" wo alle Beteiligten inkl. Sophie Marceau zu wort kommen!
Es ist eine herrliche Reise in die Vergangenheit und man erhält viele Infos. Ebenso ist es interessant zu sehen wie die Darsteller heute so aussehen.
Ebenfalls witzig und eine Seltenheit sind die Casting Aufnahmen der Darsteller.

5/5

Fazit:
Eine BD die sich gegenüber der DVD klar lohnt weil man ein weitaus natürlicheres Bild bekommt.
Einziges Manko beim Bild ist die Farbwiedergabe und der flaue Kontrast. 

Judge Dredd ist als Comicverfilmung eigentlich schlecht wenn man mit dem Original Comic vergleicht. Aber a) kenne ich dieses Comic nicht und b) ist der Film für mich einfach nur ein immens unterhaltsamer Sci-Fi Actioner welcher auf geile Art auch etwas trashig rüberkommt. Stallone ist wieder mal saucool und die Sprüche teils geil. Und Rob Schneider als Sidekick hat für mich auch sehr gut funktioniert. Klasse Unterhaltung!

Bild:
Für diese BD wurde ein neues HD Master erstellt da es von dem Film noch kein solches gibt bzw. nur eines für HD TV Ausstrahlungen welches im falschen Bildformat ist. Von daher gute Entscheidung von Universum hier ein neues Master anzufertigen. Das Bild ist gutes HD, nicht mehr, aber auch nicht weniger. Die Schärfe ist gut und Kontrast/Farben ebenso. Gegenüber der letzten DVD von 2005 zeigt sich vor allem die Gesamtschärfe und die Detailschärfe stark verbessert. Würde man das ganze mit der noch älteren nicht anamorphen DVD von VCL vergleichen könnte man hier absolute Superlative auspacken. Denn die VCL DVD war Grütze hoch zehn.

Ton:
Der deutsche 5.1 Ton klingt halt hier noch etwas altbacken und ist auch klar schlechter als der englische Ton. Trotzdem kann man sich damit zufrieden geben je nach Anspruch. Es ist echtes 5.1. Halt nur einfach etwas angestaubt.

Extras:
Da der Film nicht grade beliebt ist weltweit und auch im Kino kein über-Hit war, gab es noch nie eine wirklich den Namen verdienende SE. Texttafel-Extras, Bilder und promolastige Making Ofs waren da eher auf den Editionen weltweit zu finden. Universum hat hier aber das mögliche zusammengestellt meiner Meinung nach.

Fazit:
Die BD lohnt auf alle Fälle. Gerade für Grossbild-besitzer. 

Die DVD hatte nur einen uralten Letterbox Transfer.
Endlich kann man den Film nun erstmals in vernünftiger Qualität ansehen!

Die DVD hat keinen Stich gegen die Blu Ray.
Das Bild wirkt frisch und herrlich unbearbeitet.
Der Sound ist solide und zweckmässig
Einziges Manko sind fehlende Extras 

Schlechter als auf der DVD?

Sorry aber seit ihr blind??
Es gibt genug Vergleiche im Internet die zeigen, dass die Blu Ray DEUTLICH (!!) besser als alle DVD Fassungen ist.

Natürlich sieht das Bild nicht gelackt wie bei einem neuen Film aus. Es ist halt phasenweise recht körnig. Aber das gehört nun mal zu analogem Film dazu und war gerade in den 80ern teils problematisch da in dieser Epoche vielfach auf nicht grad dem besten Filmmaterial gedreht wurde.
Die Blu Ray bietet ein sehr Filmmässiges Bild und wurde eben gott sei Dank nicht gefiltert.
Farben und Kontrast sind zudem auch in Ordnung.

Wer ernsthaft glaubt, dass die Blu Ray schlechter als die DVD ist sollte sich mal beim englischen AVS Forum oder dem DVDTimes UK Review die Screenshot-Vergleiche ansehen.

Der Ton ist für einen 1984er Film der Original in 2.0 Surround war ebenfalls gelungen.
Aber auch hier: Wer erwartet hat dass der Film brachial wie ne heutige 5.1 Mischung tönt macht etwas falsch.