USA: "Der Marsianer" ab 07. Juni 2016 als Extended Edition auf Blu-ray und Ultra HD Blu-ray erhältlich

02.05.2016

In den USA hat 20th Century Fox Home Entertainment offiziell eine verlängerte Filmfassung des Science-Fiction-Abenteuers „Der Marsianer - Rettet Mark Watney“ (USA 2015) angekündigt. Der von Ridley Scott inszenierte Spielfilm, der in diesem Jahr für 7 Oscars nominiert war, wird am 07. Juni 2016 als „Extended Edition“ auf Blu-ray und in 4K-Auflösung auf Ultra HD Blu-ray erscheinen. Die Langfassung wird somit nur in 2D erscheinen - ein 3D-Release der Extended Edition ist nicht geplant. Damit kommen die US-Amerikaner rund 6 Monate nach der Erstveröffentlichung der Kinofassung (US-Release war der 12. Januar 2016) in den Genuss einer um ca. 10 Minuten erweiterten Filmfassung inklusive neuer, bislang nicht gezeigter Szenen. Weiterhin wird es neues Bonusmaterial wie z.B. einen Blick hinter die Kulissen mit einer Laufzeit von mehr als 2 Stunden und einen neuen Audiokommentar geben. Zu den weiteren neuen Extras werden auch noch Interviews, Featurettes und Deleted Scenes zählen. Fox hat in den USA auch schon die technischen Merkmale der Blu-ray veröffentlicht und klargestellt, dass neben der englischen DTS-HD Master Audio 7.1 Tonspur nur noch eine französische und eine spanische Sprachfassung jeweils in Dolby Digital 5.1 mit an Bord sein wird. Ebenso wird es auch nur englische, spanische und französische Untertitel geben. Die technischen Merkmale der Ultra HD Blu-ray inklusive Extended Edition wurden hingegen noch nicht kommuniziert.

Mangels deutscher Tonspur und deutschen Untertiteln kommt ein Import der Langfassung von „Der Marsianer – Rettet Mark Watney“ nicht für jedermann in Frage. Umso wichtiger wäre eine zeitnahe Veröffentlichung der Extended Edition im deutschsprachigen Raum. Nach Rücksprache mit 20th Century Fox Home Entertainment müssen wir jedoch an dieser Stelle klarstellen, dass derzeit hierzulande keine Veröffentlichung der Extended Edition geplant ist. Hierzulande hat man daher weiterhin die Wahl zwischen mehreren Produktvarianten der Kinofassung. Fox hat „Der Marsianer“ zunächst in 2D und als Blu-ray 3D sowie im limitierten 3D Steelbook am 18. Februar 2016 auf den Markt gebracht und später (am 07. April 2016) eine Ultra HD Blu-ray des Films nachgereicht. (pf)

Ab 07. Juni 2016 in den USA erhältlich:

Hierzulande im Kaufhandel verfügbar:

02.05.2016 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Mhmm...toll, keine 3D Version. Jetzt kann man also überlegen, ob man die Kinoversion in 3D haben will, oder die Extended dafür nur in 2D. Und die Frage ist auch, ob vll. für den Extended Cut ein richtiges 4k Master verwendet wird (hab dazu irgendwo mal was gelesen und der Film soll ja wohl auch in 5k gedreht worden sein).

Wenn letzteres zutrifft, würde ich mir sogar echt überlegen, die Version aus den USA zu holen. Wenn der Extended Cut aber nicht wirklich viel neues bringt, werde ich wohl zur 3D Fassung greifen - da halte ich den Mehrgewinn größer.

02.05.2016 um 11:04

von fidelio1985

#10

bin mal gespannt ob wir auch hierzulande die Langfassung bekommen und wenn dann auch synchronisiert. Ob die 10 Minuten wirklich was bringen kann man ja vorab sicherlich über einen Schnittbericht in Erfahrung bgrinen. Bislang hab ich mich mit einem Kauf zurückgehalten.

02.05.2016 um 10:47

von movieguide

Ich bin mit der 3D-Version sehr zufrieden und halte den Kino-Cut für das Optimum, sonst würde sich der Film zu sehr in die Länge ziehen.

2D-UHD ersetzt für mich sowieso kein echtes 3D, und wird es auch nie.

02.05.2016 um 10:35

von Rafunzel

wieder mal eine Abzocke sondersgleichen- wegen 10 min länger macht den Film nicht besser oder schlechter. Ist sicherlich ein sehr guter Film eine längere Version ist sicherlich nicht nötig.

02.05.2016 um 10:33

von bluworld

Ich habe die UV Copy eingelöst.Wird die automatisch umgewandelt oder muss ich dann wieder die neue Ausgabe kaufen?Das wäre ziemlich ärgerlich.

02.05.2016 um 10:27

von lars-hwi

Gut das ich mir den Film noch nicht gekauft habe. Da werde ich auf eine deutsche VÖ mit dem Extended Cut warten. Vielleicht gibt es dann nochmal ein anständiges Steelbook dazu.

02.05.2016 um 10:26

von cinema architekt

Also da könnte die UHD Scheibe mit dem Extended Cut interessant werden.

02.05.2016 um 10:18

von CrushingHell

Das Thema ist bei mir auch durch-Danke.

02.05.2016 um 10:07

von halloween67

Sollte Fox endlich umdenken und bei uns auch eine dts MA Tonspur draufpacken bin ich dabei! Anderenfalls können sie Ihn behalten.
Vielleicht kapiert Fox endlich, dass zu einem 4K Bild zumindest ein deutscher HD Ton einfach dazugehört!!!!