Fritz Langs Fantasy-Klassiker „Die Nibelungen“ in der 2. Jahreshälfte 2013 auf Blu-ray Disc

09.12.2012

Der Fantasy-Zweiteiler „Die Nibelungen“ (Deutschland 1924), der vom deutschen Regisseur Fritz Lang (u.a. „M“ und „Metropolis“) inszeniert wurde und bereits als „Kino Classics Deluxe Remastered Edition“ in den USA und in der „Masters of Cinema“-Reihe in Großbritannien auf Blu-ray Disc erschienen ist, wird nach aktuellen uns vorliegenden Informationen voraussichtlich erst ab der 2. Jahreshälfte 2013 den Weg nach Deutschland finden. Dem Titel wurde bereits in den 1980er Jahren eine Restaurierung spendiert, während 2010 eine vier Jahre andauernde zweite Restaurierung der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung erfolgreich beendet wurde. Statt wie bei Fritz Langs „Metropolis“ (Deutschland 1927), den es in Deutschland seit Ende Oktober 2011 in einer 3-Disc Special Edition gibt, wurde bei dem „Nibelungen“-Zweiteiler auf ein fotochemisches Verfahren und nicht mehr auf digitale Technik gesetzt.

Schon bei „Metropolis“ mussten wir uns auf eine längere Wartezeit einstellen, da dieser erst gut ein Jahr nach dem UK-Release auch hierzulande auf dem High Definition Medium erworben werden konnte. In welcher Art und Weise Universum Film, die den Zweiteiler bei uns vertreiben werden, anbieten, steht aktuell noch nicht fest. Eine Veröffentlichung im HD Keep Case ist wahrscheinlich. Die beiden Stummfilm-Klassiker haben eine Gesamtlaufzeit von etwa 281 Minuten und wurden akribisch restauriert. Die Kosten belaufen sich auf über 700.000 Euro. Bereits am 27. April 2010 feierte die restaurierte Fassung des Klassikers seine Welturaufführung in der Deutschen Oper Berlin.

Die Murnau-Stiftung, die sich auch der Restaurierung anderer deutscher Klassiker verschrieben hat und u.a. auch für „Metropolis“ verantwortlich war, hat dieselbe Technik wie vor etwa 90 Jahren eingesetzt und das Material in einer orangefarbenen Viragierung eingefärbt. Da das Filmmaterial aus verschiedenen Quellen stammt, handelt es sich bei der vorliegenden Fassung zwar um die umfangreichste und schönste Version von „Die Nibelungen: Siegfried“ und „Die Nibelungen: Kriemhilds Rache“, aber in der kompletten Fassung werden diese Klassiker vermutlich niemals vorliegen. (mw)

09.12.2012 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Sehr schöne Nachrichten - allerdings ist mir noch nicht klar, ob es qualitative Unterschiede zwischen UK- ind hiesiger Fassung geben wird?

09.12.2012 um 15:25

von salasa77

#14

Über ein aufwendiges Remake würde ich mich mehr freuen,da auch mir diese Fassung einen Tick zu alt ist.

09.12.2012 um 15:15

von gelöscht

#13

Oh nein das ist mir dann doch zu alt .Mich würde der von 2004 interessieren mit Kristinna Loken und Ralf Möller.

09.12.2012 um 14:41

von Harry73

#12

Fritz Lang war Gott :D .. Freue mich sehr darauf

09.12.2012 um 14:41

von ZiZu

#11

Ich freu mich auf den Klassiker,immer her damit.Hoffe es kommen noch mehr Filme in der Art.

09.12.2012 um 14:32

von CATGIRL

#10

Metropolis sagte mir da eher zu, die Nibelungen stoßen in meinem Fall nicht wirklich auf Interesse...

Aber Witzig das dieser Deutsche Film auf Blu-ray zuerst in UK & USA erschien^^
Auch schön das immer mehr alte Filme/Klassiker auf Blu-ray veröffentlicht werden :)

09.12.2012 um 14:24

von EnZo

Ist schon toll wenn solche alten Klassiker auf BD veröffentlicht werden. Allerdings sagen sie mir persönlich nicht so wirklich zu. Kann nicht sagen wieso, aber so ist es eben. Aber von Fritz Lang muss ich mir auf kurz oder lang noch M zulegen.

09.12.2012 um 14:13

von Snake 85

Klasse, genau solche Filme verdienen es für immer auf BD zu verbannen. Stummfilme drehen waren schon immer schwieriger als Tonfilme zu machen. Hier sprechen die Bilder sprache.

09.12.2012 um 14:01

von garfield

Ich bin begeistert, wieder ein Stück Highlight aus der Filmgeschichte :))) Schöne Sache das!!! Diese Fassung habe ich nicht mal auf DVD und freue mich auf die kompletteste Fassung die dann erscheinen wird.

Schön wäre es sie so zu Veröffentlichen, wie Fritz Langs "M" im Digibook!!!