Star Wars

Gestartet: 09 Juli 2008 11:11 - 4090 Antworten

+ DETAILS

Star Wars - The Complete Saga I - VI (Limited Edition)

Veröffentlichung:

16.09.2011

Laufzeit:

805 Minuten

Schauspieler:

Carrie Fisher, Ewan McGregor, Harrison Ford, Hayden Christensen, Mark Hamill, Natalie Portman

Regisseur:

George Lucas, Irvin Kershner, Richard Marquand

Produktion:

Australien, Großbritannien, Guatemala, Italien, Mexiko, Norwegen, Schweiz, Spanien, Thailand, Tunesien, USA / 1977, 1980, 1983, 1999, 2002, 2005

Kategorie:

Abenteuer, Action, Box-Sets, Fantasy, Science Fiction

Altersfreigabe:

FSK: Freigegeben ab 12 Jahren

149,90 €

Reminder

216 Bewertung(en) mit ø 4,93 Punkte 954 Kommentare bisher

Thread zur Sonderedition von Star Wars => DE - Star Wars (Trilogie & Complete Saga)

#4091

Geschrieben: 29 Nov 2024 12:42

Belphegor

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Im Zuge der Causa Terminator bin mittlerweile so tief in den Kanninchenbau geklettert das ich nun am anderen Ende bei Krieg der Sterne herauskam. Super interessant:

Hear the difference between the mono and stereo 1977 versions of Star Wars

Zitat:

The widescreen sections of this video are the mono version, taken from a print of the film with Swedish subtitles.

The other parts, presented in 4:3 shape (presumably because they come from one of those earliest VHS tapes) present the Dolby Stereo 35mm version.

Die 2006er Limited Edition DVD mit der Originalfassung (Disc 2) liegt in Englisch, Deutsch, Spanisch (DD 2.0 Surround) vor.

Leider gibts auf der deutschen Spur einen Tonbug und dieser Dialog ist nicht vorhanden:

Han: Es wird nicht funktionieren.
Luke: Wieso hast du das nicht gleich gesagt?
Han: Ich habe es gesagt.

Für Fans natürlich ebenfalls ein No Go aber näher als mit dieser DVD kamen wir im digitalen Zeitalter nicht mehr an die Ursprungsversion ran. Die VHS und Laserdiscs haben diesen Bug zum Glück nicht.

Und hier noch ein Vergleich zwischen 1977 Stereo und 1977 Mono:

Stefan Raab ist der Stinkefinger des aktuellen Zeitgeists