Geschrieben: 06 Sep 2012 09:09
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.241
Clubposts: 8
seit 18.12.2008
Panasonic TX-P65VTW60
OPPO BDP-93EU
Bedankte sich 459 mal.
Die Szene wurde bestimmt nicht versehentlich retuschiert oder gar der Effekt vergessen (wie soll man einen im Film vorhandenen Effekt denn auf BD vergessen?!).
Auch eine Zensierung wegen der FSK kann wohl ausgeschlossen werden, es sind ja auch BDs für andere Länder betroffen.
Die wahrscheinlichste Erklärung ist eine disney-interne Zensur bestimmter Niederlassungen. Wäre ja nicht der erste Film, der davon betroffen ist.
So schade es ist, verzichten werde ich auf die Avengers deshalb nicht.
Geschrieben: 06 Sep 2012 09:15
Gast
ich weiss nicht..irgendwie schreits ja nach einer petition, wenn filme verstümmelt werden :eek:
Geschrieben: 06 Sep 2012 09:52
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.241
Clubposts: 8
seit 18.12.2008
Panasonic TX-P65VTW60
OPPO BDP-93EU
Bedankte sich 459 mal.
Verstümmelt halte ich für etwas übertrieben.
Aber kannst ja ruhig eine Petition starten.
Geschrieben: 06 Sep 2012 11:15
Ich kann dieses nachträgliche Herumbasteln auch beim besten Willen nicht nachvollziehen.
SPOILER! Inhalt einblenden
Reaktivieren oder wiederbeleben kann man im Marveluniversum wohl Agent Coulson (oder jeden anderen) jederzeit - mit oder ohne Speerspitze vorne durch die Brust - daher kann das wohl nicht das Argument sein.
Und zu anderen hier und an anderen Orten geäußerten Spekulationen - man kann doch bitte nicht im Kino eine andere Geschichte erzählen als etwas später in der Heimkinoauswertung?!?
Wie vielen anderen geht es mir nicht um die Szene an sich - auch mir wäre deren Veränderung wahrscheinlich nicht aufgefallen - aber nun wissend, dass aus unerfindlichen Gründen am Film herumgedoktert wurde, ist und bleibt dieses Vorgehen von Disney ein Ärgernis.
Geschrieben: 06 Sep 2012 11:34
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Starter
Aktivität:
Für mich ist es einfach nur ein Armutszeugnis,typisch Deutschland mit dem "Die Szene muß geschnitten werden,die ist zu brutal....." usw. :rolleyes:
Geschrieben: 06 Sep 2012 12:12
Wie gesagt, wie die meisten anderen dachte ich auch zuerst an die deutschen Altersfreigaben als Ursache - aber das erklärt eben nicht, warum auch die russischen und skandinavischen BDs zensiert sind (und die haben keinen dt. Ton).
Es ist also sehr merkwürdig, dass die Zensur einige Märkte betrifft (Deutschland, Schweiz, Russland, Skandinavien) und andere aber nicht (Italien).
Geschrieben: 06 Sep 2012 12:30
Stimmt, das ist wohl nur so eine Eigenmächtigkeit von Disney - aber die lokalen Unterschiede (sofern tatsächlich zutreffend) bleiben rätselhaft...
Geschrieben: 06 Sep 2012 12:36
Es ist ja an sich auch durchaus aufwändig verschiedene Encodes zu erstellen - es gibt ja hier offensichtlich zwei: Einen mit retuschierter Szene und einen ohne. Für Deutschland hätte ich mir sowas vorstellen können, aber es würde dann keinen Sinn machen den Encode auch in Skandinavien / Russland zu nutzen.
Wiederum könnte es sein, dass der Encode an sich nur für Deutschland gedacht war, von Disney aber versehentlich auch in anderen Ländern genutzt wurde.
Geschrieben: 06 Sep 2012 13:40
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.241
Clubposts: 8
seit 18.12.2008
Panasonic TX-P65VTW60
OPPO BDP-93EU
Bedankte sich 459 mal.
Zitat:
Zitat von Leito;3639074
Für mich ist es einfach nur ein Armutszeugnis,typisch Deutschland mit dem "Die Szene muß geschnitten werden,die ist zu brutal....." usw. :rolleyes:
Was hat das mit typisch Deutschland zu tun?
Der Encode wird auch in anderen Ländern verwendet.
Und selbst wenn die Zensur für den deutschen Markt gemacht wurde liegt es nur am Disney-Konzern. Der Film war unzensiert FSK12 im Kino und wäre im Rahmen der Heimkinoauswertung - wenn überhaupt anders eingestuft - maximal FSK16 eingestuft worden. Und eine Vorlage an die FSK und Ablehnung der FSK12 für die BD wäre bestimmt schon publik geworden.
Wenn dann also typisch Disney.
Geschrieben: 06 Sep 2012 13:43
Aktuell kann man eh nur wild spekulieren, was dahinter steckt. Wir haben bei Disney übrigens schon von der Redaktion aus angefragt und sobald eine Antwort kommt, sagen wir natürlich hier im Thread / in den News bescheid.
Die Sache ist in jedem Fall arg ungewöhnlich, aber was dahinter steckt, lässt sich eben nur vermuten.
RSS Feeds