Geschrieben: 07 Mai 2012 19:04
gelöscht

Ich hatte mir den Film heute in der Videothek ausgeliehen. Leider ist in allen Szenen in denen russische gesprochen wird kein Untertitel verfügbar. Nur bei ein oder zwei stellen wird aus russischer Schrift eine englische Schrift.
Ist das so normal?
Geschrieben: 07 Mai 2012 19:40
Gast
Sowas wünschen wir uns alle bei solchen Spitzen titel :thumb:
Geschrieben: 07 Mai 2012 19:47

Serientäter
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 67
Clubposts: 12
seit 29.05.2010
JVC DLA-X30WE
Pioneer BDP-LX55
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
10
Bedankte sich 18 mal.
Ich hoffe doch nicht, dass es normal ist. Ich glaube dass nur ein kleiner Teil unserer Bevölkerung russisch versteht...
Geschrieben: 07 Mai 2012 19:49

Movieprops Collector
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 9.406
Clubposts: 19.601
seit 10.01.2009
Samsung PS-50C6970
Panasonic DMP-BDT310
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
26
Mediabooks:
4
Bedankte sich 11751 mal.
Slave 1 ist zufrieden
Evtl. mal Einstellungen am Player vornehmen. :confused:
Geschrieben: 07 Mai 2012 19:49
Zitat:
Zitat von F1Database;3360573
Ich hatte mir den Film heute in der Videothek ausgeliehen. Leider ist in allen Szenen in denen russische gesprochen wird kein Untertitel verfügbar. Nur bei ein oder zwei stellen wird aus russischer Schrift eine englische Schrift.
Ist das so normal?
das soll symbolisieren was Ethan versteht... am Anfang nichts... erst mit der Zeit versteht er das russisch, als er besser zu Bewusstsein kommt
danach wandelt sich das kyrilisch in englisch und die deutsche Untertitel erscheinen
Geschrieben: 07 Mai 2012 20:57
Gast
Teil 2 und 3 waren ja nie so meins, aber den 4. finde ich echt gut gelungen, klar es ist nen Mission Impossible da hält man es gerne mal "locker" mit der Realität. :)
Technisch ist die BD nahezu einwandfrei.
Geschrieben: 08 Mai 2012 08:13
habe bis jetzt auch nur positives gehört...freue mich riesig auf den film...finde auch das cover (bei mir das steelbook) sehr gelungen...
Geschrieben: 08 Mai 2012 14:01

Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.495
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
340
Mediabooks:
10
Bedankte sich 7584 mal.
flash77 chillt im FlashplexX
Ich hoffe ja, dass man das Steel schon ende der Woche beim MediaMarkt bekommt... will den Film unbedingt zum WE anschauen!
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 08 Mai 2012 14:34

Blu-ray Starter
Aktivität:
Zitat:
Zitat von flash77;3362373
Ich hoffe ja, dass man das Steel schon ende der Woche beim MediaMarkt bekommt... will den Film unbedingt zum WE anschauen!
bei medimax wurde mir gesagt das samstag das steel verfügbar sei
MFG :)
Geschrieben: 08 Mai 2012 14:48

Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.110
Clubposts: 11
seit 20.03.2009
Sony Sony AF9
Sony UBP-X800M2
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
339
Mediabooks:
1
Bedankte sich 106 mal.
Bei Medimax?
Ich denke es gibt nur ein "exklusives" MediaMarkt Steelbook!?
Ich muss erst wissen was Sie können!
Ich bin der Beste!
Ok...dann tun Sie es....