Geschrieben: 09 Apr 2012 21:19
Steeljunkie
Blu-ray Starter
Aktivität:
mir ist nicht bekannt dass es andere synchros geben soll. wie und
wo liegt denn der unterschied?
Geschrieben: 09 Apr 2012 21:52
Zitat:
Zitat von Pryda
mir ist nicht bekannt dass es andere synchros geben soll. wie und
wo liegt denn der unterschied?
andere aussprache und betonung:confused:
Geschrieben: 09 Apr 2012 22:03
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 179
Clubposts: 26
seit 20.01.2011
Panasonic TX-P50VT20E
Sony VPL-VW50
OPPO Digital OPPO BDP-93
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1
Bedankte sich 368 mal.
Erhielt 35 Danke für 24 Beiträge
Zitat:
Zitat von Bennyle
Hey ...auf der DVD steht 4:3...wird aber in der Letterbox
angezeigt.
Ich schau es grad so nebenher auf Kabel 1....es ist furchtbar. Ich
bin noch nicht so alt aber der Film ist ein ganz anderer
Ich habe die Neusynchro DVD von Robin Hood (Costner). Glaube nur
der Sheriff von Nottingham hat eine andere Stimme, diese finde ich
aber völlig in Ordnung. Hatte damals auch zuerst befürchtet das es
mir nicht gefallen wird.
Geschrieben: 10 Apr 2012 00:31
Sorry aber da sprechen sehr viele anders. Hexe...Mönch...Robin
selbst usw
Geschrieben: 10 Apr 2012 02:24
Was lief denn jetzt auf Kabel Eins ?
Die alte oder die neue Synchro ?
Geschrieben: 10 Apr 2012 07:44
Die neue. Seit der Umwandlung läuft glaub immer die neue. Einmal
kam samstags Robin Hood....die Wiederholung sonntags war dann die
alte Version. Die war dann nämlich in 4:3....konnte ich damals an
meiner Röhre gut sehen
Geschrieben: 10 Apr 2012 07:54
Steeljunkie
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 661
Clubposts: 649
seit 21.01.2011
Sonstiges
Bedankte sich 15 mal.
Erhielt 61 Danke für 49 Beiträge
wenn man den film nicht so oft gesehen hat, fällt die neue nicht so
stark auf. die fans des streifens sehen das natürlich wieder
anders... :confused:
Geschrieben: 10 Apr 2012 08:38
Gast
seit wann gibts denn die Neusychronisation?
Würde gerne meine DVD hierzu überprüfen.
Geschrieben: 10 Apr 2012 10:23
auf kabel 1 lief zum glück die alte syncro
Geschrieben: 10 Apr 2012 10:37
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 941
Clubposts: 12
seit 04.10.2008
Samsung LE-37M86BD
Sony PlayStation 3
zuletzt kommentiert:
Blade (NL Import ohne dt.
Ton)
Bedankte sich 26 mal.
Erhielt 130 Danke für 100 Beiträge
Also ich habe garnicht bemerkt, das es eine Neusynchro ist. So
schlecht ist sie also auch nicht.
RSS Feeds