Sollte Teil 1 vom Index gestrichen werden, wäre ich für eine neu
erstellte 2. Synchronfassung die der Disc beiliegt.
ich habe schon des öfteres gehört das viel des Zynissmus und der
Faschissmus Satire einfach wgzensiert wurde.
Z.B. Nur Frauen die kämpfen, ihren Beitrag leisten, ihre Pflicht
erfüllen(sowas in der Richtung) dürfen Kinder kriegen und im
deutschen... komm, wir killen jetzt die Bugs.
Finde so eine Zensur schon sehr gefährlich da sie die Botschaften
eines Filmes verfremdet oder ganz herausnimmt.
Und die Kritik, der Film sei faschissmus verherrlichend-weswegen er
auch auf dem Index steht-ist blanker Schwachsinn.
Die Leute verstehen den Zynissmus nicht, dagegen spricht einfach
vorhoevens Huntergrund, bzw. der seiner Familie.
Soviel zum Original.
beim Remake bin ich skeptisch, aber auch offen, da ich das Original
nie komplett sah.