zu Erst wollte ich sagen, dass 5.1 bei der Raumgröße grundsätzlich
kein Problem darstellt (ich habe 6.1 auf 12m² und es ist nicht
gequetscht oder so), aber dann habe ich dein Budget
gelesen...
Da muss ich Markus recht geben, bei dem Budget macht Surround
einfach keinen Spaß - meine Meinung.
Schau mal nach einem aktiven 2.0 System (da sollte schon was gutes
zu haben sein), oder nach einem kleinen (Stereo-)Verstärker
(gebraucht wäre bei dem Budget sicher gut) und dann halt zwei
kleine Lautsprecher.
Eine erste Anlaufstelle könnte ein großer Elektromarkt sein um sich
dort mal ein bischen in dem Hifi Bereich umzusehen, aber auch
Fachmärkte/Fachhändler können dir etwas vorführen bzw. dich
beraten.
Oder eine andere Variante wäre das "nach und nach kaufen", wenn du
jetzt einen (Surround-)Verstärker kaufst und zu Weihanchten zwei
Lautsprecher. Dann hast was deutlich besseres, dass du jederzeit
erweitern kannst, je nach Finanzlage.