Ich bin auch ein O-Ton-Supporter und schaue meist auch im O-Ton.
problematisch ist es jedoch, wenn ich mit anderen zusammen etwas anschaue, da dort die meisten doch lieber deutschen Ton haben und sich weniger konzentrieren zu müssen.
Ausnahmen sind bei mir Filme mit Arnie oder Bruce Willis, da ich dort die deutsche Stimme besser als das jeweilieg original finde. Besonders bei Arni ist O-Ton unmöglich für mich zu schauen!!! Weitere Ausnahme sind die ersten drei Star Wars Filme. Die habe ich so oft als Kind gesehen, dass ich mich mit den englischen Stimmen einfach nicht anfreunden kann, ganz besonders schlimm finde ich da die viel geschätze Syncro von Darth Vader. Zwar ist es störend, dass im Deutschen die Stimmen wechselns, aber gerade Vaders Stimme in Rückkehr der Jedi Ritter ist dermaßen erhaben und bedrohlich zu gleich durch ihren Klang und die Betonungen, dass ich den ehrwürdigen Earl Jones einfach bescheiden finde mit seiner seltsam übertriebenen Aussprache.
Im Normallfall habe ich hingegen vor allem bei Serien ein Problem mit der deutscehn Syncro und stehe hier mit dieser meist auch auf absolutem Kriegsfuss.
Sind Serien inhaltlich mittlerweile oftmals einem Kinofilm überlegen, so gegensätzlich spiegelt sich dies meistens in der Qualität der Syncronisation wieder, da eine Kinoproduktion hier nunmal auch andere finanzielle Mittel zur Verfügung hat.
Wobei meine Ausführungen sich ausschließlich auf englischsprachige Produktionen beziehen.
Italienische, spanische oder französische Filme, aber auch Produktionen aus Japan und Hong-Kong werden bei mir primär in der deutschen Syncro, manchmal in der englsichen geschaut...