So, habe jetzt auch mal mit Community angefangen, dürfte so bei der 5. oder 6. Folge sein. ich muss sagen, bislang quäle ich mich noch ein bißchen, werde einfach nicht so richtig warm der Serie. War das bei euch auch so??

Ich muss sagen, ich war ziemlich schnell angefixt...

Guckst Du das im Original?

Der meiste Humor entsteht ja aus den Dialogen, Wortspielen und Anspielungen auf andere Serien/Filme/Schauspieler/Popkultur.... Da geht in der Synchro vermutlich viel verloren.

Ich bin auch total vernarrt in die Serie, gerade die Dynamik in der Lerngruppe find ich genial. Habe aber bisher nur die Folgen geschaut die deutsch synchronisiert sind...

Ich schaue nicht im O-Ton, sondern "leider immer noch" auf deutsch. Hab Angst, das ich zu wenig versteh, sprich zuviel verpass, wenn ich Original schau.
Vielleicht liegt es daran, denn irgendwie find ich den Humor bis jetzt ein bissel flach und gekünstelt. Oder es liegt daran, dass mir der Hauptdarsteller ein wenig auf die Nerven geht, den find ich auch nicht so dolle. Einzig Abed und Troy (so hießen sie glaub ich) konnten mir desöfteren ein Lachen abgewinnen. :-)

Als Tipp kann ich immer nur empfehlen englische (nicht deutsche) Untertitel zu verwenden.
Dadurch kommt man viel besser mit, wenn man was nicht verstanden hat. Meine Freundin hat sich so innerhalb von nur wenigen Monaten von Synchros auf den O-Ton umgestellt (und nebenbei ihr English massiv verbessert. ;)).

Gib der Serie einfach noch ne Chance, wenn Du es bis zur Hälfte nicht schaffst Dich dafür zu begeistern, dann ist die Show vielleicht wirklich nichts für Dich. Geschmäcker sind halt verschieden. :)

Also ich brauchte auch etwas um warm zu werden, dazu ist es keine Serie wo ich mir direkt die ganze Staffel am Stück reinziehen kann, aber wenn man mal so zwischendurch ein paar Folgen (ich gucke im O-Ton) anguckt wird es sehr lustig. Der Humor ist aber sehr verrückt daran muss man sich gewöhnen.

Die Highlights kommen später, wie z.B. die Paint ball Folgen

Das kann ich so unterstreichen....so hat das auch bei meiner Frau geklappt. Mit der Hilfe der UTs ist das echt um einiges einfacher....ich musste das damals zu LD- und VHS-Zeiten noch ohne solchen Luxus schaffen.

Vor allem kommt man so viel besser mit Akzenten zurecht....

Ich habs auf deutsch gesehen und fand die Synchro nicht schlecht.

In den ersten 10 Folgen lacht man nicht so viel am Stück, aber ich fand die Atmosphäre super. Habe jetzt gerad Staffel 3 abgeschlossen und fand die Staffel auch grandios. Die Folge mit dem Pc-Spiel vom Vater! Hammer!

Ab dem 01. Mai startet Season 2 auf Comedy Central (free TV Premiere)

http://www.serienjunkies.de/news/community-staffel-mai-comedy-48964.html

Die Serie hatte mich nach der zweiten Folge vollkommen in ihren Bann gezogen! :rofl:

Herrlich!!! So witzig fand ich schon seit Scrubs keine TV-Serie mehr.:thumb: