Ich konnte den Thread nicht finden, weder über erweiterte suche noch normal, wenn es den doch gibt bitte zusammenführen)
Hier mal die daten von imdb:
http://www.imdb.com/title/tt1228987/

Ich hab den film gestern als Us fassung gesehen und wollte nur meine meinung zum besten geben.
Um es kurz zu machen: Der film hat absolut keine daseinsberechtigung.
Klar der cast ist recht gut und er ist auch gut gemacht und sieht gut aus und es wird auch gut gespielt...nur der film ist eine eins zu eins copie vom nicht viel älteren orginal.
Remake ist hier das falsche wort...copie ist das richtige. Der film hat nichts, aber auch wirklich nichts eigenes oder neues...er ist genau der gleiche film nur mitr anderen schauspielern(die ihren orginalen aber teils unglaublich ähnlich sehen)
Jede kameraeinstellung ist exakt wie die des orginals...das hier hat null künstlerischen anspruch...das ist absolut lächerlich was die amis sich hierbei gedacht haben...haben die wirklich so ein großes problem damit filme aus dem ausland zu gucken und mal keine amis zu sehen ?
Gäbe es das orginal nicht würde ich den film ja empfehlen aber so hat der absolut keine daseinsberechtigung. Ich finde das hier ist eine absolute frechheit und die absolute krönung der remake welle...das hier ist schon wieder ne neue kategorie film: COPIE FILM...
wenn das schule macht dann gute nacht.
Ich sehe schon die neuverfilmung von der millenium trilogie mit daniel craig...eine eins zu eins copie...spielt nur in den usa...
Den hie im film sehen sogar die kulissen genau gleich aus...das hier ist nicht filme machen sondern copieren...
Das ist eine beleidigung für jeden richtigen regisseur der künstlerischen anspruch hat und selbst denkt...

Genau mein Gedanke als ich dieses "Remake" gesehen habe. Ohne eigenen Input. Die Amerikaner haben ein Problem mit Filmen, welche im O-Ton mit engl. Untertiteln laufen. "Let the Right One In" lief in der USA nur im Orginal Ton. Anstatt wie bei uns synchronosiert wird. No Way.

Die Sorge bei der Milenium Trologie habe ich erst mal nicht. Ich denke, Fincher hat genug Kreativität, um etwas Eigenständiges zu schaffen (ich hoffe das).

Hab das Original nicht gesehen, aber hier gibt es neue BILDER zu Remake und die sehen für meinen Geschmack sehr vielversprechend aus.

http://www.moviegod.de/kino/galerie/1147/let-me-in

Das Remake soll soweit ich weiß nahezu eins zu eins zum original sein.

Ein Umstand der auch The Ring zugeschrieben wurde und den alle Kritiker dennoch super fanden.

Wenn das Remake sich seine Freiheiten nimmt, obwohl es den Amerikanern eher darum geht keine Filme zu synchronisieren sondern für das eigene Publikum zu adaptieren, finde ich das auch garnicht so prickelnd...

Naja ich nicht, aber ich fand bei Ring das Original schon schwach, ich mag die Japano geisterfilme nicht so.

Aber hier würde denke ich mal würde ich fast schon zum Remake von So Finster die nacht tendieren, wenn ich es mir angucken muss, einzig wegen der Hauptdarstellerin. Hab selbst das Original noch nicht gesehen.

sag ich doch , hab ich doch oben geschrieben...das ist kein remake sondern ne copy...

Also ein Remake, würde es von der Vorlage abweichen wäre es ne Neuinterpretation und würde es das ganze ins Weltraum verlegen ein Reimaging oder so:p

Sorry soweit hab ich nicht mehr zurück gelesen :o

Fand das Original mal richtig gut und unter genannten Umständen wäre/ist dies tatsächlich schon eine Beleidigung. Hab schon das Remake von "A Tale of 2 Sisters" (wenn auch aus anderen Gründen) an mir vorbeiziehen lassen und dem "Thing" wird es wohl auch so ergehen. Wobei ich sie mir irgendwann evtl. mal anschauen werde, wenn es einfach keine Alternative gibt (und eine Alternative wäre dann immer noch das Original).
Dieser hier wird somit aber (ganz im Sinne der Amerikaner) einfach vollkommen ignioriert. Daher Danke für die interessante, wenn auch unfaßbare Info. ;)


@Schlumpfmaster: Dann schau Dir mal das Original an. Wenn es Dich storymäßig interessiert, kannst Du nichts verkehrt machen. Und gerade ein Nicht-Hollywoodglanz-Stil verleiht der Geschichte einen besonderen Charme (Auch wenn ich bei vielen der Bilder dachte, es wären welche aus dem Schwedischen).