Geschrieben: 17 Feb 2011 22:00
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Kann es sein dass diese beiden Dokus ein- und dasselbe sind, nur
unter verschiedenen (deutschen) Titeln veröffentlicht?
Originaltitel ist bei beiden "The Great Rift"
Kommt ja beides von "polyband", das wär doch eigentlich ne
Veräppelung.
Die Längenangaben sind dieselben und die jeweils 3 Folgen hören
sich auch alle gleich an :eek:
Great Rift - Der grosse Graben ---
The Great Rift - Ein Paradies für
Tiere
Geschrieben: 20 Feb 2011 11:50
Steeljunkie
Blu-ray Starter
Aktivität:
Japp, bis auf die Verpackung sind se 100% identisch.
Weis der Geier, was das soll...
Geschrieben: 20 Feb 2011 11:54
Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.959
Clubposts: 833
seit 11.02.2009
Panasonic TX-P50GW20
Panasonic DMP-BDT320
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
59
Bedankte sich 2679 mal.
Erhielt 4079 Danke für 3176 Beiträge
und wo ist da jetzt die Veräppelung?
Denselben Film in ner anderen Verpackung gibt es doch öfter
Nur weil es in diesem Fall nicht so ausführlich in den Foren
diskutiert wird wie bei Alien, Terminator, Zurück in die Zukunft
etc etc etc ist das doch nix anderes
Geschrieben: 20 Feb 2011 12:06
3D Maniac
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Natürlich ist es hier etwas anderes, da Alien, Terminator, zurück
in die Zukunft etc. eben nicht unter anderem Namen neu
veröffentlicht werden.
Geschrieben: 20 Feb 2011 12:06
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 184
Clubposts: 21
seit 26.12.2010
Philips 26PFL3312
LG BD560
Blu-ray Filme:
Bedankte sich 16 mal.
Erhielt 54 Danke für 40 Beiträge
Wenn man sich die Verpackung genau anguckt. Scheint wohl einfach
der Sender der die BluRay veröffentlicht geändert zu haben.
So ist der "große Graben" eine Veröffentlichung unter den Namen des
ORFs, das "Paradies der Tiere" allerdings eine Veröffentlichung
unter den Namen der BBC. Die von der BBC ist übrigens auch die
Original Veröffentlichung.
Genau genommen, hat wohl der ORF früher die Sache veröffentlichen
wollen und nun will die BBC das ganze wieder selbst vertreiben.
Geschrieben: 20 Feb 2011 12:10
Steeljunkie
Blu-ray Starter
Aktivität:
Nun ja, es steht ja nicht mal bei Polyband der geringste Hinweis,
daß es identische Doku´s sind.
Und auf meine Anfrage von vor einer Woche , hab ich bis heute keine
Antwort erhalten.
Ich hab die Doku Great Rift und die Beschreibung deckt sich nunmal
zu 100%.
Es ist ja nich nur die Verpackung, auch der Titel is ein anderer.
Geschrieben: 20 Feb 2011 15:27
Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.959
Clubposts: 833
seit 11.02.2009
Panasonic TX-P50GW20
Panasonic DMP-BDT320
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
59
Bedankte sich 2679 mal.
Erhielt 4079 Danke für 3176 Beiträge
okay stimmt
Der aufgedruckte Titel ist ein anderer. hatte mich vom
Eröffnungspost verwirren lassen
Zitat:
Originaltitel ist bei beiden "The Great
Rift"
Sorry!
Geschrieben: 22 Nov 2011 11:26
Zwar schon ne Weile her, aber da mich die (beiden) Dokus auch
reizen, hab ich WVG-Medien angeschrieben und mal nachgefragt. Heute
kam von Polyband die Antwort:
------------
Sehr geehrter ***,
wir haben Ihre Anfrage von unserem Vertrieb WVG weitergeleitet
bekommen. Wir von polyband haben diese beiden Programme im
Sortiment und daher möchten wir Ihnen mitteilen, dass es zwei
verschiedene Programme sind.
"Great Rift - Der große Graben" ist eine ORF-Produktion.
"Ein Paradies für Tiere" ist eine Produktion der BBC.
Beide Programme haben "den großen Graben" als Schwerpunkt,
inhaltlich sind es aber andere Bilder und auch Erzählweisen.
Empfehlen können wir übrigens beide sehr, da sowohl der ORF wie
auch die BBC mit sehr viel Mühe und Aufwand diese faszinierende
Naturlandschaft gefilmt haben.
Wir wünschen weiterhin viel Vergnügen mit den Dokumentationen von
polyband.
Viele Grüße,
***
polyband Medien GmbH
---------------
Sind also somit doch 2 verschiedene Produktionen. ;)
Auf Amazon.de findet sich auch die Rezenion eines Kunden, der beide
Dokus besitzt und auch beide weiterempfiehlt. Scheint die Eine also
dennoch interessant zu sein, auch wenn man die Andere schon kennt.
Geschrieben: 17 März 2012 19:24
Gast
Dahingehend kam ich mir schonmal im Kino veräppelt vor.
Die Blu-ray "Wildes Russland" hab ich bereits zuhaus gehabt, als im
Kieler Cinemaxx eine Doku "Russland" angekündigt wurde.
Nun ok, dachte ich mir, guckste dir doch gern auf einer riesigen
Leinwand an.
Doch schon nach den ersten Minuten war ich stutzig, da mir die
Szenen bekannt vorkamen.
Wieder zuhaus hab ich gegoogelt, dass "Russland" lediglich ein
Zusammenschnitt von "Wildes Russland" ist.
Ich hätte mich ja richtig geärgert, wenn ich keine Flatrate gehabt
hätte.
Geschrieben: 17 Juli 2012 15:00
Steeljunkie
Blu-ray Starter
Aktivität:
:rolleyes:Is zwar nu schon noch was länger her, aber egal..
Ich hab mir nu endlich mal in Ruhe beide Dokus hintereinander
angesehen.Ja, es sind 2 verschiedenne Dokus - andrede Camreateams,
Aufmachung , Erzählweise, blabla...
ABER!!!
Sie überschneiden sich vom Inhaltlichen ( gefühlte 60+%) so oft,
dass es - meiner Meinung nach - keine Sinn macht beide Dokus zu
kaufen..ausser man bekommt die 2te hinterhergeworfen..
Wer noch keine von beiden hat, kann Würfeln..
RSS Feeds