Wenn das auch wieder nur dt. Untertitel hat, dann können die sich das Spiel wie auch Guns of the Patriots senkrecht an die Glatze nageln.
Ich werde es dann definitiv nicht kaufen!

Es ist doch wesentlich besser die Originalstimmen zu haben mit dt. Text bevor es ne schlechte sync. ist...

Warum das ?

Beides ist schlimm.
Deshalb sollte die Sync. möglichst perfekt sein und das ist ja wohl kein Ding der Unmöglichkeit und es ist auch nicht zuviel verlangt!


Weil Untertitel für'n Arsch sind!
Ist jedenfalls meine Meinung.

Finde ich nicht. Die dt. Synchronstimmen aus MGS 1 waren sehr gut und außerdem war es viel angenehmer nur zu zuhören, als alles durchzulesen. Des Weiten verschwanden die Texte sehr schnell, also war man quasi gezwungen die Texte mit einer Taste (habe vergessen mit welcher) selbst zu kontrollieren. Dadurch hat man automatsich die Sprachausgabe ausgeschaltet, sodass man nichts davon hatte.

Ich bin sehr auf das Spiel gespannt, denn bis jetzt hat man nichts von Spiel gesehen. MGSR wurde auch bis jetzt noch nicht auf der bisherigen E3 Liste gelistet, ich hoffe wir kriegen dieses Jahr viele Gamplayvideos zu sehen.

die deutsche sync aus teil 1 war mehr als schlecht! solid, liquid etc. haben alle so unglaubwürdig geklungen. war froh das ab dem 2. teil und auch Twin Snakes eine englische tonspur vorhanden war :thumb:

Kann mich nur anschliessen

ja finde ich auch! die waren super!

David Hayters stimme als snake ist unübertroffen! ist aber auch wie in vielen andern dingen geschmackssache. wenn jemanden solche texteinblendungen nerven und er nicht so gut englisch kann, ist das verständlich, dass man sich ne deutsche sync wünscht.

Ja,das mag ja sein aber ich finde dfas es von der Atmosphäre wesentlich besser rüberkommt wenn man die orignal Stimmen benutzt und das meine ich allgemein nicht nur auf MGS bezogen aber das ist ja wie du schon gesagt hast alles geschmackssache :)