Aber es geht ja auch nicht um einen nagelneuen Film.:D
Gerade bei einem etwas älteren Film hab ich deswegen Bedenken.
Glaube auch nicht das es bei einem nagelneuen Film eine andere Auflage mit neuen Tonformat geben würde.

Schon einer die Screens vergleicht?

Man sieht deutlich das Kinowelt Bild ist zu hell und zeigt Komprimierungsartefakte. Aber das Lion ist finde ich etwas zu dunkel. Je nach Szene fällt das eine besser aus als das andere. Aber irgendwie sind beide schlecht… Beim Dunklen Bild gehen in manchen Szenen Details verloren, aber dafür sehen die helleren Szenen nicht so verblasst aus, und zeigen deutlich mehr Details...

z.B ab 14 ist das Dunklere Lions Gate Bild deutlich besser.
http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/22443/picture:13
Zwei Beispiele wo das Kinoweltbild dann etwas besser aussieht. Aber trotzdem noch etwas zu hell...
http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/22443/picture:26
http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/22443/picture:25

Allgemein würde ich sagen sind die Wüstenbilder bei Lions Gate deutlich besser.

Naja das sind nur Screens, das sagt noch immer nichts aus über die echte Qualität beim laufenden Bild...

Habe schon mal verglichen.
Ja, es sind nur Screens, wie es dann daheim auf dem TV aussieht ist wieder ne andre Sache.
ich finde die Wüstenszenen bei der Kinowelt BD am besten und die dunklen Szenen auf der Lionsgate BD am besten(ausser Screen 1).
Vlt. macht Kinowelt aus beiden Mastern einen neuen :D

Ehh bei mir umgekehrt. Die Wüstenszenen finde ich bei Lions Gate besser. Nicht so blass und übersättigt. Vielleicht verwechselen ich oder du da was...

Der Mauszeiger auf dem Bild ist ja "Kinowelt"?

Ist vlt auchne Einstellungssache auf der Seite.
Wenn ichs recht verstehe ist es so:

Bei Kinowelt haben die Wüstenszenenen Farbfilter, wo die Dünen in kräftigen warmen Tönen erstrahlen mit etwas steilem Kontrast. Farben wie Orange und Gelb dominieren.
Ich finde aber dass diese Szenen besser aussehen und durch die warmen Farben die Wüste besser wirkt.
Die dunklen Szenen sind dort etwas zu hell, "milchig".
Es wirkt so als wären die dunklen Szenen bei Kinowelt aufgehellt.

Bei Lionsgate sind die Wüstenszenen ohne Farbilter und daher blasser und nicht gelblich.
Die Lichtstimmung ist da natürlich-bis untersättigt. Was mir aber nicht so gefällt, schließlich ist es die heiße Wüste.
Die dunklen Szenen sind dafür dunkler und wirken etwas kräftiger.

Ein schöner Film, könnte in meine Sammlung erweitern!

"englische Tonspur mit dt. Zwangsuntertiteln" !!!!!

Das sagt doch schon alles!

Gibt es die auch schon als UK Version angekündigt?

Richtig so das sollten sie in Deutschland immer so machen die Zwangsuntertitel können ruhig so bleiben kann ich nur befürworten, und falls ihr es noch nicht bemerkt habt hängt dass auch mit den Filmrechten(geld) zusammen und wem es nicht passt der holt sich sowieso im Ausland.

Das bringt Dir aber auch keinen deutschen HD/Lossless Ton!

Packt doch einfach beide Sprachen in anständigem Format drauf!

Denke wenn ein UK Import kommt könnte er dieses Problem auch haben.
Diese Zwangsuntertiel lassen sich sicher auschalten.
War oft so das man beim Menü das englische anwählen musste und dann als Sprache Englisch.
Wenn ich richtig gehört habe kommen die Zwangsuntertitel nur wenn man im deutschen Menü als Sprache Englisch anwählt.